
幻想,總是建基於我們對將來的未知:不知道明天的約會會否順利,所以想像每一個細節;看不到十年後的前途,於是渴望將來會過著好的生活。1902年的人不知道今天的台灣會由女總統領導,也不會知道現代奧斯卡評審委員有大約一半都是女性。在女生不能擔大旗的時代,一切都只是幻想。
當年法國藝術家、明信片製作者Albert Bergeret接受委託製作了一套收藏卡,名為Les Femmes de l’Avenir(譯:未來的女人),總共20張卡片,展示了女性成為不同社會角色、職業的面貌,包括記者、市長、警察、軍人和律師等。



你或者會問,當時女性的制肘竟如此大,連一些基本的職業能不能涉獵嗎?翻查資料,法國女子Jeanne Chauvin不停在司法刊物發表文章和提出請願,終於在1900年成為國家第一位女律師;法國大革命的時期已有女兵上戰場,士兵Marie-Angélique Duchemin在1851年獲頒發法國榮譽軍團勳章,是首個得到此殊榮的女子。
既然當時已有從事各種工作的女性,又為何要為系列冠上「未來」一詞,標明這是幻想中的畫面呢?所以有觀點就認為,是不是未來根本並非重點,這些收藏卡所表現的不是女性賦權、兩性平等這些宏大理想,而是用可愛的外形包裝女性,滿足男士的幻想,概念有點像二戰時美國軍人必備的海報女郎(pin up girl)照片,或色情片中的角色扮演片種。



收藏卡中的女子從事甚麼職業,其實都非常流於表面:例如「記者」會戴眼鏡、拿著本子面對鏡頭書寫,「將軍」會穿上性感可人的軍服——似是製造視覺享受的cosplay多於歌頌女生的內涵。




今時今日我們不能詢問Bergeret創作收藏卡的原因和概念,但這套作品卻提醒了大家,女性能有今天的地位其實非常可貴,如今社會不用再活在幻想的世界裡,也是得來不易。
Photos via Monique and Gerard Lequy, Fantasies Bergeret
Read more about the cards here:
Juliette Rennes, Femmes en métiers d’hommes : Cartes postales (1890-1920) (Bleu autour, 2013)
閱讀更多:
對女性迷戀又恐懼──19世紀末頹廢派刊物The Yellow Book
DESIGN: CHRISTY/ HOKK FABRICA
13 December 2018, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。