2020年只剩下不到110個夜晚
一起在夏意盡散前
我們來尋找屬於不同亞洲女性的夜貌
生活與工作也許注定是要交織在一起，可是每當月亮來臨之際，有些人喜歡獨自沉思，寫著日記，有些人特別珍惜這段與家人相處的時間，有些人頓時靈感湧現，總能起勁地做事。聽聽藝術家Amy Tong、調酒師Arlene Wong、水墨畫家Chinpan、時裝造型師Chloe Mak、台灣畫家Miss Cyndi、理髪師 Gloria Choi、唱作人Kiri T、南韓製作人兼音樂人Lionclad、設計師Maggie Stadelmann、插畫師Mooncasket Evie、LGBTQ+獨立出版社執行編輯的Natacia Lim、風水設計師Thierry Chow以第一身去訴說她們的日落之後，彼此分享夜闌人靜的深宵，還有她們對於「夜」的解讀。
*Interviewees are listed in alphabetical order
「夜」 於 你 來 說 是 怎 樣 的 存 在 ？
如果你現正處於一個「有毒」的職場環境裡，應該會非常羨慕「她」的工作日常吧。南韓製作人兼音樂人Lionclad，一位喜歡老式恐怖電影，動漫與怪誕動畫的女生，也被譽為矚目的「電音新星」。由首張同名專輯LIONCLAD到今年推出的Plastics，既展現了她對嘻哈、神遊舞曲及實驗性的氛圍音樂之喜愛。憶起當年日以繼夜地遊走於明洞、弘大、梨泰院和江南區，為的只是想要尋找到音樂上的伯樂。到了今天，Lionclad終於夢想成真。更重要的是，製作音樂也成為了她探索內心世界的唯一方法。
First thing you do when you can’t fall asleep
失眠夜第一件會做的事
Eat something good
吃點好東西
這是不受約束，鼓舞人心，充滿樂趣，又相當自由。有時我們會遇到一些麻煩，但彼此總會互相幫助，以找出一些好的解決方法。
It’s free, inspiring, fun, so free. Sometimes we have some troubles but always figuring out each other and find some good solution.
Wandering Star by Portishead
Hell of a Night by ScHoolboy Q
於她們而言，白天和晚上意味著什麼？失眠夜第一件會做的事是什麼？日落後的談天對象又會是誰？一起從她們的文字和圖畫看看她們對「夜」與「工作」的解讀。
Follow Her On Instagram
尋找屬於不同亞洲女性的夜貌, 點擊瀏覽更多她們的仲夏夜
尋找屬於不同亞洲女性的夜貌
點擊瀏覽更多她們的仲夏夜
WATCH | 如果地球能聽見，你會對地球說一句什麼的話？
