24小時、1440分鐘、86400秒,每一天說長不長,說短不短,然而卻有著千萬種不同的活法。一起跟著他們的腳步,看看他們如何度過一天。
從市場剛買回來的蔬果、花園裡由男友親手種的植物、家中悠閒的角落……也能成為21歲意大利攝影師Sara Lorusso創作的園地。
If I see something I like, a particular light reflecting on a precise place, an object with a very strong color or a person with a strange body I decide to take a picture.
(譯:當我看見一些自己喜歡的事情,某種光反映在某個地方,某件色彩鮮豔的物件,某個形態奇特的人,我就會按下快門。)
她的Instagram盡是生活的記錄,洗臉、洗澡、躺臥、月經、親吻、擁抱、弄貓,再平凡不過的事情在她的菲林攝影下都增添了一份唯美。Sara喜愛拍自己,捕捉身體隨著時間的變化。
I treat my body like a living element, I sat in front of the mirror and start looking centimeter by centimeter, counting my beauty marks, following the curves of my body with my hands.
(譯:我將身體視為活物,我會坐在鏡前,逐厘米仔細觀察,數數身上的痣,撫摸身體的曲線。)
後來她被人體的形態和顏色深深吸引,於是開始拍男友和好友,用植物、蔬果、隨處可撿的物品探索身體、欲望,還有人與人之間的關係。
對平凡事也能觀察入微,或許正正是這種態度,令Sara發現生活中的美。
9:00 am
I wake up with him and on my body I still have the marks of a night spent together.
(譯:早上與他醒來,身上還有昨夜一起的痕跡。)
11:00 am
I watch him take care of his plants.
(譯:望著他照料植物。)
12:00 pm
I go to Izumi and Aron Akira’s home
(譯:去探望好友Izumi和Aron Akira)
3:00 pm
I see my mum.
(譯:去看媽媽。)
5:00 pm
I return home.
(譯:回家。)
7:00 pm
Free the fish in the tank and I lie on the bed.
(譯:將魚兒放到浴缸,然後躺在床上。)
10:00 pm
I brush my teeth and take a shower.
(譯:刷牙,然後洗澡。)
Learn more about Sara Lorusso and her work here!
TEXT:FLORIELLE/HOKK FABRICA
PHOTO COURTESY OF SARA LORUSSO
COORDINATION:AMY N/HOKK FABRICA
繼續看,遇見在世界不同角落的他和她,看不同的24 hours!
《跟著設計師Jenn Lee慢遊柏林》
《8年前的初見,讓他和他願意這樣為愛情保鮮》
《有女友的陪伴,就是攝影師Ricor理想的一天》
16 April 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: 24 Hours WithThrough Her Lens女性議題專訪攝影生活菲林藝術