Streaming Now:披頭四最迷幻的一曲,靈感來自一位4歲的小男孩 - HOKK fabrica

Streaming Now:披頭四最迷幻的一曲,靈感來自一位4歲的小男孩

HF Crewon November 29, 2016 at 12:00 am

橘子樹和果醬般的天空(tangerine trees and marmalade skies)…

眼睛像萬花筒的女孩(a girl with kaleidoscope eyes)…

騎木馬的人吃棉花糖派(rocking horse people eat marshmallow pies)…

橡皮做的工人繫着完全相反的領呔(plasticine porters with looking-glass ties)…

如此奇幻感官的歌詞是來自The Beatles最迷幻經典的一曲 Lucy in the Sky with Diamonds 。

beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
歌曲收錄於The Beatles的Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band唱片中 Photo courtesy of The Beatles

普遍都這樣認為,Lucy in the Sky with Diamonds暗指「LSD」,一種名叫麥角二乙酰胺的迷幻毒品,這首歌是在描述吸食LSD後的感覺及看見的事物,如萬花筒般夢幻,像經歷一段奇幻之旅。

或許細聽這首歌,你亦會有類似同感,曲風幻化,歌者慵懶的歌音時而變調,並伴隨着一些輕巧的叮叮嗡嗡的聲音,聆聽體驗是漸漸轉入一個漩渦,漸漸進入扭曲的影像,極致的扭曲,迎來張力的釋放,噴出彩色的泉水。

那種叮叮嗡嗡的聲音有點像風吹拂金屬片時互相觸碰的微音,是來自一種印度的樂器Tambura,因此旋律填充着異國的音調,與其說是聯想到LSD,不如直接連繫到水煙罷!

印度樂器 Tambura
印度樂器Tambura
Photo via via indianmusicaljourneyblog

而事實是,Lucy in the Sky with Diamonds這首既迷幻又異色的歌曲,靈感是來自一位4歲的小男孩在課堂上的一幅畫作。

Lucy in the Sky with Diamonds
Lucy in the Sky with Diamonds畫作
Photo via tumblr
John Lennon Lucy in the sky with diamond
Photo via 3a harrisonstories/tumblr & fanpop

這位小男孩就是John Lennon的長子Julian Lennon。小時候的他帶着一幅圖畫回家給爸爸看,並給爸爸講解圖畫。John Lennon曾經在一個訪問中憶述這段往事:

John Lennon在The Dick Cavett Show的訪問片段
Video courtesy of Jim Larrison/YouTube

現實中的Lucy是Julian的同學,在Julian眼中,Lucy的四周圍繞着許多如鑽石般耀眼的星星,長大後的Julian就這樣說道:

I don’t know why I called it that or why it stood out from all my other drawings, but I obviously had an affection for Lucy at that age. I used to show dad everything I’d built or painted at school, and this one sparked off the idea for a song about ‘Lucy in the Sky with diamonds’.

如今圖畫已霉黃了,原稿亦早已遺落在人家手中,畫中各物都零零落落,清晰可見的是兩大顆畫得頗仔細的星系,旁繞了一些小星,左面畫有一個人形塗鴉,或你會問,那是Lucy嗎?

或許都忘記了,小時候的我們是用一個怎樣的眼光看這個世界。純真的小男孩遇見心儀的可人兒,一堆星星在圍着她團團轉,可能一切都是閃爍爍的,甚至畫面如此不可理喻、無從稽考。筆者無意追尋Lucy in the Sky with Diamonds是否與LSD有關,反而更在乎歌詞的幻想性如何讓我們有一段奇幻旅程,或者從另一個角度去欣賞這首歌曲的可能性。小時候的腦袋和眼睛分分秒秒都比LSD靈光,更天馬行空的小念頭只是拈來之物,然而,這些小念頭均成為了成長的代價,如今歌曲的原創者和那位繆斯女孩已被帶走遠去他方。

Reference: vintage.esbeatleswiki

TEXT: AMANDA CMAN
DESIGN: YUKI L /HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 因為喜愛, 我們展開了一趟意想不到之旅...

Send this to a friend