HOKKfabrica 其他頻道
HOKK fabrica HFTV

【短片】My Work Series|與五位女性談「如何能夠快樂地失敗」

– Wellbeing Issue –

-Wellbeing Issue-

hokkfabrica collage

近年來,人們開始愈來愈關注健康,包括身體和精神兩方面的狀態,市面上也出現了愈來愈多以“Wellbeing”(「幸福」、「安康」)作招徠的生意──主打有機食材的餐廳、冷壓果汁小店、跨健身室通行證等等,為忙碌的都市人提供喘息的空間。消費以外,關於“Wellbeing”的話題也引起了廣泛討論,更延伸至我們的工作場所。

Workplace Wellbeing

每每跟上一輩談起工作,話題總是扯到薪酬和福利上。在他們眼中,升職加薪就是「成功」的指標;然而,單單憑著這些標準,就足以界定何謂「成功」與「快樂」嗎?比起上一代,Y世代的健康意識更高,對於他們而言,工作不只是工作,他們更追求工作與生活平衡,亦著重工作的意義。根據聯合國國際勞工組織的定義,“Workplace Wellbeing”可以從五大方面去評估,包括大家耳熟能詳的Work-Life Balance、工作環境的質素與安全、員工的成長與發展、所獲得的肯定,以及工作氣氛。

hokkfabrica collage

《劍橋字典》將「成功」定義為「勝利」,能夠「達成某種所想所求」;「失敗」就是「成功」的相反,包括「未履行」或「沒做到」的事情。來到21世紀,成功與失敗似乎多了詮釋空間,究竟Y世代在今天的職場裡所渴望、所追求的是甚麼呢?當遇見「未履行」或「沒做到」的事情,他們又會作出怎樣的抉擇?

職 場 中,失 敗 的 必 要

“You may encounter many defeats, but you must not be defeated. In fact, it may be necessary to encounter the defeats, so you can know who you are, what you can rise from, how you can still come out of it.”

── Maya Angelou

失敗是一個我們設法逃避的結果,然而命運還是會在意想不到的情況下跟我們開玩笑。美國著名作家和詩人安傑盧(Maya Angelou)對於人生中不如意的事相當看得開,她曾說:「你可能會遇上很多失敗,但你一定不可以被打敗──事實上,失敗可能是必要的,因為你這樣才知道你是誰,你可以從甚麼浴火重生,以及如何重生。」

hokkfabrica collage

魔幻小說系列《哈利波特》是在J.K.羅琳最潦倒時誕生、Coco Chanel在設計出花呢夾克前還以為自己可以發展歌唱事業、「婚紗女王」設計師Vera Wang在職場中浮浮沉沉了32年後才找到最能發揮天賦的地方——婚紗設計。她們走歪了路、遇上不幸的際遇,也做了錯誤的選擇,然而有誰沒有被挫折打沉過?重點是如何能夠從失敗的灰燼中浴火重生。

失 敗 而 不 被 打 敗:五 位 女 性 的 職 場 心 得

hokkfabrica collage

「如何能夠快樂地失敗」似乎是一件十分弔詭的事情。要探討這命題,我們必定要站在時間線的一端,唯有回望過去才能夠得出屬於自己的答案。正值一年之初,Hf找來五位女性分享她們對於這命題的看法。同屬Y世代,從釀酒到調酒、從室內到產品設計、從做律師到開拳館,工作了十年或少於十年的她們,有的抱著一份衝動,有的帶著疑問;或誤打誤撞,或一心一意地進入了職場。

hokkfabrica collage

踏進社會一段日子後,有人發現熱情原來是需要時間去摸清,有人發現胸懷大志也需考慮成本,有人發現生活原來需要副業才完滿,有人發現任性也需要有期限,有人發現「女性」這個身分依然會在職場和生活中承受不必要的偏見。五位女性用時間換取了經驗,從經驗中對「成功」和「失敗」萌生了新的想法;當今天的事業發展到中層,甚至是高層時,她們究竟又是如何定義「成功」和「失敗」?如果失敗是無法避免的事實,她們又是如何優雅地面對每一個難關?現在來閱讀一下她們的故事,或許你也能夠從她們的經驗中找到前進的靈感。

hokkfabrica number 1

Shelley Tai

Bartender, Quinary Hong Kong
2019 Diageo World Class HK & Macau Bartender of the year

「當你知道失敗
等於可以有另外一個開始的時候,
其實是一件令人興奮的事情。
我自己好喜歡這個過程,
不斷去嘗試,不斷去實現。」

Shelley Tai Hokkfabrica Failing Happily

十年前,Shelley剛剛入行時,香港的雞尾酒文化並不那麼流行,人們大多數會去樓上酒吧或夜店消遣,「給人的感覺比較品流複雜,環境沒有那麼好。」愛喝酒的她18歲時便下定決心要做調酒師,可惜家人朋友因著對酒吧的偏見而反對她做如此「不正經」的工作。如果換轉是男生,在酒吧工作又會否依然被標籤為「不正經」呢?別人的偏見是其次,身體被日夜顛倒的生活作息所影響卻是真實的;考慮到長遠的健康問題,當時在夜店做樓面工作的Shelley決定由零開始,接觸全新的範疇——調校雞尾酒。投入新的工作環境,一場比賽的落敗對自信造成了一定程度的打擊,但同時亦給予了她新的啟發。

hokkfabrica read now
hokkfabrica number 2

Jess Li

Barrel Ageing Manager, Young Master

“Don’t let anyone get in your way
because comments don’t always matter.
It’s how you feel about yourself instead.”

「不要讓別人阻礙你,
因為評論到頭來並不那麼重要。
最重要是你是否清楚
自己的感受和想法。」

Jess Li Hokkfabrica Failing Happily

在英國土生土長的Jess對於喝酒訓練有素,不只酒量好,對於啤酒的要求更高,高到開始跟伴侶研究自釀啤酒,更發展為一門生意。可惜不久之後,她發現自己的存在變得愈來愈渺小,即使跟伴侶付出同等的努力,別人依然會將功勞歸給伴侶。釀酒行業的圈子很小,香港的手工啤酒業更是六年前才剛剛起步;當「長得年輕」所帶來的是別人對自己能力的質疑,Jess又是如何讓自己的聲音得以被別人聽見呢?

hokkfabrica read now
hokkfabrica number 3

Elaine Lu

Co-founder & Managing Director of Lim + Lu Design

“I know it sounds cliché,
but don’t think of it as a failure.
Always just take it as a learning experience
and how you can do better next time.”

「我知道聽上去好像很老套,
但千萬不要視『失敗』為失敗,
永遠都要視之為學習方式,
看看下次怎樣可以做到更好。」

Elaine Lu Hokkfabrica Failing happily

數到最著名的室內設計師情侶,相信不少人都會想起Charles和Ray Eames。這對夫妻檔每天工作13小時,每星期工作六至七日,能夠成為現代室內設計先鋒,背後必定下了旁人無法估計的苦功。盧曼子Elaine也有類似的經歷,當外人以為設計只不過是將天馬行空的想法放在畫紙上,她卻經歷過無數個雕琢細節的夜晚。她轉過科,畢業後曾在大型建築公司努力地往上爬,誰不知原來自己一直都爬錯了方向;終於有一天她醒覺了,於是跟丈夫開了屬於自己的設計公司,反而在較小型的項目如室內、傢俬和產品設計中找到更大的樂趣。在她身上,筆者發現原來熱情需要時間摸清,何時抽身、何時重新來過,成為了每位職業女性的重要課題。

hokkfabrica read now
hokkfabrica number 4

June Lau

Designer & Founder of Novel Fineries

「一、用便宜的方法去試,
要確保所設計的產品是你100%喜歡的;
二、不要驚慌和害怕,
做了出來起碼證明自己嘗試過,
總好過停濟不前。」

June Lau Hokkfabrica Failing happily

劉臻June「三星期回本」的初創故事經常獲傳媒報導,26歲便建立了自己的品牌,而且還進駐高級百貨公司連卡佛、勇闖巴黎時裝週,成績算是不錯吧!蘇州雙面繡、蝴蝶袋巾如今已經成為了品牌Novel Fineries獨一無二的代名詞,然而June並沒有鬆懈,如今依然是獨自經營品牌的她還是很緊張「錢」這回事;比起“Fail Happily”,也許知道如何“Fail Cheaply”對於創業者來說更為重要──無他,當你決定傾盡積蓄、孤注一擲的那一刻,「成功」就必定離不開「金錢」和「快樂」。

hokkfabrica read now
hokkfabrica number 5

Crystal Au-Yeung

Lawyer & Founder of Kru Muay Thai

「不要讓其他人去定義
你所做的事究竟是失敗或成功,
將焦點放於整場體驗上,
我覺得做每件事的過程中總有學習。」

Crystal Au-Yeung Hokkfabrica Failing happily

如果每個人都跟著社會所寫成的劇本去演繹自己的角色,那麼這個世界實在太沒有趣味了。Crystal經常被人誤會做事「太進取」,有了律師正職還不滿足,竟然兩度發展副業──開Cafe和開拳館。她經常被問為何她會有多餘時間做這麼多事情,她卻反問為何不可?「如果你告訴我要結婚、生孩子、照顧家人,其實我會覺得更難應付。」對於Crystal而言,人生並不只有工作;面對著各種人生目標,她又是如何去分配時間?面對過去Cafe的結業,她又是如何從中找到開拳館的契機?

hokkfabrica read now
My Work Series is a HOKK fabrica original series created & produced by HOKK MEDIA
© 2020 HOKK FABRICA 
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]

 

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend