解放秀髮第二波:就是不戴!伊朗女性選擇這樣反抗道德警察 - HOKK fabrica

解放秀髮第二波:就是不戴!伊朗女性選擇這樣反抗道德警察

HF Crewon May 25, 2016 at 10:05 am

Hf早前介紹過「My Stealthy Freedom」,伊朗一個由女性發起的社運,希望透過解放秀髮對抗伊朗道德警察對女性的壓迫。在伊朗,任何女性(包括外國遊客)都必須在公共場所蒙頭,否則會被道德警察檢控(或者被鄉親父老用私刑),最高的刑罰是死亡。這樣高壓的政策對當地很多女性造成反感,於是她們紛紛用不同的方式抗議,但當抗議行為越來越高調時,道德警察近來推出新政策,營造白色恐怖。

My Stealthy Freedom irani women hokk fabrica
Photo via Majid Saeedi/Getty Images

上月,伊朗官方宣布成立了七千人的便衣道德警察部門,官方指便衣道德警察會定時在街上巡邏,打擊街上途人對女性的性騷擾,還有汽車響號和引擎聲聲量過大的問題。話雖如此,新政策顯然是一個打擊違反蒙頭規定的女性之舉,因此很多女性都感到非常不安,有喜歡化妝和將頭巾戴得寬鬆一點的女性則擔心她們會被保守的警察以「不守婦道」原因抓拿。然而,所謂「你有張良計,我有過牆」,不甘順服權威的伊朗女性想到了新方法對抗道德警察的目光──將秀髮剪掉,換上男裝。

My Stealthy Freedom irani women hokk fabrica
剪短髮,裸露雙臂
My Stealthy Freedom irani women hokk fabrica
這位女性以剃頭的方式抗議
My Stealthy Freedom irani women hokk fabrica
這位女性找到了方法進入足球場欣賞足球賽
Photos via My Stealthy Freedom/Facebook

在My Stealthy Freedom的專頁上,有女生分享了自己女扮男裝的照片,如圖中所見,她不單將秀髮剪掉,甚至裸露雙臂(法律規定女性不准在公共場所露出雙臂),實行更大膽的抗議!另外,有女性被拍到塗上代表她所支持的球隊的顏色,混入男人群中自在而不受騷擾地看她最愛的足球賽(法律禁止女性進入運動場)。My Stealthy Freedom發起人Masih Alinejad形容女性正在與政府打一場文化之戰:

The government wants to create fear but women have found their own way to freely walk in the streets of Iran or drive without covering their heads. It is a serious cultural war between two lifestyles.

(翻譯:政府想製造恐懼,但女性找到了自己的方法,不蒙頭也能自由地在伊朗街上行走或駕駛。這是兩種生活方式之間的一場嚴重的文化之戰。)

要女扮男裝才能自由地在街上行走,其實是一件多麼悲哀的事情。然而,伊朗女性用創意公然對抗歧視和不公平,展現了她們的聰明、強悍和勇敢,她們告訴世界:儘管政府和道德警察有多努力限制女性的衣著和生活方式,他們仍然是無法箝制女性的思想和意志!

延伸閱讀:《邁向自由的長征:解放秀髮只是伊朗女性的第一步》

Source: Independent UK, New Your Times, My Stealthy Freedom

Original feature via Radio Popolare

TEXT: FLORIELLE
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend