街的名字 路的故事

HF Crewon July 23, 2014 at 7:50 am

魯迅曾說,世界上本沒有路,走的人多了,就成了路。」隨著歷史的發展,城市應運而生。東漢的許慎在《說文解字》中說:「街,四通道也。」,因此城市中兩側有建築的路,就變成了「街」。由於南北方文化的差異,從一個「街」,又衍生出「巷」、「里」、「弄」、「胡同」等不同名稱

我們未必有機會全部街道親自走一遍,但不妨從每條街特有的名字去猜測它們背後的故事。

唐朝詩人劉禹錫有一首詩叫做《烏衣巷》。其中「舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家」成為了千古絕唱。這首詩描寫的正是晉朝南京兩大家族居住的富人區。那條街住著當時名聲顯赫的兩大家族,由於他們都愛穿黑衣,烏衣巷也由此得名。如今的南京,依然還保留著這條跨越將近兩千年的街道。

streets in china

在離南京不遠的蘇州,有一條太監弄。這裡因明代負責蘇州織造局的太監們聚居於此而得名。那些帶著中國特色的宦官早已如發黃的一頁,被輕輕翻過。這條太監弄現在也演變為蘇州的一條美食街。同樣物是人非,斗轉星移,廈門的棺材巷內沒有了棺材;杭州的啞巴弄裡,啞巴早已不見蹤影;北京的帽兒胡同中,再也見不到末代皇后那鳳冠霞帔的絕代風華。但人們還是可以從這些街名中,品味當地的歷史文化。

streets in hong kong

香港本地也有不少有特色的街名,其中最著名的一條皇后大道就是以英女皇維多利亞命名。而另一條因購物商廈林立而聞名的廣東道,則帶著濃鬱的中國特色。灣仔的日街月街星街近年來也名聲大噪。這日月星辰交匯的地方,成為了本地時尚休閒的小區。這裡有各式各樣的酒吧餐廳,是與三五好友偷得浮生半日閒的好去處。

要數香港最浪漫的街道,應該是紅棉路。顧名思義,這裡有大片木棉樹,花兒偶爾飄落,一抹火紅點綴了風景。古人的一句「落紅不是無情物」說得真好。紅棉路確實是個「有情之地」。因為香港婚姻註冊處就坐落在這裡,見證了無數的有情人終成眷屬。

本地歌手謝安琪的一首《帖街》唱紅了一條已經消失的街道。2010年,這條曾經售賣喜帖、利是,原名利東街的街道正式被封閉。雖然它已成往事,但往事並不如煙,囍帖街已化成不朽的旋律,被後人所吟唱。

有的路可以橫跨歷史長河,有的街卻在流逝的時間中消失不見。但它們的名字卻永遠得流傳下來,告訴世界,那些阡陌,曾經存在過。

 

TEXT: MELO
GRAPHICS: CHRIS Y/ HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com

 

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 與靈氣模特兒Kama咬一片肥瘦勻稱的叉燒|Tasting Room

Send this to a friend