
◊ ◊ ◊
2 0 1 9 年 秋 季
按 此 進 入 H f 的 異 色 世 界
從霓虹到Pastel,從Tone on Tone到Tie Dye時尚,從文學中三原色與女性的探索,到插畫藝術中電影色盤的重現,我們要問一個問題:為何我們總被顏色深深吸引,以致不能自拔?
◊ ◊ ◊

你可能知道一些基本顏色,如紅色、綠色、藍色、黃色、橙色、粉紅色、紫色。然而,這世上的顏色又豈止於調色板上?從每朵花至每頭動物的毛髪、從每種顏色到陰影,都要有各自的名字才夠精確。在以下這本Hf顏色辭典中的26種顏色,你可能以前曾經見過幾次,但你大概不會知道它們的名字。

這名字看起來像南半球某個國家的名字?對,這抺顏色就是來自這個國度──澳洲。Australien是一道澳洲內陸沙漠中的生鏽顏色,看來近似深橙色。維多利亞晚期,英格蘭的裁縫和時裝大牌都特別喜歡使用這種顏色。

琥珀色是一種非傳統的顏色,由黃色和橙色的混合而成。Bastard-amber就是劇院的琥珀色聚光燈,散發著溫暖的桃紅色或粉紅色的光芒,給人一種黎明或黃昏的幻覺。

這顏色的名字源自拉丁語cinereus,來自cinis(灰燼)。這是一種像灰燼的灰色,又像是帶有銅色、棕色的灰色。人們於1661年初次用這個名字來形容這種灰色。

Drake’s Neck,是誰的脖子?原來這是一種遍佈北美、歐洲和亞洲、名為野水鴨(又叫綠頭鴨)的鴨子品種。這品種的雄性鴨子有著啤酒瓶般綠色的頭部和頸部,看起來閃閃生輝。18世紀早期,人們便用“drake’s-neck”來稱呼這抺飽滿的綠色。


你可能聽過「祖母綠」,而Emerald正正就是其英文名字,早在古埃及時期就已經用作珠寶。這是一抺像翡翠但帶點陰影的綠色,既明亮,又帶點微弱的藍色。

Fallow是英語中最古老的顏色名稱之一。有些人認為這不是甚麼漂亮的顏色,因為這種褐色是那種你會在耕地和沙質土壤所看到的淺褐色。 據說這種顏色在南非和印度文化中也被稱為Ravi brown。

於英國文藝復興時代(即英女皇伊利沙伯一世統治時期)期間,只有貧窮的農民或是平民才會穿這種泥黃綠色。

+延伸閱讀|畫作上的擺盤──文藝復興時期的食物藝術

人們於1923年首次用上這名稱,是一種界乎於綠色和黃色之間、十分飽和的顏色。從電腦屏幕看的話就是螢光綠。

「伊莎貝拉」這個名字相當有氣質,靈感來自動物皮毛的顏色,尤其是鳥類羽毛那種淺灰且帶點淺黃褐色的顏色,又或白馬那種淺奶油色之中又帶點棕色的顏色。

你可能沒有聽過“Jonquil”這種花朵的名字,但你一定見過這些香氣清新、或黃或白的小巧花朵──這些黃色都是來自水仙屬植物(Narcissus jonquilla,又叫jonquil)。


看起來像籃球明星的名字,但其實這是指暗啞的粉紅色。

最初,Lusty gallant是英國一種舞蹈的名字,而據說在伊利沙伯時期,裁縫師為了吸引買家,開始為衣服的顏色起一些越來越奇怪的名字,所以在16世紀後期,“lusty gallant”漸漸用來代表近似於淡紅色與珊瑚粉色的顏色。

知道法國藝術家Jacques Majorelle以及他在摩洛哥所建造的別墅Majorelle Garden嗎?MAJORELLE BLUE就是那別墅的藍色,是一種清澈且濃烈的藍色。
+延伸閱讀|放眼望去盡是一片深沉如海的藍色,是馬若雷勒花園的標誌


Nickel色是什麼顏色?是銀白色,是金屬天然、略帶光澤的顏色 。

Mauve是淺紫色,因錦葵花而得名;Opera Mauve則是中等淺色調的品紫紅色。


「大文豪」莎士比亞在劇作Henry IV: Part 1用上了“puke-stocking”一詞,而在16世紀的英格蘭,puke則是一種高品質的羊毛織物,通常是一種暗淡的深棕色。
+延伸閱讀|在莎翁的世界中,每株花草都有意思

Quicksilver是一種飽和的灰色混合了暮藍色,並以淡紫色作為底色。若這顏色搭配海軍藍、黑色或深棕色,則會特別有歷史感。

這是一隻深綠色,你可以在英國陸軍步槍兵制服上看到這種顏色。

這是一種濃郁的紅色,原本是指用銅製成的血紅色陶器釉。雖然“sang-de-boeuf”這個法語名字的歷史可以追溯到19世紀後期,但據說製造這種血紅色陶器的技術最早在1200年的中國就已出現。


這是種介乎暗棕色與棕灰色之間的顏色,是一個定義較模糊的顏色術語。這個字來自法語中的名詞“taupe”,有鼴鼠之意,本指鼴鼠的色調,後來從20世紀40年代開始便用來形容暗啞的各種棕色。

Umber是一種天然的棕色或紅褐色,同時也是人類史前時期就已經使用的顏料之一,最早在新石器時代就已經出現 。

這名字既在古時用以形容銅和黃銅發銹的綠色,也是用來形容自1500年代開始興起的銅綠色,而今天則成為了鳥兒銅藍鶲的名字。


說起淡藍色,我們大多會用baby blue或者pale blue,至於Watchet則是一種非常淺色的淡藍色,類似於天藍色。這種顏色的名字有說是來自英格蘭西南部森麻錫郡的Watchet鎮,這小鎮從遠處看來是淡藍色的,因為懸崖邊充滿了雪花石膏;也有另一種說法,指這名稱由古代比利時法語中的藍色──waiss──演變而成。

Xanadu是來自植物──蔓綠絨──葉子的顏色,通常是帶著一點點灰色的綠色。

故名思義,這種藍色是來自法國藝術家伊夫·克萊因(Yves Klein)最為人所熟悉的群青單色畫。這位藝術家曾經解釋指「藍色沒有大小限制,只有這種顏色超越了維度」(“Blue has no dimensions, it is beyond dimensions, whereas the other colors are not.”)。1960年,他向法國政府註冊了一種由合成樹脂混合的深藍色,名叫International Klein Blue (IKB)。

+延伸閱讀|他是最藍的藍術家──法國新現實主義的Yves Klein

“Zebra”這個詞並不是指某種特定顏色,只是筆者從小到大都很好奇,究竟斑馬是黑色還是白色的呢?雖然人們普遍認為斑馬是帶有黑色條紋的白色動物,但事實上卻剛好相反──研究表明白色只是斑馬的頭髮,如果你將斑馬從頭到腳的毛都剃掉,你便會發現牠的皮膚是黑色的。
同場加映
DESIGN: CONI.L/HOKK FABRICA
23 August 2019, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。