電影版的經典百老匯音樂劇CATS還有一星期便上映，演員可說是全明星陣容，不過當他們化上了維妙維肖的貓妝容，再加上以假亂真的CG效果後，你又能一一認出他們嗎？無論你多「眼利」，大概也說不出飾演白貓Victoria的演員名字。雖然她是電影新貴，但擁有柔軟四肢的她卻已經是英國最著名的芭蕾舞演員之一！今天，我們來認識這位年輕的皇家芭蕾舞團首席舞者──Francesca Hayward。
演出經驗豐富的電影新貴
白貓Victoria是CATS裡最重要的角色之一，而要演出這角色便需要多年的芭蕾舞訓練，不過這當然絕對難不到Hayward。27歲的Francesca Hayward從小就很喜歡觀看芭蕾舞劇《胡桃夾子》的錄影帶，並在電視機前模仿舞者的姿態；因著對《胡桃夾子》的這份熱愛，她由10歲開始便在倫敦著名的皇家芭蕾舞學校學習芭蕾舞。
在晉升為首席舞蹈演員之前，Hayward已經獲得許多國際獎項，並有著無數演出經驗，比如說她在《胡桃夾子》中扮演Clara、在《羅密歐與朱麗葉》中扮演Juliet、在《睡美人》中扮演Princess Aurora和Princess Florine。然而，鋒芒畢露的Francesca Hayward並沒有太在意於要創造什麼歷史，她只是一直專注於提升自己的芭蕾舞技巧，因為舞台是令她最快樂的地方。
從未畢業的首席舞者
你能想像Hayward從未從皇家芭蕾舞學校畢業嗎？在學校最後一年的表演上，她以出眾的才華在校方面前留下深刻的印象，於是在畢業前已獲得了一份全職合同，不僅在2015年成為獨舞舞者，更於2016年晉升為首席舞者，表現一直備受好評，她的教練Lesley Collier 更稱讚她：「她對一切融會貫通，並且對舞台有著特別的了解。」（“She digests things almost instantly, and she has a special awareness of how to be onstage”）
Francesca Hayward是英國少數的混血兒芭蕾舞演員，血統成為了她在舞技以外的另一特點，但是她自己卻從來沒有在意過──「混血身份從來沒有讓我感到與眾不同，我也不應該有這樣的想法。」（“I’ve never been made to feel different, or like I shouldn’t be doing it.”）你又像Francesca Hayward，找到讓自己如此專心一意的事情了嗎？
1 I think I’m still trying to improve myself but the older you get the more you realise it doesn’t matter and you like all these things about yourself that you once hated.
我仍在努力令自己進步，不過當人越大，便會接受那些自己曾經討厭、在自己身上的特質。
2 I’m driven by how it feels when you realise all the rehearsals were worth it
當你覺得所有的彩排都是值得的時候，那種感覺便是我的動力。
3 I have learnt that if you don’t ask, you don’t get.
如果你不說出來，你就不會得到想要的東西。
4 There are times to hold your breath and times to stand up for yourself.
有些時候要忍耐，有些時候要為自己站出來。
5 Your body’s telling you you can’t do it but in your head you go, ‘It’s fine, it’s OK, I’m going to get there.
你的身體會告訴你「你做不到的了」，但是你要告訴自己：「沒關係，我會做到的。」
6 I just want always to move people at every performance.
我只想每次演出都能夠感動觀眾。
7 I’ve never remembered suddenly realizing this (becoming a ballerina) is what I’m going to do. I just started and never stopped.
我從未想過要成為一名芭蕾舞演員，我只是開始了跳舞而從未停下。
Original cover image via Instagram@frankiegoestohayward
Love Yourself，同場加映
DESIGN: CONI.L/HOKK FABRICA
20 December 2019, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
More: Love Yourself百老匯芭蕾舞語錄音樂劇CATSFrancesca HaywardVictoria
WATCH | 如果地球能聽見，你會對地球說一句什麼的話？
