每週五「Love Yourself」專欄-趁著週末到來前,從她們身上學習一堂關於人生的課
在奧斯卡獎贏盡風頭的Moonlight與The Hidden Figure即使沒有進戲院欣賞,也必定耳有聽聞,而這兩套電影的共通點就是有兩位演員均有參演。除了獲得最佳男配角的Mahershala Ali,就是 Janelle Monáe。而今天就是她的生日,那不如讓我們趁著這天認識一下這位唱而優則演的藝人吧!
Janelle唱而優則演,不但演技到位,而且只演過三部電影中,已面世的兩部也有相當重的戲份,演出亮眼,而另一部作品會在明年上映。除了演出之外,她本來是一位能唱能跳的歌手,還六度獲得Grammy’s Award提名。有人說她融合了三位巨星的風采,包括Prince、Michael Jackson與James Brown,不論舞曲還是抒情也絕對難不到她。原來關於一般對黑人歌手的定型,她有這樣的看法!
On Racial Stereotypes
It’s unfortunate that a lot of people think African-American female artists are monolithically R&B this-or-that…I don’t have to do anything by default.
(譯:不幸的是,許多人認為非裔美國女性藝人都是清一色的R&B,不須付出個人努力。)
On Feminism
One of my core values is to help redefine what it means to be a strong and beautiful woman in the music and fashion worlds and to empower the wonderful things that make us unique.
(譯:我的核心價值之一是幫助人們重新定義音樂和時尚界女性的「強與美」,並賦予那些讓我們變得獨特的東西。)
不過與其說她唱而優則演,不如她歌影並修的藝術家,皆因她其實是主修戲劇,而且亦是時尚一族,有著自己一套帥氣見解的時裝哲學;難怪她的核心價值之一是幫助重新定義在音樂和時尚界的女人的「強與美」!於她而言,大概沒有什麼是「跨界合作」,因為在她的世界𥚃根本沒有界限這回事呢。而恰巧 Janelle演出過的電影,都是有關「少數」的文化及人權等議題,而現實中Janelle也是一位毫不畏懼與眾不同的女生。
On Self Love
Embrace what makes you unique, even if it makes others uncomfortable. I didn’t have to become perfect because I’ve learned throughout my journey that perfection is the enemy of greatness.
(譯:擁抱讓你獨一無二的東西,哪怕讓別人不舒服。 我不必完美,因為我在整個旅程中學到了完美是偉大的敵人。)
除了在螢幕上為少眾發聲,Janelle亦參與許多慈善活動,她從小的生活並不富裕,甚至經濟上很緊拙,可是她的大家庭卻是充滿著愛與人情味,社區間互相守護及幫助。因此,她在這般充滿愛的氣氛下成長,讓她深受啟發,不僅僅相信施比受更有褔的道理,更找到給予的快樂,深信相由心生。當我們忙著包裝外在美時,也不要忽略內在美。說來Janelle的長相也是挺標緻的呢,你說不是嗎?
On Work
Everything is about balance. You can’t work, work, work, work without any play.
(譯:一切都是關於平衡。 你不能工作,工作,再工作,而沒有任何玩耍的機會。)
On Giving
I’m a believer that the more I’m giving, the happier I am, and the more beautiful my exterior will be.
(譯:我是這樣相信的,我給予的越多便越開心,外表也因此相由心生。)
推薦給你
DESIGN: LAWRA/HOKK FABRICA
1 December 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Janelle MonáeLove Yourself語錄