一頭紅色的蓬鬆爆炸頭、開闊的額頭、近乎消失的眉毛，當每個心水清的「時裝人」聽到這樣的描述，基本上都已經知道這位大人物是誰了。與「時尚惡魔」Anna Wintour齊名，一生充滿傳奇，在 Grace Coddington的個性外表背後，藏著一個堅強不屈的故事。
+延伸閱讀｜【短片】Women In Fashion：67條裙子，1種態度，她就是呼風喚雨的時尚女王Anna Wintour！
1941年出生於英國的Grace Coddington成長在鄉村地區，每個月的樂事就是閱讀時裝雜誌Vogue，因此時尚基因自小便已深入骨髓。18歲，她毅然離開出生地，到倫敦入讀模特兒學校；同年4月，她贏得英國版Vogue的模特兒比賽，從此開啟了模特兒之路。Grace Coddington精靈般的標緻外貌以及高挑身材，輕易令她年紀輕輕便登上Top Model行列，紅透半邊天；同時坐擁天使外貌與盛名的她在入行2年後遇上嚴重交通意外，失去了左眼皮和眉毛。對於以樣貌「搵食」的模特兒來說，說是「毀容」也不為過，這場意外簡直斷送了她的職業生涯。
自此之後，她經歷了長達2年、各種大大小小的整容手術，也無法完全恢復成意外前的完美外貌。年僅20歲的她遭到這樣的重創，卻並沒有因此而放棄人生；憑藉著不屈的意志以及早年的模特兒歷練，她再次加入英國版Vogue──只是這次她從幕前走到幕後，從模特兒變成了時裝編輯。
在Vogue工作了20多年的她，經歷過與不同伴侶的離離合合，也短暫擔任過時尚品牌Calvin Klein的創作總監，她終於在美國版Vogue找到了她的歸宿，成為了當時雜誌主編Anna Wintour工作上的「靈魂伴侶」──之所以說二人是彼此的「靈魂伴侶」，因為Vogue憑著兩人的藝術天賦以及商業頭腦而成為了行內的巔峰，兩人「相愛相殺」的關係亦為人所津津樂道。
Grace Coddington現年已經是78歲了，自1995年起到2016年間，她一直穩守Vogue的創意總監之位，她與Anna Wintour這組合不但與雜誌成為了唇齒相依的關係，更是時裝界不可或缺的標誌和靈魂人物。現在就讓我們看看這名傳奇女性永恆不朽的7句格言吧！
1.
Always keep your eyes open. Keep watching. Because whatever you see can inspire you.
經常留意身邊的事物，仔細觀察，因為你所看見的東西都能成為靈感。
2.
Three rules of success in fashion: perseverance, dream a bit and be passionate about it.
時裝界的三項成功法則：堅持不懈、勇於做夢和保持熱誠。
3.
You have to go charging ahead, you can’t stay behind.
你需要不斷進步，不能落後於人。
4.
I still weave dreams, finding inspiration wherever I can and looking for romance in the real, not the digital world.
我仍然編織夢想，在現實世界──而非電子世界──中盡我所能去尋找浪漫、尋找靈感。
5.
I don’t mind to look older. I don’t have this urge that so many people have that they’ve always got to look young all their lives. I think you should be the age you are and enjoy it.
我不介意看起來年老。許多人想要永遠保持外貌年輕，不過那不是我；我認為人要接受並享受自己的真實年紀。
6.
You have to be tougher. You have to learn the way to beat your path through, to make yourself felt, and make yourself necessary.
你要堅強一點，嘗試開拓自己的道路，從中學習、感受，並學會令自己變得重要。
7.
I prefer imperfections — they’re more interesting. Perfect is boring.
我喜歡不完美的事物，它們感覺更為有趣──完美太沉悶了。
Original cover image via Wikicommons @jauretsi from USA
Love Yourself，同場加映
DESIGN: CONI.L/HOKK FABRICA
3 January 2020, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
More: Love Yourselfvogue模特兒Anna WintourGrace Coddington編輯
WATCH | 若然世上再沒有「美、醜」二字...
