十年前,法國設計師Olympia Le-Tan以充滿書卷味的Minaudières手提包闖出名堂;十年後,她離開了親手創辦的品牌, 加入了Marc Jacobs的設計團隊。縱使這位靈魂人物依依不捨地「出走」,但品牌那些家喻戶曉的書本包包不但有著高超的手工刺繡技術,更重現了大量的經典名著。這個專屬Olympia Le-Tan的「時尚書單」, 不知你又知道幾多「本」呢?
View this post on Instagram
View this post on Instagram
View this post on Instagram
View this post on Instagram
《心是孤獨的獵手》(The Heart is a Lonely Hunter)
Carson McCullers
每當被問到最愛的書籍時,Olympia Le-Tan的答案都一如既往──美國「悲劇南方作家」Carson McCullers的文壇處女作《心是孤獨的獵手》(The Heart is a Lonely Hunter)。當年只得23歲的她以神秘荒誕的筆觸勾勒了五個邊緣角色,包括聾啞人John Singer、酗酒的Jake Blount、咖啡店老闆Biff Brannon、黑人醫生Dr. Benedict Mady Copeland以及叛逆的小姑娘Mick Kelly。
View this post on Instagram
故事設置於30年代末的美國,在逐漸工業化中的南方城市裡,這班生活困苦的小人物也有著不同的「怪異」:Blount的脾氣暴躁、Brannon的多愁善感、Copeland的過於偏執、Kelly的耽於幻想……這些邊緣性格都令他們被社會遺忘,也漸漸變得孤獨徬徨。因此,四人視聾啞人John Singer為傾訴對象,希望得到精神上的安慰。
可惜在Singer的「瘋子好友」Spiros Antonapoulos死後,他的生活依歸消失了,最後決定開槍自殺。對於那四位邊緣人而言, Singer曾經是他們的希望,但希望卻消失了,四人又回到絕望的狀態。這樣灰暗的故事基調其實也是當時南方社會的生活寫照,而故事也曾被美國導演Robert Ellis Miller改編為電影《天涯何處覓知心》。
View this post on Instagram
Last Nights of Paris
Philippe Soupault
Philippe Soupault是法國作家、詩人及政治活動家。在第一次世界大戰結束後,法國曾陷入衰敗期; 為了改革文學界,他聯同詩人André Breton、Louis Aragon、Robert Desnos及Paul Éluard發起超現實主義運動。這種超現實主張繼承了達達主義(Dadaism)的顛覆精神,並希望大家不要受理性思想、既定美學及道德的束搏,以無意識寫作(Automatic Writing)在詩歌與繪畫界盡情喧嘩。
View this post on Instagram
1928年出版的小說 Last Nights of Paris 發生在戰後的巴黎街頭,敘述者「我」偶然遇見了妓女Georgette。兩人在漫步之際目睹了一幕幕令人不安的場面,像是聽到尖叫聲及看到一名苦笑的婦人; 這時敘述者化身為調查員,以他的視角去揭示當晚的真相。Philippe Soupault的作品不但被視為超現實主義的先驅,就連中國近代詩人戴望舒在抗日戰爭期間也曾翻譯過其著作。
View this post on Instagram
《驚魂記》(Psycho)
Robert bloch
談到60年代的美國驚悚電影代表,改編自Robert Bloch的同名小說《驚魂記》(Psycho)必定榜上有名。這位熱愛恐怖及奇幻題材的美國作家自小就是「低俗雜誌」Weird Tales的狂熱粉絲,並在高中畢業後開始寫作。1959年,他憑作品That Hell-Bound Train獲得雨果獎最佳短篇小說獎,接著就誕生了《驚魂記》。
View this post on Instagram
事實上,故事的雛型源自連續殺人犯Edward Theodore Gein的轟動案件。從小到大,Gein也在被過度保護的環境長大,而他的母親更是一位病態家長; 對她來說,除自己以外所有女人都是妓女,因此她不讓兒子接觸女性,而Gein一直也是處男之身。
直到母親因癌症逝世後,受不住打擊的Gein開始變得心理異常:他不但把母親的屍體留在家中,並且不斷蒐集女屍,以製作成一系列的家具、項鍊佩飾、衣服及人偶等等。經警方深入調查後,這位戀屍癖殺人犯終於被拘捕; 後來Gein承認所有控罪,並透露自己會穿上這些人皮服,假裝自己的母親尚在人間。
當然,電影《驚魂記》並沒有把這宗驚世案件簡單地「複製貼上」,Bloch反而以含蓄的手法去渲染當中的驚慄感,並且將焦點集中於人物的心理描寫與場景烘托,最後寫下了這宗經典的汽車旅館謀殺案。不過,Bloch幾乎沒有參與Alfred Hitchcock的電影製作,而劇本也是由編劇Joseph Stefano負責。
View this post on Instagram
View this post on Instagram
View this post on Instagram
《紅樓夢》
曹雪芹
即使你沒有看過曹雪芹的《紅樓夢》,應該也知道它是中國四大名著之一吧。《紅樓夢》的原名為《脂硯齋重評石頭記》(又稱《石頭記》),內容圍繞賈、史、王、薛四個家族的興衰,並以賈寶玉、林黛玉和薛寶釵為中心,寫下了賈林的「情愛悲劇」與賈薛的「婚姻悲劇」。
有關《紅樓夢》的主題思想及深層意義也許不能以三言兩語去表述, 但小說背景設置於明清時代,在當時絕對的父權力量之下,三人的「悲劇」體現了中國傳統的家庭倫理觀。以賈府為例,父輩以棍棒教子是家常便飯,同時要求所有子女要絕對服從,包括長輩安排的婚姻對象; 對父親抱有恐懼之心的賈寶玉每次聽到對方叫自己的名字時,就像是「避貓鼠兒」般偷偷摸摸,最終他的父親也成為這段「三角關係」的加害者之一。
View this post on Instagram
View this post on Instagram
荒木經惟
最後介紹的不是經典的文學名著,而是Olympia Le-Tan SS16系列裡的靈感來源──日本攝影師荒木經惟。Olympia Le-Tan對於日本捆綁美學(kinbaku)相當感興趣,當時曾經參考過攝影師荒木經惟的作品,最後決定將他的「招牌SM硬照」轉化成寶麗來插圖,並把圖紋散落在黑色的和服裙子之上。
此外,品牌更推出了荒木經惟版的書本包包, 以刺繡工藝一針一線的把半裸女子繡在「書」上,並加入「壽」字書法及「桃太郎」牌子作點綴。
View this post on Instagram
View this post on Instagram
View this post on Instagram
為愛書的你同場加映
DESIGN: CONI.L/HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Book Club復古book listOlympia Le-Tan