歌手、演員、模特、藝術家、詩人、設計師、諧星、攝影師……才華洋溢的他們在不同領域中活躍,有著各自的特色;也許他們並不完美,不過他們依然拒絕隨波逐流,堅持活出自己想要的模樣。
每週五,讓我們在不同的人物故事中學會擁抱自己,找到一絲勇氣。
由Emma Watson、Timothée Chalamet等一眾著名演員主演的電影《小婦人》(Little Women)剛於昨天上映,便獲得無數好評。在進戲院一睹這部經典作品的風采前,不妨先一起了解一下創作出這部作品的美國作家露意莎·梅·奧爾柯特(Louisa May Alcott)的故事,或許你能在電影中收穫另一番感悟。
根據真實經歷寫出女性故事
新版電影同樣建基於Louisa May Alcott的原著小說,並在借鑒過往影視作品的基礎上,重新勾勒出四姐妹鮮明迥異的性格以及彼此交織的人生故事。最初Alcott其實並不想創作這本小說,當時出版商希望她可以寫一本面向年輕女性讀者的書,Alcott認為沒有人會對根據她們四姐妹之間的真實生活而寫出的故事感興趣,然而最終作品受歡迎的程度甚至讓她大吃一驚;許多女性讀者紛紛寫信給Alcott表達自己對這本書的喜愛,但卻讓她陷入了困惑和惱怒。在日記中她寫到:「女孩們寫信來問我這些女生會嫁給誰,似乎那就是女人一生唯一的追求和目標。」(“Girls write to ask who the little women will marry, as if that was the only end and aim of a woman’s life.”)
人人都「滿意」的結局,唯獨她不喜歡
和《小婦人》中的Jo March一樣,Alcott也是四姐妹中的二姐,並且靠著寫作出書承擔起了一家人大部分的經濟收入。Jo似乎是四姐妹中與她最相像的一個,在開始寫第一卷的故事時,Alcott本希望Jo可以如她一般追求文學夢想,並最終成為一名作家。她在日記記錄下了自己的決心:「我不會為了取悅任何人而讓Jo嫁給Laurie。」(“I won’t marry Jo to Laurie to please anyone.”)
在19世紀的美國社會,女性仍然被要求努力成為一名「好妻子」,甚至法律規定女性不能擁有自己的財產,更需要服從丈夫的統治。在此氛圍下,出版商要求Alcott修改結局,否則不會讓她出版這本書;迫於家中的經濟壓力,最終Alcott只能妥協,但在現實生活中,她並沒有屈服於當時封建社會風氣對於女性的壓迫,拒絕將自己獻給一段並不是真心想要的婚姻。
幫助女性爭取權益
當Alcott還處於和書中四姐妹一樣的花樣年紀時,她便暗自立下目標:要努力賺錢,讓自己和家人都過上富裕幸福的生活。過人的勇氣和毅力讓Alcott通過寫作承擔起了養家糊口的角色──當時普遍被當作只有男性才能負起的責任。
除此之外,Alcott更是積極投身於廢奴主義和女權主義運動。在南北戰爭爆發期間,她奮勇地成為了一名軍隊的護士;她不僅成為第一位在康科特區投票的女性,還通過向雜誌The Woman’s Journal投稿文章,以鼓勵女性一起站出來捍衛自己的參政權。
在她的一生中,她始終堅信女性可以勇敢地邁向夢想,而她所寫的小說直到如今仍然能讓許多女孩從中思考自身的成長,激勵著她們去嘗試、去爭取、去擁抱自己多姿多彩的人生。
I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship.
我不怕強風暴雨,因為我正在學習如何航行。
I ask not for any crown. But that which all may win. Nor try to conquer any world. Except the one within.
我不索取任何王冠,除了所有人都會贏得的那頂;也不試圖征服世界,除了內在的自我。
I’d rather be a free spinster and paddle my own canoe.
我寧願做一個自由的大齡單身女性,並可以自食其力。
The power of finding beauty in the humblest things makes home happy and life lovely.
在最微小的事物中發現美,可以讓生活變得更快樂和美好。
……for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.
──因為愛可以驅逐恐懼,感恩可以戰勝驕傲。
The emerging woman … will be strong-minded, strong-hearted, strong-souled, and strong-bodied…strength and beauty must go together.
正在崛起的女性們必須有堅強的心志、勇敢的靈魂、強壯的身體……力量和美麗必須並存。
Keep good company, read good books, love good things and cultivate soul and body as faithfully as you can.
結交友善的朋友,讀有益的書,喜歡美好的事物,竭盡所能地陶冶自己的身心。
Original cover image by George Kendall Warren via Wikipedia Commons
Love Yourself,同場加映
10 January 2020, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Love Yourself小婦人LITTLE WOMENLouisa May Alcott