
Ask Through Their Creation
相比文字,創作者更愛以作品來表達自己。那一抹色彩,是我的心底話;那一筆線條,是我的愛與恨;那一束光,是我的靈魂所在。在這個空間內,我們邀請了不同界別的藝術家以他們的創作與我們進行一場對談 。
7 daily scenes in my life with nail art…
Featuring Japanese Nail Artist Shino
01 Museum Wanderings
在休閒的週末裡,我想像自己穿著碎花連衣裙,漫步在最喜愛的佐川美術館,遊走於不同的藝術空間;這時,以這個以清新檸檬綠為主色調的指甲造型,來搭配衣服上的花卉圖案就再適合不過了。

02 Lazy Afternoons
如果能偷得浮生半日閒、選擇一個地方與三五知己享受寧靜的下午,那一定是位於柏林的蒂爾加滕公園莫屬。在蔚藍的天空和翠綠的草地襯托之下,指甲上的天藍色和檸檬黃的交匯就顯得更為明媚了。

03 Quiet Birthdays
在生日的時候,比起與朋友熱熱鬧鬧的度過,我更喜歡與母親周圍遊玩;讓指尖那抹明亮的陽光色彩和圖案作為見證人,陪伴我邁向新的一年。

04 Early weekday mornings
一個普通的日子、一個迷霧的清晨,我幻想與愛人在德國的Volkspark Prenzlauer Berg公園漫步。彼此相纏的指尖中那一抹粉紅色,代表了我們毫不掩飾的甜蜜。
+延伸閱讀 | Culture for Dummies:發惡夢嗎?在德國有這樣一個民間傳說

05 Romantic Dinners
如果邁入了結婚的第三年,我們有幸在德國柏林渡過的話,那就請牽起我的手,帶我走進這間名為Eiffel Berlin的餐廳,來一場浪漫的燭光晚餐吧!特意在指甲添上沈穩的色彩,代表了我們平淡但安穩的日子,日復日,年復年。

06 At Work
對我來說,只要有精緻的空間、舒緩心靈的音樂和指甲上那俏皮的塗鴉設計,偶爾在工作嘗到的苦悶也會隨之而消散。

+延伸閱讀 | 她的身體變成了一座霓虹城市──日本前衛藝術家田中敦子
07 Under the Sakuras
來到遍地開花的春季,踏進大阪城公園的櫻花廣場,是一幕難以言喻、美不勝收的景象;在繁花似錦的絕色下,素雅的指甲顏色好像更適合襯托這番美景——若一時的退讓能成全當下的美麗,亦無不可。

A Little About
2015年,喜愛北歐美學的日本美甲師Shino在名古屋開設了名為Hokune的沙龍;經歷了三年的安穩後,她決定以全新的方式開啟她的美甲旅程。自2018年開始,她便以四處漂泊的方式,取代固定的工作室,並在世界各地展示她的美甲藝術。對她而言,指甲作為一塊「小帆布」,她喜愛以簡約而具藝術性的風格去美甲。她經常將知名畫作與指甲融合,例如達文西的《最後的晚餐、莫奈的《睡蓮》或奈良美智的「大頭娃娃」,非常特別。若你是一個同時喜歡藝術與美甲的人,那必定不能錯過8月7日至19日這段Shino在香港停留的日子,為你的指甲換上新裝。
All Nail Art by Shino
Original photo courtesy of Shino
Learn more about Shino
同場加映
DESIGN: CONI.L/HOKK FABRICA
20 April 2019, 9:30 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Japannail mattersnailart創作美甲藝術