His Story : JACQUEMUS,一個充滿農村詩意的玩味法國品牌 - HOKK fabrica

His Story : JACQUEMUS,一個充滿農村詩意的玩味法國品牌

HF Crewon July 25, 2017 at 12:00 am

Simon Porte,法國品牌JACQUEMUS的創辦人,同時也是LVMH Prize的得獎者。他的性格,有點貪笑幽默,有點天馬行空,甚至被說過為人自負。但這位在農村成長的直率男,只是用設計闡述自己的故事。曾於COMME des GARÇONS工作的Simon,坦言今日的時尚界,多了一份功利,少了一份詩意。

I hope that in the world of Jacquemus, there is poetry. I fight for smiles.
(譯:我希望在品牌的世界裡,那會充滿著詩意的,而我正為微笑而戰。)
─Simon Porte,interview with Marie Claire

法國品牌JACQUEMUS創辦人Simon Porte
左:Photo via blogspot/3.bp
右:Photo via New York Times
法國品牌JACQUEMUS的模特兒
Photo via jacquemus
法國品牌JACQUEMUS的時裝秀
Photo via NowFashion

質樸詩意,是我的童年

生於90年代的Simon,一直也在小鎮Mallemort過著與世隔絕的生活。那裡只有百多人居住,而他的父母都是農民。當年沒太多娛樂,唯一能出外走走的機會,就是週末與祖父母於路邊賣水果蔬菜。縱使童年不算多姿多彩,但這種純樸天真,卻是Simon至今還眷戀著的歲月。

人生第一件令他著迷的東西,不是別人,而是時尚。雖然居住在偏遠地區,沒機會修讀任何相關課程,但這位窮小子竟然無師自通!在整個成長過程裡,Simon總是被質疑恥笑,說鄉村出生的人根本不懂時尚。但在一個訪問中,他偏偏說:「Farmers are the most poetic people, obsessed with beauty.」(譯:農民是最有詩意,最痴迷於美的人。)

有個玩樂隊的父親,再外加位痴迷於手工製品的母親,令Simon的設計藝術因子被激發出來。到了18歲時,他不理別人反對,隻身到巴黎追夢。

法國品牌JACQUEMUS設計的服飾
Photo via instagram/jacquemus
法國品牌JACQUEMUS設計的服飾
Photo via instagram/jacquemus
法國品牌JACQUEMUS設計的服飾
Photo via instagram/jacquemus

理想歸理想,現實歸現實

特意從家鄉遠赴巴黎,以為這裡充滿幹勁,竟料一切都是過度的理想化。入讀了某間時尚學校後,Simon意識到大家只談錢論名,不談夢想。就算你滿腔熱誠,人家也只覺得你自視過高。可是,Simon卻霸氣地反駁:「I am not pretentious. But this has been my dream since I was nine.」(譯:我並非自負,而是在9歲時已有了這個夢。)

法國品牌JACQUEMUS創辦人Simon Porte
Photo via instagram/jacquemus
法國品牌JACQUEMUS
Photo via vogue

後來,母親不幸在某事故中離世,令Simon的打擊相當大。但與其傷心難過,他知道媽媽更想見到自己成立品牌。於是,Simon出盡全力找工作,希望實現夢想。Comme des Garçons,就是他的救命恩人。

記得當時看到Adrian Joffe(不知道他是誰?看看短片再回來)時,他迫切地說需要這份工作,但Joffe卻跟他說:「You’re an artist. You cannot be in our shop.」(譯:你是藝術家,你不能在我們的店裡。)但Simon承諾會成為最佳的銷售助理,最後也得到答應。

待在CdG兩年時間,早上工作,晚上設計,每天為夢想而奮戰。雖然自問功力未夠,但這裡卻教會了Simon如何對待時尚與衣服。最終,JACQUEMUS也順利面世。

法國品牌JACQUEMUS設計的服飾
Photo via instagram/jacquemus

#JACQUEMUS CAMPAIGN / WILLI DORNER INSTALLATION

A post shared by SIMON PORTE JACQUEMUS (@jacquemus) on


把回憶定格的時尚

童年回憶,是品牌最重要的靈感來源。為了把昔日的記憶定格,Simon喜歡加入不同的元素,揭示出一個新的創意深度。如更多的剪裁構造,把男女的代碼形象逐一粉碎,再配合誇張的表達手法,打造出多彩而繽紛的時尚世界。

以SS17為例,Simon受到法國的草坪為靈感,再參考了當地的民族制服,設計出充滿優雅詩意的服飾。披肩袖口的細節剪裁,充滿田園風味的禮服襯衫,瀰漫著滿滿的鄉村浪漫。仔細一看,這就像是個民間的小縮影。看似幽默的設計,卻透露了一份成熟與自我。

法國品牌JACQUEMUS SS17田園風系列的時裝秀
Photo via vogue
法國品牌JACQUEMUS SS17田園風系列的時裝秀
Photo via vogue

這種解構式的超現實設計,或許不是每個人也受落。但Simon沒有放棄自己的「天真」,堅持用時尚定格童年。或許,這也是他對母親的思念吧。更重要的是,這位男生並非要假裝為我行我素派,更不是為追求獨特而活。服飾的背後,你能感受到這位鄉村男孩的憂鬱浪漫嗎?

法國品牌JACQUEMUS創辦人Simon Porte
Photo via marie claire

題外話:想更了解Porte,特別是有點OCD的人,不妨到他的Instagram看看,同一張圖,他一定會發布三次。

Reference: numero, ssense & vogue

TEXT:MABEL/HOKK FABRICA
DESIGN:LAWRA/HOKK FABRICA

His Story 專欄|延伸閱讀:
《His Story:從未離開過音樂,他是宮崎駿電影的靈魂配樂大師──久石讓》
《專訪:融入恬靜步調,淺嘗飄泊的味道──遇見《徒步沖繩》提子駿》
《His Story:面對毒品與暴力,日本饒舌新星Kohh唱出了人性的陰暗面!》

Send this to a friend