如何能夠快樂地失敗,似乎是一件十分弔詭的事情。要探討這個題目,我們必定是站在時間線的一端,透過回望過去才能夠得出屬於自己的答案。正值一年之初,HOKK fabrica 一連五日推出Failing Happily系列,趁著Wellbeing Issue從五個職業女性的故事中尋找有關成功與失敗的想法。從室內到產品設計,從釀酒到調酒,從做律師到開拳館,工作了十年或少於十年的她們踏進社會一段日子後,對於成功與失敗的定義有改變嗎?她們又是怎樣一路走來,跨過各種挑戰與爭執,尋找該走的路呢?
不少人談到傳統手工藝時,都會想起旅行時看見的紀念品。事實上,世界各地一些新興品牌正在努力為傳統手工藝注入新的想像,就如以韓國紙張作為紡織素材的韓國品牌LEESUN、活化尼日利亞傳統布藝的Ethnik、利用景德鎮廢棄品重新創造瓷器餐具和家品的Latitude 22N、推廣貴州藍染的生活品牌UN/FOLD stories、泰國品牌Atelia Pichita等等。傳統手工藝一向與奢侈品關係密切,在Louis Vuitton每年邀請全球著名的匠人和設計師參與的Objets Nomades企劃中,都不乏結合了傳統工藝的家居飾品,Loewe更是設立了獎項Craft Prize,以表揚在陶瓷、裝訂、皮革、珠寶設計等方面的優秀新興設計師。由香港女生劉臻 June Kimberly Lau創辦的Novel Fineries便是一個將蘇州雙面繡升級成為奢侈品的品牌。她將蘇繡昇華成袋巾藝術,在2016年勝出連卡佛舉辦的一個比賽後,成功在該百貨公司上架。June不相信傳統工藝就要面對被淘汰的結果,在堅持這個高成本企業的過程更讓她看清成功和失敗的真相。
若果要我放棄Novel Fineries,
我想我最不捨的是同時喪失了生活目的。
──劉臻 June
這天我們與設計師劉臻 June相約於一棟二級歷史建築見面。紅磚牆壁前的她外披西裝外套,穿著緊身牛仔褲,腳踏飛魚牌白布鞋,正在興高采烈地與展覽負責人談話,金屬圈耳環隨著雀躍的對話而左右擺動;她語速很快,性格爽朗直接,散發著一種Girl Boss的氣場。一轉身,我的目光不禁落在她的西裝口袋中露出的一雙蝴蝶翅膀,藍藍綠綠的,像真度極高,成為了整個造型的亮點。蝴蝶對於June來說別具意義,背後不但有著一個浪漫的故事,亦象徵了她事業上一個重要的里程碑。
回 到 起 始 點:蘇 州 雙 面 繡
投身設計已八年的June,畢業後曾在德國adidas總部做產品開發,最難忘的項目就是參與了跟2012年英國奧運有關的設計。後來她去了中國從事時尚,期間在蘇州街頭遇上了賣刺繡的婆婆,便愛上了雙面繡。蘇州因民間藝術聞名於世,在2014年被聯合國教科文組織列為「創意城市」,雙面繡就是當地一種十分重要的非物質文化遺產。
起初June只想設計一份獨一無二的禮物給男友,寄語「心動」(“You give me butterflies”)之意,從沒有想過最後竟意外成為了一門袋巾藝術生意:「一些朋友們看見了(袋巾)十分喜歡,便加訂,那時我還擔心做多了怎樣賣出去呢?於是便參加不同的比賽、展覽,慢慢了解行業怎樣運作。」品牌Novel Fineries就是這樣誕生了,而且還創作出逾50款蝴蝶袋巾。
當看見自己定給自己的目標都一一達到,
甚至超出了自己的期望,沒有甚麼比這更快樂了。
「成 功」的 兩 種 單 位:金 錢 與 快 樂
你大概沒有想過,製作一隻Novel Fineries「蝴蝶」由訂製至送貨大概需要五星期的時間,單單是翅膀所用到的雙面繡就已經花了35小時,所牽涉的是匠人二、三十年的工藝!June偏愛將傳統工藝糅合現代設計,讓日漸失傳的手藝得以傳承下去——縱使這意味著成本將會更高,而且品牌會走向小眾市場——正正是因為產品夠「小眾」,June所吸引的曝光率亦較高。June活躍於本土設計圈子,履歷上寫滿了「DFA的亞洲最具影響力設計獎」、 「香港青年設計才俊獎」等得獎紀錄,而這天我們所身處的地點正是由香港設計中心「設計光譜」企劃舉辦的「叄活-設計工藝式」展覽,展出了June最具標誌性的蝴蝶袋巾和印度珠子披肩。
如果「成功」等於品牌有一定程度的聲勢,那麼Novel Fineries在這方面也相當有成就。June是實事求是的那種人,她認為成功可以用兩種單位去量度:金錢和快樂。金錢對她來說佔了重要的位置,因為始終是做生意,總不能不講金錢利潤;至於快樂,June會認為是創辦Novel Fineries三年來所遇上的種種新機會,例如在百貨公司連卡佛上架、登上巴黎時裝週等:「當看見自己定給自己的目標都一一達到,甚至超出了自己的期望,沒有甚麼比這更快樂了。」
從 自 我 質 疑 到 快 樂 地 “fail cheaply”
這位設計新星才嶄露頭角就已經取得不錯的成績,筆者好奇她對於「失敗」這回事有甚麼看法。以前的June會認為,當她跟一間公司交易,本來一直很順利,最後突然告吹,她就很容易將客觀結果歸咎於個人問題,結果變得十分負面:「我會怪自己究竟做錯了甚麼?是我講錯了甚麼嗎?寫錯了甚麼嗎?開會時不夠專業嗎?頭髮染得太金嗎?手指甲塗得太黑嗎?」June內心出現千千萬萬把自我質疑的聲音。後來她慢慢在職場中學會「對事不對人」的道理:「生意無法達成有很多原因,只是自己的建議不合符別人的需要而已。」
工作認真的人往往會跟June一樣,將自己的所有都投放到工作上,將事業的成敗得失與個人榮辱掛勾,卻忽略了中間的客觀因素。June的事業非一帆風順——事實上,她從起初到現在還是會擔心銷售情況,「因為以前曾試過浪費了很多金錢去嘗試。」汲取了教訓後,現在的June對於「失敗」的態度較豁達:「失敗和犯錯其實不可怕,20來歲失敗不就是一件很正常的事嗎?最重要是要學會『便宜地』地失敗。」所謂「便宜地失敗」,June認為需要運用創意:「先用最便宜的方法試,再用不同的方法去試,確保自己100%喜歡產品,才進入大量生產。同時,不要因為謹慎而害怕、躊躇不前。」
美國記者George Lorimer曾有句這樣的名言:「擁有金錢和用金錢買到的東西是好的,但不時檢視查一下究竟自己有沒有丟失那些金錢買不到的東西,其實也是好的。」金錢與快樂、低成本與高品質、夢想與生活,做初創企業的現實是你往往都需要在有限的資源中取捨,適時果斷,同時June亦認為不要忘記一些自己一直堅守的價值:「若果要我放棄Novel Fineries,我想我最不捨的是同時喪失了生活目的。」縱使奔波勞碌,身兼公司的設計師、創辦人、投資者兼送貨員,在過去三至五年的創業旅程中所發展出來的品牌故事和社會使命——復興並傳承傳統工藝,都是一直推動June走下去的動力。
Follow June Lau
Learn more about Novel Fineries
祝 你⋯⋯「失 敗 快 樂」
不要錯過Failing Happily專題
《Failing Happily》Hf專訪系列
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Career ClubHer Story專訪職場設計師Failing HappilyJune Lau雙面繡