要堅強。自信點。成為你自己生命中的明星。
Be strong. Be confident. Be the star of your own life.
──Estée Lauder
從工薪階層家庭,到入選美國青年成就商業名人堂(U.S. Business Hall of Fame);從千嬌百媚的演員,到成為世界知名的美妝品牌創辦人──生於上世紀的今日(七月一日),這位傳奇而神秘的女子,正是我們既熟悉又陌生的美容企業家Estée Lauder。
童年的歷練令她認識美肌新世界
筆者之所以用「熟悉又陌生」去形容她,是因為冠以她名字的品牌在2013年突破全球100億美元的營業額,同時我們隨處都可以見到這個全球知名美妝品牌的身影,只是這位創辦人背後的故事卻鮮少為人所知。Estée Lauder原名是Josephine Esther Mentzer,在美國紐約出生的她是一名猶太人,而父親是一名五金店店主,一家生活不太富裕;但亦正因她是店主的女兒,從小就接觸生意買賣之道,為日後的美容帝國奠定了基礎。
我從未夢想成功。我為它而努力。
I never dreamed about success. I worked for it.
──Estée Lauder
父親令她學會從商之道,而她的舅父則為她找到人生方向——從事藥劑業的舅父因為第一次世界大戰而逃難來到 Estée Lauder的家中,並讓她觀摩面霜的製作過程,更學會了女士塗面霜的方法,從此她的人生就不一樣了。後來,她遇上了生命中的另一半——Joseph Lauter;“Estée Lauder”這名字便是結合了暱稱Esty與丈夫Lauter的姓氏,創造了全新的個人稱號以及品牌名稱。
+延伸閱讀 | Beauty Watchdog:美妝界偵察小隊 Estée Laundry
不惜犧牲婚姻,亦要成就事業
1930年,與丈夫結婚後,Estée Lauder並無立即開展自己的品牌。她對美麗有著無窮的追求,認為「女演員是美麗的縮影」,於是她便曾經短暫當過演員;但是她很快就認清了自己的天職,明白到自己再也離不開美妝界。
當我以為我無法繼續時,我強迫自己繼續前進。
我的成功是基於堅持,而不是運氣。
When I thought I couldn`t go on, I forced myself to keep going. My success is based on persistence, not luck.
──Estée Lauder
秉持著「相信每位女性都能變美」的理念,她首次推出產品就有四款護膚產品,當中包括卸妝油和舅父研發的乳霜。創業艱難,一開始她只能進入美容院,親身在每位女士吹頭髮的間縫中落力推銷產品;她逐漸將生活重心放在了發展事業上,因此令她與丈夫短暫離異。幸而,努力沒有背叛她。1946年,她重新與丈夫走在一起,終於正式創立了品牌Estée Lauder。
她的魄力與創意,成就一代的女性商業家
事實上,Estée Lauder之所以充滿傳奇色彩,並不在於她的個人經歷,而是她的能力和對「美」的態度。也許是童年的經歷,人們形容她為一個「公關天才」:她堅持用最原始的營銷方法,打電話、發電報、親自分享給朋友,更親身接觸客人,為她們示範產品的用法;她所開創的贈品策略在當時更是非常新穎,業界更有不少人紛紛模仿。與此同時,她會親自培訓公司員工,教導他們正確的推銷方法,可說是無所不能;有趣的是,她並不想客人購買許多產品。
她相信,維持美麗的秘訣不在於多寡,而在於質量。在商業層面上,她果斷而有魄力;在製作產品方面,她則擁有天馬行空的創意。現時市面上各式各樣的精華液氾濫,不再是甚至稀奇產品,但是當時Estée Lauder卻破天荒製作出首支精華液,提出了「修復」這嶄新的理念,更指晚上是修復肌膚的最佳時機。她的創意以及心細遠不止此;她改變的還有香水行業的生態,創造了Youth-Dew沐浴油兼用香水,為香水重新定義,不但讓女性不用再等待男性送贈香水,更改變了她們對「只能在重要場合才可以讓身體充滿香氣」的想法。
相信你的直覺,我的第一個反應基本上都是正確的。
Trust your instincts: my first reaction is almost invariably the right one.
──Estée Lauder
+延伸閱讀 | 3種方法一步到位!你完全掌握了這支精華液的用法嗎?
Estée亦是唯一一位女性躋身於1998年《時代雜誌》(Time)的「20位最具影響力的商業天才」(20 most influential business geniuses of the 20th century)榜單之中。她劃時代的成就在歷史上留下永不磨滅的痕跡,真正將「成功」這兩個字付諸實行。
Her Story,同場加映:
DESIGN: CHRISTY.L / HOKK FABRICA
30 June 2019, 9:58 PM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Estée LauderHer Story美容護膚