在意大利高級時裝品牌Giorgio Armani 2020秋冬系列的秀場上,觀眾和媒體們都「消失」了,空曠的劇院裡只剩下模特們──原來此舉是設計師考慮到疫情影響,為了保證所有人的健康,首次取消現場表演,將其改為通過社交媒體直播。原本輿論都為其拍手叫好,卻未料到又因設計師Giorgio Armani的一番言論陷入爭議:這位傳奇設計師居然稱如今的時裝設計師們正在「強姦」女性。
這番令人赫然的話是Giorgio Armani最近在米蘭時裝周上接受採訪時向媒體透露的,他說自己終於可以說出一直以來的想法:「現在關於女性遭遇強姦的話題有很多,但如今女性其實經常被設計師們 『強姦』。我想到某些廣告中的女性形象會以挑逗式的方式出現,她們半裸著,讓許多觀看的女性認為自己也有要變成那樣的壓力,這對我來說就是『強姦』。」
原來Armani是認為如今時尚界的設計師們通過製造時尚趨勢和潮流,導致女性被迫身穿不適合自己年齡和身材的衣服:「你可以通過許多方式『強姦』一個女人,要麼將她扔到地下室,要麼建議她以某種方式穿衣服。」雖然Giorgio Armani請大眾原諒他過激的言辭,但他仍然認為自己必須說出來,即使此舉仍然激起了不少爭議。
許多人認為他將時尚廣告與強姦進行比較的行為非常荒謬,並且十分不尊重女性。「強姦」是一項罪行,並不是可以用來隨意調侃或是類比的「修辭手法」;這樣的言論會讓大眾對這種犯罪行為輕視化,而不再嚴肅對待那些真實發生的暴力行為,以及女性因性暴力遭受的傷害。
everyone is allowed to have their opinions, but comparing provocative fashion ads and rape is nonsensical and dangerous, imo.
— hautelemode (@hautelemess) February 21, 2020
This is literally vile. Pretty insulting to just throw it around
— Ashley (@Ashleysginzburg) February 21, 2020
The exploitation of women in fashion imagery is not a new phenomenon, far from it. And I do think Armani has tried always to be respectful of women in his work. But the word “rape” is very charged, in any language. http://t.co/wVuM75omjG
— @Booth (@Booth) February 21, 2020
但也有一些人選擇站出來支持Giorgio Armani。時尚媒體WWD的編輯Booth Moore便在社交媒體上發言稱自己在接觸和了解Giorgio Armani後,認為無論是他或是品牌都一直致力於尊重女性;在最新的品牌秀場上,我們仍然可以看到他為女性設計了短裙、長裙、或寬鬆或緊身等各式不同風格的衣服。Giorgio Armani希望能夠以品牌塑造不顧世俗眼光、堅毅大膽的女性形象,並以此鼓勵女性們穿出自己的風格。
雖然Giorgio Armani的言論讓不少人感到不適甚至憤怒,但不可否認的是,他指出了時尚界仍然存在對女性進行剝削的現象。他更是呼籲時尚界不要再鼓吹大家去追逐潮流趨勢,而應該想想如何為生活在現代的女性提供更好的事物。
在Giorgio Armani的官方Instagram上,曾發佈過一張英國演員Kate Winslet身著該品牌西裝拍攝的時裝照──照片中她將頭髮梳起,目光堅毅地看向鏡頭;Giorgio Armani還附上了攝影師Peter Lindbergh的一段話:
時尚攝影不應該是關於時尚的,也不應該以時尚為中心。 時尚攝影應該──也必須──關注作為個體的女性,真誠坦白地發現她們的美麗。
Fashion photography should not be about fashion nor have fashion at the centre. Fashion photography should -and must-be about women as individuals: about finding beauty in honesty.
Cover image via Instagram@larepubblica and @bellavita.emyfer
同場加映
DESIGN: CHRISTY.L/HOKK FABRICA
24 February 2020, 12:00 PM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Giorgio Armani時尚