一個15秒的廣告，一個沒剃腿毛的女生，最終引來惡評及強姦威脅！
今時今日，真不能少看廣告的威力。一個不小心，宣傳可能會釀成「災難」。像是Dove的最新影片，該名黑人女模脫去上衣後，卻突然變成了白人模特。如此無厘頭的構思，被大眾指責推廣「崇白主義」外，更涉及種族歧視之嫌。同樣，這個15秒的球鞋廣告，不但引起廣泛討論，更令片中女模收到強姦威脅！
Video from adidas Originals’ youtube channel
這次，該品牌邀請了瑞典模特兼攝影師Arvida Bystrom為代言人。竟料焦點不在鞋子上，而是在她的腿毛！致力挑戰傳統性別形象的Bystrom，常於社交網站發放腋毛或脂肪照，並希望女性擁抱「不完美」。對她而言，女性氣質的定義依然很狹窄：「I think everybody can do feminine things, can be feminine. And I think in today’s society, we’re very scared of that.」（譯：我認為每個人都能做女性化的東西，或是很女人。但今日的社會，我們似乎對此很懼怕。）
毫不掩飾地把腿毛展露出來，無需迫自己當個「零毛女孩」，正是Bystrom想要暗示的自由女性身體形象。沒想到，廣告卻充斥著網民們的毒舌評論：
That’s the most disgusting lady I’ve ever seen in my whole life.
(譯：這是我一生裡見過最噁心的女人。)
Is this what some woman have become? No thanks.
（譯：這就是女人將變成的模樣？謝謝不用了。）
「應該要刮刮腿毛吧」，「這樣不會找到男朋友的」，「這不是女生，而是猴子」… 大量的惡評，已到達不能盡錄的境界。Bystrom指廣告上載後，更不斷收到強姦威脅。看來在他們心目中，不剃腿毛猶如犯下彌天大罪。
Me being such an abled, white, cis body with its only nonconforming feature being a lil leg hair.
（譯：我擁有體格健全的白人身體，唯一不合格的特徵，就是長滿毛髮的雙腿。）
其實，這些評論乃是Arvida的日常。今年，她與藝術家Molly Soda聯手出版Pics or It Didn’t Happen: Images Banned From Instagram，把那些被單向定義為「裸露」的照片公開。有人認為，這是過度鼓吹色情風氣，甚至為求出位。但照片的背後，卻令女生開始反思：究竟我們怎樣看待自己的身體？
推薦給你：《Book Club：這是一本挑戰Instagram色情條例的破格新書》
剃與不剃，從來都是你的選擇。這種自然而生的東西，難道不剃就影響了別人嗎？被所謂的性別標準「薰陶」後，男生有體毛是正常；女生有體毛卻被說噁心。這種無理規範，正是男女平等的最大障礙。今日，不少女星也在公開場合支持「自然美」，如Madonna、Paris Jackson及Lola Kirke等。即使你不想要毛茸茸的身體，但若對方感到自在，學會「尊重」，正是大部分人所缺少的禮儀。
Reference: theguardian, dailymail
DESIGN: LAWRA/HOKK FABRICA
9 October 2017, 12:00 PM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
More: 廣告Arvida Byströmadidas Originals
WATCH | 若然世上再沒有「美、醜」二字...｜BEAUTY SPEAKS SEASON 3
