On Show Now: 不能不看! 韓劇《請回答1988》7段坎入心窩的對白 - HOKK fabrica

On Show Now: 不能不看! 韓劇《請回答1988》7段坎入心窩的對白

HF Crewon December 16, 2015 at 7:58 am

如要討論近來熱播的韓劇,就不得不提《請回答1988》!這次經已是《請回答》系列的第三集,並由女團Girls Day的惠利、柳俊烈及朴寶劍等人主演。雖然所用的演員全為新人,但這可謂《請回答》系列的一貫作風!

《請回答》與一般韓劇的不同之處,在於其劇情主題不單是圍繞著情情愛愛,這輯有著更多的親情題材,尤其花了不少篇幅記錄了角色一家的相處時刻。難怪它成為了韓國下半年度的劇集收視之冠!雖然現在只播出了一半,卻出現了大量膾灸人口的對白。現在就讓我們精選7段坎入心窩的場景,相信未聽過或未看過《請回答1988》的人,也可能引起你們的興趣及共鳴!

請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌 請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
Photos via tumblr,heymid, interest.me, kpopularity

#老二的悲哀

請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
Original photo via YouTube/ Screen Capture

女主角惠利在家中排行第二,但因自覺老是被父母忽視,結果在被迫與姐姐一同慶祝生日時,歇撕底里地向家人發了脾氣。不知你們對這種「老二的悲哀」有沒有共鳴呢?曾有心理學家指出,家中排行中間的人,的確容易得不到父母的關注,因他們經常把注意力分散在老大及忙內身上。雖然如此,但父母總是疼愛著每一個親身骨肉,關注程度並不是衡量父母對你的愛有多少。你只需要知道,在父母心中,你永遠都是獨一無二的小孩。

#「我想你了,媽媽」

請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
Original photo via Daily motion / Screen Capture

惠利的爸爸與「死黨」崔澤同樣經歷喪母之痛。儘管已陰陽相隔,但簡單的一句想念著媽媽,已透露出母親在他們心中的重要地位。看到這一幕時,筆者憶起自己因經常加班,而久未與父母一同吃飯。不知道為著學業或工作忙著的你,最近和父母對話是什麼時候?有多久沒有吃過媽媽親手煮的飯?即使多忙多累,大家也不要忘記總有個人默默地擔心及緊張你。記得不要等將來失去後,才後悔今天的所作所為。

#殘酷的大人世界

請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
Original photo via Daily motion/ Screen Capture

小時候,總期待著自己長大的一天。但當成為了大人後,面對著不同的壓力及挫折,我們不能像小孩般哭著撒嬌,反而很多時都要獨自地咬緊牙關。到現在才知道,原來大人一點也不易當,他們只是強裝鎮定地忍受著。其實和小孩一樣,大人也是怕痛怕受傷的。

#只有自己是屬於自己的

請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
Original photo via Daily motion / Screen Capture

人生在世,有時總是盲目地羡幕或跟從著某些人,期間總是寄望著自己能像誰誰誰般出色或有名。但別人歸別人,自己歸自己,為何總是因別人的好,而過份地貶低或強迫自己呢?有些東西、性格或背景並不是你所決定的。既然不屬於你的,那就不用勉強自己去擁有及學習,只要忠於自己,過得心安理得便足夠了!

#對父母來說,自尊心是一文不值的

請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
Original photo via Daily motion / Screen Capture

年輕的時候,總會為著自尊心而賭上一切;但成為父母後,當年的「自尊心」已變得一文不值。為了子女的幸福,有時明知自己受了委屈也啞不作聲。父母就是這樣卑微地為家庭付出著,即使要他們撕破臉皮也沒有所謂。作為子女的你,不如拿起手機,為早早拋開自尊心的父母們說聲謝謝吧!

#人生在世,不要活得太累

請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
Original photo via Daily motion / Screen Capture

有什麼煩惱或心情不好時,千萬不要往心裡去,嘗試多找身邊的人傾訴!如果不想告訴別人,或者苦無對象,不妨找一個發洩的方法,如跑步,聽音樂或把一盒家庭裝的雪糕獨自吃掉。畢竟人生短暫,還花這麼多時間傷心難過,不是太浪費了嗎?

#一起跨過這條界限吧!

請回答1988韓國偶像劇hokk fabrica香港線上雜誌
Original photo via Daily motion / Screen Capture

人總是怕面對改變,故寧守在同一位置上,也不敢輕舉妄動。正正是大家不怕跨過這條界線,而往往讓機會流失。不管是對人還是對事,不要再顧慮太多吧!從今天開始,有喜歡的人,大膽向她/他表明心意;有想做的事,大膽去做!當將來回望現在的決定時,你會為當時的自己感到萬般自豪!

TEXT: MABEL W
DESIGN: JOANNE L/HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend