
這張照片,她穿得密密實實,神色凝重地沈思;那張照片,她張開雙腿,臉龐、腰間、大腿穿上SM皮帶子;又有另一張照片,她光著身軀,只戴假髮,躺在床上懶洋洋的樣子。Aunt Singe鏡頭下的女生神秘、性感而大膽,但也許你看不出來的是,創作者背後的矛盾心理。



二十來歲的Aunt Singe是業餘攝影師,她的作品多數以女性和個人肖像為題材。在高舉自我的網絡年代,Aunt Singe卻喜歡保持低調,從不使用真名(Aunt Singe是她從六十年代美劇《愛登士家庭》中取來),亦從不向身邊的朋友提及自己的業餘興趣。是的,網絡世界發生的東西,就讓它留在網絡吧。
I love conveying women in a sensual manner. I like to give the opportunity to myself and models to convey themselves in a dark, weird, or sexual kind of light. This is something I think is hard for us to do in our society today.
(譯:我喜愛用一種感性的手法描繪女性,喜歡給自己和模特兒一個變得陰暗、奇怪或壞壞的機會。現實中我們較難這樣表達自己。)

人總是有種矛盾,內心一方面有種強烈的表演欲,另一方面卻又害怕別人的目光。現實中的Aunt Singe經常遇到類似的情況:
I myself experience scrutiny of what I do and how I present myself both online and in real life. If I embrace my sexuality I am seen as a slut or whore; if I express my weirdness I am looked at as crazy; If I act bubbly and happy, then I am seen as stupid. In either scenario, I am unable to be taken seriously.
(譯:無論是線上還是現實,我如何呈現自己,仍然會受到人們審視。假若我擁抱性慾,別人會覺得我是蕩婦;假若我表達內心的怪誕,人們會覺得我是瘋子;假若我表現得愉快樂觀,人們會覺得我很愚蠢。無論在任何景況下,人們都不願意把我認真地看待。)
因此,戴上假髮表達真我是必要的,因為每個人都值得擁有一個能夠讓自己放心地表達自己的機會。匿名攝影,驅使平時多數接觸時尚攝影的Aunt Singe可以透過此平台開發自己未被開發的領域,探索一些平時較少探索的風格,而目前為止最棒的經驗便是自拍。
Capturing myself through my own lens allows me to do things I would never ask a model to do. I also love that I can wear wigs and pretend I am someone else with no judgement.
(譯:透過自己的鏡頭捕捉自己,能讓我做出一些平時不敢叫模特兒做的事情。而且,我喜愛戴假髮,在零判斷的情況下嘗試另一種身份。)


人前人後,釋放自己多少,又保留自己多少,是我們每天都會考量的事情。企圖在充滿批判的社會尋找一片綠洲,在綠洲上以另一種身份突破自我,是現代人的渴望,也是矛盾。

Model Cylie

Aunt Singe來自美國波特蘭,愛攝影但不愛將攝影視為賺錢工具,有正職的她不常有創作的機會,但一有機會就會瘋狂拍攝,未來希望探索更多主題式拍攝,例如近來以《愛登士家庭》Morticia Addams和西部BDSM牛女為主題的作品,並將此延伸至自拍,製作更多「不尋常」的影像。

Aunt Singe的自拍
Follow Aunt Singe on Instagram
Photo courtesty of Aunt Singe
從他們的眼光看世界,延伸閱讀
DESIGN: SONIA/HOKK FABRICA
18 November 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Through Her Lens攝影Aunt Singe