音樂使我前進，藝術使我感到活著。我有很多不為人知和鼓舞人心的故事，而誰能比我本人講得更好。
Music has kept me going and art has kept me alive. There are so many untold and inspiring stories and who better to tell it than me.
今天（8月16日），美國流行天后Madonna迎來63歲的生日。有人笑她與年紀跟她小孩一樣大的男孩交往，也有廣播電台聲稱聽眾年齡層太小而不播放她的歌曲。「到底是誰制定了這些規則？誰說的？我還是會繼續努力。」這位流行天后自出道以來，儘管不在乎他人的評論和看法，勇於解放真實性格，在複雜的世界找到屬於自己的路，卻始終得面對性別歧視與年齡歧視的問題。
一般社會視老年人為弱者的印象，從各種求職的招募條件上就能發現「年齡限制」的要求，不以求職人的能力或表現為判斷，而是認為年齡低的族群較有活力為決定，這便是社會普遍的年齡歧視（Ageism）現象。Madonna在24歲時以個人名義出道，首支單曲《Everybody》和接連推出的《Burning Up》紛紛成為美國熱門歌曲，渾然天成的明星氣息使她立刻受到關注。儘管累積超過3億張的唱片銷量，在樂壇占有一席之地，穿搭造型更是女性的時尚指標，但隨著年紀增長，開始出現攻擊Madonna不符合年齡應有表現的批評。
我沒有任何可以效法的榜樣，因為根本沒人會做我做的事，而這有點恐怖。
There are no living role models for me. Because nobody does what I do. And that’s kind of scary.
2019年推出新單曲《Medellín》，Madonna與哥倫比亞歌手Maluma合作，令人振奮的旋律，歌詞則充滿了影射的詩句，發行後獲得不少樂評家的讚賞。然而，卻傳出因為將聽眾族群鎖定為15到30歲，年紀超過60歲的Madonna的新歌，因此無法排進英國電台Radio 1的播放歌單，而且這已經不是第一次拒播她的新歌了。歌迷們隨即在電台的社交媒體發布留言，也有其他歌手批評Radio 1的作法，這促使電台發表聲明，守護自家決定不播放歌曲的權利。其中一位DJ Scott Mills還表示，他們有做調查跟統計，「如果你問一個17歲的女孩喜不喜歡Madonna？她們會表示『不在乎』。」電台認為一切都是為了順應時代的轉變，才因此做出此決策。
人們總是用一個個的理由想讓我保持沉默，無論是說我不夠漂亮、唱歌不夠好聽、不夠有才華或是沒有婚姻，現在則是說我不夠年輕。
People have always been trying to silence me for one reason or another, whether it’s that I’m not pretty enough, I don’t sing well enough, I’m not talented enough, I’m not married enough, and now it’s that I’m not young enough.
演藝生涯逾40年，早已登上美國搖滾名人堂的Madonna，卻因為年齡增長，以往被認為是前衛、反叛和性感等正面評價，如今則是無情地總結為一個結論：她太老了。因為到了某個年齡，難道就不被允許性感和冒險了嗎？Madonna感到憤憤不平，曾於受訪時捍衛自己的信仰：「我要對抗年齡歧視，我因為60歲而受懲罰。」不僅是為自己，她也想為面臨同樣遭遇的女性們發聲，可惜媒體卻時常聚焦在八掛上，像是與Lady Gaga的不合之說，社會似乎總傾向於揭露女性相互對抗的關係。
人們認為我太有爭議，但我覺得我做過的最有爭議的事情就是堅持下去。
People say that I’m so controversial, but I think the most controversial thing I have ever done is to stick around.
保持運動和健康，唱想唱的歌詞，穿想穿的衣服，只要不冒犯到他人，我們憑什麼去定義年老女性該有的模樣？Madonna用她的一生在詮釋什麼叫「做自己」，生而為人，本來就不只一種模樣。
Cover image: Madonna – I’ll Remember Music Video
推薦給你
16 August 2021, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
More: Madonna
WATCH | 若然世上再沒有「美、醜」二字...｜BEAUTY SPEAKS SEASON 3
