澳洲演員Margot Robbie相當「多戲」,早前便不有少關於這位女星拍攝新電影《猛禽小隊的花絮傳出;在遇見最新的「小丑女」之前,我們可以先觀看Margot Robbie有份演出、剛上映的電影新作《蘇格蘭女王:爭名奪后》(Mary Queen of Scots)。在電影中,她飾演英女王伊利莎白一世(Elizabeth I),更憑著此角色獲得多個最佳女配角獎項提名,實在讓人期待她的演出。趁著電影於香港上映,今天我們也來認識Margot Robbie吧。
2017年,美國《時代雜誌》將Margot Robbie列入為「世界100位最有影響力的人」裡,商業雜誌《福布斯》也將她列入「30名30歲以下的精英」排行榜(30 Under 30)的名單之中,接著她又憑電影I, Tonya(《冰之驕女》)獲提名為BAFTA(英國電影學院獎)、金球獎和奧斯卡獎等多個獎項的最佳女演員。這一切對在澳洲農場長大的Margot Robbie來說,可說是事業上的重要里程碑。大家大概很難想像,這位澳洲女生曾經因為不能模仿美式口音而懷疑自己的演員事業。
When I first tried the American accent, for a moment I thought I could never be an actor because I just could not do it. But then I thought, ‘Okay, it’ll just be something that I work at until I get it.
(當我第一次試著發美式口音時,有一刻我覺得自己永遠也不可能成為演員,因為這實在是太難了;但後來我想:『好吧,這也不算甚麼難事,努力做到成功為止就是了。』)
我們都知道遇上困難時要奮勇作戰,然則除了一心想著「衝破難關」,也不妨參考一下Margot Robbie的思維:「在我成功之前,衝破難關便成為了我要專注的事情」。不過,她成為演員後,人們都鍥而不捨地想要挖掘她背後的所有故事,這又是她另一方面的煩惱:「當你成為一名演員後,突然之間,每個人都想知道你的一切; 但我又不是為了讓人們看見坦蕩的我而成為演員。我覺得這太可笑了。」(“That’s what I find so funny: that you become an actor, and all of a sudden, everyone wants to know about you. But I didn’t become an actor so I could show you me.”)
I’m never happier than when I’m on set.
(沒有事情比拍劇的時候更快樂。)
許多時候,儘管我們一心一意向著目標努力、獲得成功,但成功背後不等於沒有沮喪;看看Margot Robbie,她終於當上了演員,卻發現比起為她的表現拍掌,人們更在意她的花邊新聞。我們或許無法避免這些讓人失意的滋擾,然而卻可以嘗試像Margot Robbie一樣,記得「沒有事情比拍劇的時候更快樂」。遇上挫折時,不妨重新審視自己的目標,提醒自己出發時所擁抱著的初衷、遠景,才不會氣餒、迷失。
1. I’ve got big, big dreams for the future.
我對未來有著巨大的夢想。
2. I have many moments of self-doubt. Everybody does.
很多時候我都會自我懷疑,每個人都會這樣。
3. I’m definitely looking forward to doing a film one day with more female actors.
我非常期待有一天能與更多的女演員一起拍電影。
4. When you look at movies, the lead girl is always gorgeous and thin. There is a stereotype that you need to look a certain way and when you get in the business you really feel the pressure.
當你看電影時,女主角總是華麗而瘦弱;那是一種刻板印象,你得成為某種既定形象,而當你進入這個行業時,便會真的受到壓力。
5. I just try to keep healthy more so than trying to be thin.
我只是試圖保持健康,而不是試圖瘦身。
6. I think, at the end of the day, age is just a number. It’s like, in real life, I’ve got friends who are dating someone their age or dating someone who’s twice their age, and they’re equally in love.
我認為,到最後年齡只是一個數字。在現實生活中,我有朋友會與他們年齡相若的人約會,也有朋友會跟比自己年長的人約會,可他們都是同樣的愛著對方。
7. Everything happens for a reason’ is something that we have to tell ourselves all the time, because it’s good to have the idea that something good is around the corner.
我們得時刻告訴自己「一切事出必有因」,因為「認為好事將近」是一件美好的事。
為你推薦:
人之所以變了,是因為對人生愈來愈多感悟──Julia Roberts有這樣的想法
遭受過苦難的人,他們更善良|史上唯一獲得最佳編劇獎的奧斯卡影后Emma Thompson
Career Girl Guide : 把苦差當作挑戰,在工作裡尋求樂趣
DESIGN: CHRISTY.L/ HOKK FABRICA
15 March 2019, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Love Yourself語錄