美國流行歌手Taylor Swift昨日發布了一段去年9月在巴黎L’Olympia Bruno Coquatrix現場演唱歌曲“The Man”的影片。這首歌來自她的2019年專輯Lover,她以往在訪問分享過,這首歌是她的個人經歷,也是她從業內其他女性那裡聽到的經歷。從影片可見,樂迷們都跟著Taylor Swift唱起來,相當投入。然而,這一首關於性別不平等的歌卻惹來不少爭議。
Taylor Swift – The Man (Live From Paris)
Video via YouTube/Taylor Swift
“The Man”是Taylor Swift繼”Lover”之後最直接的歌曲之一,直接揭示出公眾對男性和女性的雙重標準。談到這首歌的主題時,Taylor Swift認為許多時候人們甚至是女性,都會傾向批評女人卻不批評男人做同樣的事情,例如當女性小心翼翼的時候,則會被指「機關算盡」;她希望我們能重新反思該現象。因此,她創作出這首作品,當成一種思想實驗──如果我做出與男生所有相同的選擇、所有相同的錯誤、所有相同的成就,人們將會如何解讀?
I’m so sick of running/As fast as I can
有多快跑多快 我已經厭倦了
Wondering if I’d get there quicker/If I was a man
如若我是一個男生 會否更快到達目的地
And I’m so sick of them/Coming at me again
他們又來指摘我了 我已經厭倦了
‘Cause if I was a man/Then I’d be the man
假如我是男人 那麼我會成為那個男人
具有諷刺意味的是,有些人認為Taylor Swift這歌曲與賦權無關,反而更多是關於羨慕男人。在這首歌的歌詞中,Taylor Swift幻想著成為男人的生活,唱著女兒身的她錯過了什麼,彷彿像男人一樣才能得「解放」。這讓不少人覺得”The Man”向年輕粉絲們推廣「有毒的陽剛之氣」,操縱人們的嫉妒和恐懼以製造不滿,甚至有人將這首歌與1900年代初臭名昭著的煙草廣告相比。雖然這大概不是歌手Taylor Swift寫這首歌的原意,可是你對這首歌又有什麼的感覺呢?
Cover image via Instagram@taylorswift
DESIGN: CHRISTY.L/HOKK FABRICA
21 February 2020, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Taylor SwiftThe Man