
Hf每月生活專欄「24 Hours With」。24小時,可以做什麼?一天、一個人、一個地方,讓他或她為大家推介一個獨一無二的「24小時 living guide」。如果你也希望跟Hf分享你的24 Hours,記得發電郵給我們:[email protected] !
踏進Summer Issue,我們來談談那些無法輕易下定義的東西,例如「時代」。關於時代,藝術家劉思麟Celine也許有著自己的詮釋。她從清華大學美術學院攝影系畢業,不時「穿梭時代」創造藝術作品。來,與Celine過一天,跟她探索“Old is Gold”這回事。
24 Hours with Celine Liu
in Beijing

「11點,接上好朋友,一起過個週末」

「坦白的說,在生活中,愛才是最重要的事。你陷入愛的那個瞬間,世界就是一個無奇不有的地方。──瑪麗娜·阿布拉莫維奇 」

「在798看到的一個攝影展覽現場」
Celine的作品裡經常出現一些歷史經典人物,並且以Photoshop等修圖軟件讓自己與名人們同框;網上曾經有一篇關於畢加索生平的文章,便以她與畢加索的「合照」作品作為配圖。除此之外,Celine不少作品都亦真亦假,跟那些真實的歷史照片一同於網絡上平等地傳播,甚至大家都信以為真,可說是完美地消弭了古今之間的時代隔閡。
「我的藝術風格是幽默,最喜歡自己的叛逆特質,對既定事務抱有懷疑精神,可是無法為自己配一個形容詞。」

「下午四點到公園裡閒逛,偶遇了一顆酒紅色的心臟。」

「趕在太陽落山前爬到了山頂俯瞰夕陽里的紫禁城」
「OLD IS GOLD,是對記憶的尊重,而記憶,又是對歷史的尊重。」這話,由遊戲歷史的90後藝術家Celine道出來,特別耐人尋味。在Celine作品中的名人,不僅是劃時代的歷史人物,還夾雜著私密的回憶:「他們都對我產生過影響,就舉戴安娜王妃為例子。我對她的的了解,是從她去世時開始。」
「藝術創作的手法都不是真實的,但是藝術所表達的卻是終極的真實。」
「她於1997年去世,那年我7歲。在此之前,我對她的認知不過是一位美麗的王妃;隨著她去世,關於她的故事和傳聞開始鋪天蓋地的出現在我的生活裡。我了解到她的叛逆、勇敢,甚至用今天的話講,她是個草根,她敢於做出選擇,也為此付出代價,成為一個時代的『句號美』;她是個有血有肉的人。所以我覺得她的『真』影響了我,在我做和她的『合影』時,我認為如果她能夠看到世人對她的評價和議論,也許她就會這樣表達她的反應。」在8 年的創作生涯中,Celine的作品並不純粹關乎個人的表達興趣,她更關心觀眾的觀感;你感受到的也許是她的態度,也許是她的創作精神,或者只是感受到幽默,通通都無妨。
「我會了解他們,並且去了解他們背後的時代,以及那個時代的文化。對我來說,最重要的是如何處理我和這些人物的關係;我們之間是什麼樣的關係,建立在我如何理解他們之上。」

「鄰居家的大貓又又又生了一窩,隻隻求領養」

「晚飯在家吃了火鍋,這是飯後的水果。夜晚剛剛開始,我們還有聊不完的話在繼續⋯⋯」
這是Celine選擇照片素材的原則,亦是她的創作底線;當尋得一個「GOLDEN OLD」 時刻,她便開始創作。
「當你看到這張照片,就算你不認識照片裡的名人,也不認識我,但是你仍然覺得它是精彩的、吸引人的。」
Follow Celine on Instagram & Weibo
24 HOURS WITH
DESIGN: CONI.L/HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: 24 Hours With劉思麟北京藝術家