帕森斯設計學院，就像是時尚界的牛津大學。不經意地提提校名，也許會增加印象分呢。在北京出生，其後到帕森斯修讀時尚碩士學位的 Snow Xue Gao ，與部分同學一樣，成為了品牌創辦人。竟料這位時尚高材生，最初連Coco Chanel是誰也不知道！
延伸閱讀：《Style Capsule：關於Coco Chanel的7件事，愛時尚的你怎能夠不知道！》
I thought I was going to be an architect or an artist.
（譯：我以為自己會是建築師或藝術家。）
此話何解？本於北京時裝技術學院主修藝術的Snow，一直對服飾剪裁也深感興趣，但自認沒有基本的時尚知識，甚至連大師香奈兒也不認識。雖然如此，不過比起硬性資訊，時尚界不就是以實戰居多嗎？於是，Snow決定報讀帕森斯學院，磨練底子之餘，也想思考想要的「服裝焦點」。
當時，她在品牌在Jason Wu的設計部實習，同時正準備個人畢業系列。經裁縫師Martin Greenfield的親自指導後，Snow發現自己鐘情於手工剪裁及物料混搭，更想嘗試把中西文化相融起來。
早前介紹的ASAI S18裡，創辦人Ta以古代飾物、髮型及中國青花瓷為靈感，設計出充滿現代感的層次時尚。同樣以「中西合壁」為品牌定位的Snow，卻展現了另一種衝突美學。
+ 延伸閱讀 | 《LFW：目前為止，倫敦時裝周最耀眼的新勢力 ── ASAI》
為了探索傳統與現代文化的平衡，Snow喜歡到紐約的古董店吸取靈感，同時滲入京劇元素。特別看到祖母的戲服後，她從色調及印花剪裁激發出靈感，轉化為當代感極重的中西時尚。難怪首個系列令Snow被評選為三大新興設計師之一，更獲得Vogue的好評與Rihanna的支持。
Balancing tradition through the use of color and prints that are inspired by the Beijing Opera, I will expand upon signature tailoring and deconstruction draping techniques.
（譯：從京劇裡的色彩與印花提煉靈感，並平衡了傳統。我將會擴大更多的剪裁和解構技巧。）
最新的品牌系列，依舊混合了中西元素。亂中有序的布料襯搭，大膽地把男士西裝解構切割，設計成比例誇張的形狀。此外，Snow更採用了大量的複雜工序，如定制版形，腰帶褶皺的細節處理，以及事前的織物切割準備。複雜的線條裡，不但解開男女之間的性別定義，更像是一場豐富的視覺陷阱。
These are modern interpretations of it, this collection is actually my dream collection.
（譯：這就是現代的解讀，也是我的夢想系列。）
現在，Snow在曼哈頓開設了個人工作室。作為新興的年輕設計師，面對嚴峻的金錢問題，加上受眾面是大眾。假如稍有不慎，隨時把整個品牌毀掉。因此，她希望品牌能反映自己的故事，同時體現出中西之間的和諧美。
Learn more about Snow Xue Gao here !
Cover photo via Instagram@snowxuegao
Reference: W Magazine, WWD, Vogue
從女性的視野角度，看更多時尚界的一事一物
DESIGN: LAWRA/HOKK FABRICA
25 September 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
More: fashionWomen in Fashion設計師Snow Xue Gao
WATCH | 若然世上再沒有「美、醜」二字...
