不靠男人,不是同志:傳統習俗「House of Women」成東非Kurya部落女性自主出路! -

不靠男人,不是同志:傳統習俗「House of Women」成東非Kurya部落女性自主出路!

HF Crewon August 15, 2016 at 10:15 pm

在東非坦桑尼亞北部一個遙遠的村莊,住了一個名叫Kurya的古老部落,而這個部落近年來出現了一個有趣的現象:越來越多女人與女人結婚。不要誤會,Kurya並不是步西方國家後塵引入同性婚姻,事實上這個部落對同性戀是絕對禁止的。那麼,究竟為甚麼Kurya會出現這種直女與直女結婚的熱潮?

Kurya,一個男尊女卑的部落

與非洲大部分國家一樣,Kurya是一個父權社會,人們以放牧為生,童婚、盲婚啞嫁是常見現象。由於女性被家庭視為「負累」,所以很多父親都急著要將女兒嫁掉,而能夠給最多嫁妝的人就是未來夫婿(嫁妝以多少頭牛來計算)。在這個父親待女兒如貨物的社會,旁人大概能夠猜到女性婚後的生活應該不怎麼會愉快。的確,丈夫往往待妻子如奴隸,家暴例子屢見不鮮。另外,女性亦無權承繼家庭財產,容易造成女性貧窮的現象。

傳統習俗「House of Women」成東非女性自主出路?

雖然只有男性才可以承繼產業,但部落還是有一個保護寡婦(或任何遭丈夫拋棄的女子)的傳統法律──「House of Women」(nyumba ntobhu),就是准許寡婦與一位比自己年輕的女性結婚,讓對方的兒子成為自己的養子,讓養子承繼自己的產業,這樣女性所辛苦建立的財產就不會落入其他男性親屬手上。

Kurya marriage結婚hokk fabrica
Via Voices of Africa

直女與直女的婚姻生活

你可能會感到好奇究竟兩名直女結婚後的生活會是怎樣,原來,她們跟一般夫妻生活無異,她們會一起耕田放牧、一起煮飯、一起照顧孩子、一起在同一張床上睡覺;不同的是她們之間並沒有性關係,但她們可以擁有各自的男性伴侶。她們跟男性伴侶所生的孩子,會歸女方擁有和照顧,孩子跟母親姓,而男伴沒有孩子的撫養權,但他可以定期探望孩子。

Kurya marriage結婚hokk fabrica
坦桑尼亞記者Dinna Maningo

來自Kurya部落的坦桑尼亞記者Dinna Maningo受外國雜誌訪問時指出,近年來越來越女性選擇這樣的「同性」婚姻,是因為它的好處比「普通」的男女婚姻多:「女性漸漸發現直女與直女的婚姻能夠給予她們更多權力與自由,她們有安穩的生活,亦能自由選擇性伴侶。」

Kurya marriage結婚hokk fabrica
「跟女人結婚,能夠給我更多權力控制自己的身體和生活。」21歲的Mukosa這樣說。頻頻遭父親逼婚的Mukosa最後嫁給81歲的「寡婦」Isombe 和Nyagochera,從此三人互相照應,家庭生活美滿;Mukosa亦找到跟她年紀相約的男友,愛情生活同樣美滿。
Kurya marriage結婚hokk fabrica
只要較年長的女方能夠給予可觀的嫁妝,較年輕那方的父親一般都不會反對婚事。

的確,在家暴數字高企的Kurya部落,女性發現直女與直女的婚姻反而比「普通」的男女婚姻更安全。因為受「House of Women」的傳統法律所保護,男友並沒有權力拿取任何財產,女性變相擁有財產和生活的決定權,難怪目前因「House of Women」傳統所結合的伴侶為數不少,共佔Kurya部落家庭的10至15%。

因為傳統,Kurya女性一出生就要面對低下的社會地位,以前「House of Women」只是女性喪失丈夫後互相支持的生活安排,但現在越來越多年輕的Kurya女性主動選擇與年長女性結婚,反利用傳統行使自主和建立獨立的生活方式。誰說女人一定要靠男人?Kurya女性透過直女婚姻建立了一個女人幫,發揮互助精神,脫離盲婚啞嫁和家暴威脅,並享受自由戀愛和當母親的經驗。

Photo courtesy of Charlie Shoemaker

Source

TEXT: FLORIELLE
DESIGN: NATALIE K/HOKK FABRICA