美國傳媒近日發佈一張張南面入境兒童的相片，還有記錄了孩子們呼天搶地的聲音的錄音和活躍於社交媒體的#KeepFamiliesTogether標籤，美國到底發生了甚麼事？

A post shared by Latina Magazine (@latina) on Jun 18, 2018 at 1:00pm PDT

「零容忍」政策

今年四月美國司法部部長Jeff Sessions宣佈執行「零容忍」（Zero-tolerance）移民政策，邊境執法人員將對非法入境美國的成人訴以刑事罪（不論是首次還是多次入境），他們被關押的期間，一同前來的兒童會被帶走，由美國衞生公眾服務部負責託管。

試圖入境的移民大多來自中南美洲薩爾瓦多、危地馬拉和宏都拉斯等國家，一般是因貧困和政治動盪而離開母國，教育程度低的他們希望申請庇護留在美國。在「零容忍」政策出現前，許多非法移民家庭會在被釋放後拒絕上法庭面對移民庇護官司，以非法身分繼續逗留美國；特朗普的政策就是先指控這些移民違法，以防止移民體系遭到濫用。

A post shared by madeline: a star wars story (@madelinejnagler) on Jun 18, 2018 at 6:29pm PDT

A post shared by Daily Kos (@dailykos) on Jun 18, 2018 at 11:00am PDT

收容中心錄音曝光

不過這新政策就讓無數非移家庭被拆散，國土安全部指出，自新政實施以來，光是在四月中至五月尾，已有總共有1,995名未成年人被迫與法定監護人分離，邊防警衛隊早前開放了收容中心予記者參觀，從報導所知，內裡設施簡陋，孩子們居住於鐵籠內，所有人共用流動洗手間，以保溫毯（space blankets）保暖。紐約媒體網站ProPublica也發佈了一段在收容中心錄下的錄音檔，你可以聽到孩子們的哭泣聲、呼叫父母的聲音，同時聽到有人開玩笑說：「我們在這裡有一個管弦樂隊。」（We have an orchestra here.）

孩子們只在叫「爸爸」和「媽媽」，顯示出他們對父母的想念和需要，也有可能這是他們唯一會說的詞語；即使領事館人員嘗試以零食和玩具來安慰他們，孩子們也依然傷心難過。

A post shared by Enica (@enica1980) on Jun 19, 2018 at 12:42am PDT

有誰發聲

特朗普政府被批評殘忍拆散家庭，美國各地舉行了集會活動，也發起了#KeepFamiliesTogether的標籤；前國務卿希拉里在紐約中婦女活動中，抨擊政策是道德和人道主義的危機，援引聖經稱：「耶穌說『讓小孩子到我這裡來』，但沒有說讓小孩子受苦。」

而第一夫人梅拉尼亞Melania Trump也罕見發表聲明，稱她「討厭看到」小孩跟家庭分離，希望雙方單位可以共同想出一個成功的移民改革政策；有人讚揚Melania勇敢提出立場，但也有人認為她把責任歸咎於「雙方」，認為民主黨國會議員應修定法案解決局面，而非真正指責特朗普政府的政策。

被人抨擊得體無完膚，特朗普的態度依舊，強調美國不會像歐洲一樣變成移民的營地或收容難民的設施（Migrant camp）；共和黨和民主黨互相把責任推到對方身上，這場爭鬧仍未有分曉，但我們知道孩子們在有結論前會一直在收留中心，繼續哭鬧。

Reference: foxnews, abc, bbc