Let the Face Speak:在另一個國度裏,人們在臉上塗的是... - HOKK fabrica

Let the Face Speak:在另一個國度裏,人們在臉上塗的是…

HF Crewon March 10, 2015 at 10:59 am

不論是化妝品還是護膚品,作為女生,我們每天塗抹在臉上的,是一層又一層的化學品,為的是令自己變得漂亮。原來在另一個國度,另一個民族,另一種文化下,人們都愛在臉上塗塗抹抹,但塗的也許都是我們都不明白的,不想嘗試的,甚至聽而生畏的…

Thanaka from Burma

走在緬甸街頭,不難看見大街小巷上的女生和小孩臉上兩頰都塗上了一層黃色的粉末。那就是Thanaka,又稱為「香樹粉」,是他們傳統的化妝品,亦有保養皮膚的作用。

Thanaka由九里香屬或木蘋果的樹皮汁液特製,再磨成粉末。緬甸人認為這有滋潤皮膚、吸油防粉刺、防紫外光傷害的功效,可以令皮膚有清涼感覺和變得白淨,甚至可以減輕酷熱天氣帶來的頭痛,非常多功能。

緬甸傳統女性香樹粉臉美容burma thanaka face powder 緬甸傳統女性香樹粉臉美容burma thanaka face powder  緬甸傳統女性香樹粉臉美容burma thanaka face powder

Ptasan from Atayal, Taiwan

泰雅族是台灣的原著民族,他們的「紋面」文化是一種勇氣與美貌的結晶。基本上所有泰雅族的族人,一生中都需要接受紋面。對男生來說,這是彰顯他們的英勇;對女生來說,是代表著她們的貞潔。所以女生在紋面前需要向神靈禱告,假若不是處女的話,傷口將會遭受化膿的惡果。

不同的部落都會有不同的圖形,也代表著不一樣的含義。而他們都會在紋面後在傷口灑上炭灰,所以有黑色圖騰的效果,而且永不褪色。所以現時在那些部落中,還是有很多臉上有黑色線條的老人家。一般來說,泰雅族都認為又黑又亮的紋面線條是美貌的代表,同時象徵著他們對民族的榮耀。

台灣原住民泰雅族女性傳統臉塗圖騰taiwan ptasan atayal 台灣原住民泰雅族女性傳統臉塗圖騰taiwan ptasan atayal

Bone ash from Aghori, India

為了接近神明,你可以去得多盡?「Aghori」是團居於印度北部的一班印度教和尚,但跟我們印象中不吃肉不殺生的和尚不同,他們會吃人肉,亦會在民眾火化地點的附近集結,以尋找精神上的啟發。

他們會打撈恆河上的屍體來食用,又會用人骨來當食用器皿,更甚是他們會將人的骨灰塗上臉和身體,令他們看起來白白的。他們認為這樣可以令他們更加接近神,然後讓他們有預知未來和水上行的能力。

雖然這樣的做法在外人眼中非常詭異又變態,但Aghori並不這樣認為,他們認為這是向神明祈求指引的做法,而且可以讓他們在現實中得到指示。

印度教和尚人骨灰塗臉傳統aghori india bone ash 印度教和尚人骨灰塗臉傳統aghori india bone ash 印度教和尚人骨灰塗臉傳統aghori india bone ash 印度教和尚人骨灰塗臉傳統aghori india bone ash

All photos via the Internet

TEXT: CRYSTAL C

Send this to a friend