六月一日是一代女星瑪麗蓮夢露的生日。金髪與白色長裙的造型讓她得到「性感女神」的稱號。也許人人記起的是她的美麗和性感,然而瑪麗蓮夢露卻不是一個如此簡單的女生。要是你還未閱讀上月八日出版的Marilyn Monroe, The Seven Year Itch, and the Birth of an Unlikely Feminist,不要緊,讓我們趁著今天看看她自主的一面吧。
「我想成為一個真正的女演員和人類,但是聽著,魅力是沒有錯的。我認為一切都是一個整體。我永遠不會失去魅力。但我想我有多方面的發展,而不僅僅是穿緊身衣。」
當大家以為她只是供男性凝視的性象徵,她實際上是一位現代女權主義者。
書中形容瑪麗蓮夢露是一位堅強的女性,她一直為自己所相信的奮鬥,為自己想達成的目標而努力。即使她不願意將自己形容為女權主義者,因為她不相信世界能獨立運行,而是通過男女平等的共同努力。可是,這正正就是女性主義的精神!女權主義不是要女生至上,而是不要任何一方被輕視。
實際上,瑪麗蓮夢露不但相信女生不應該是一個商品,更相信女生在男生的世界之中也要得到平等對待,不管她認不認為自己是女性主義者,她的行動已經證明了自己是一位自主女性。 她不只是一位風華絕代的「性感女神」,更是一位超時代女性,她的言語放諸今天,依舊不落伍。
01. A wise girl kisses but doesn’t love, listens but doesn’t believe, and leaves before she is left.(一個聰明的女生吻而不愛,聽而不信,主動拋棄而非被動接受。)
02. Girls shouldn’t worry about being the equal of men in the business world.
(在商業的世界裡,女生不應為到與男性平起平坐而擔心。)
03. I don’t mind living in a man’s world as long as I can be a woman in it.
(只要我是女人,我不介意在男人的世界生活。)
04. A woman knows by intuition, or instinct, what is best for herself.
(女人憑著直覺或本能,就知道甚麼是最適合自己。)
05. No one ever told me I was pretty when I was a little girl. All little girls should be told they’re pretty, even if they aren’t.
(小時候從來都沒有人告訴過我長得漂亮。我認為所有小女孩都應該被讚長得漂亮,儘管她們不是。)
06. I defy gravity.
(我對抗地深吸力。)
07. I don’t look at myself as a commondity, but I’m sure a lot of people have.
(我不視自己為商品,但我相信很多人都覺得我是。)
同場加映:短片回顧!關於瑪麗蓮夢露的愛情
DESIGN: BIRD M/ HOKK FABRICA
1 June 2018, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: 女權