由越南導演阮芳英執導、剛入選今年金馬國際影展的女性電影《落紅》（The Third Wife），改編自阮芳英曾祖母的真人故事，講述一名14歲少女進入傳統家庭，面對作妾、身不由己的命運，卻無意間陷入情慾禁忌探索之地的經歷。

View this post on Instagram

A post shared by Ash Mayfair (@ashmayfair) on Jan 8, 2019 at 6:21am PST

View this post on Instagram

A post shared by Ash Mayfair (@ashmayfair) on Aug 21, 2018 at 8:59am PDT

電影背景設於19世紀末的越南，主角是獨自從家鄉來到異地、嫁進一個大戶人家作三姨太的小雲。最初懵懂不知的她，很快便意識到，女性在這個封閉的傳統家庭中最大的價值，就是誕下男嬰，為家族傳宗接代。

View this post on Instagram

A post shared by El cine, un arte. (@cine__movies__arte__) on Jan 29, 2019 at 6:10am PST

View this post on Instagram

A post shared by BlogVisual (@blogvisual) on Nov 21, 2018 at 11:13am PST

落紅與痛楚的記憶

在戲中19世紀末的越南傳統文化中，「落紅」是女性作為女人的象徵，背後分別指向了初經來潮、初夜、分娩引來的血與痛楚；這些「見紅」都社會被認為是女性理所當然經歷的過程，甚至被看作女性的一種天職。初潮，代表了能夠懷孕的可能；在貞潔觀念極重的時代，初夜的一片紅是貞守婦道的標準，而隨分娩而出現的紅，則代表女性履行了母職。這都是在電影《落紅》中，女主角由少女成長到母親的演變，其中埋藏了許多關於痛楚的身體記憶，這些疼痛無法言清，成為了女性難以逃避的人生階段。

View this post on Instagram

A post shared by @bridgetmak on Sep 8, 2018 at 10:39pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by Chananun Chotrungroj (@duckcombo) on Sep 5, 2018 at 7:38am PDT

流動的情愫與慾望

如同1991年中國電影《大紅燈籠高高掛》的劇情，女主角同樣於少女時期便嫁入大戶人家當妾，嫁入大門後接踵而來的，就是面對生育與權力關係之間的壓力與角力；不同的是《落紅》一戲對於女性探索自己身體情慾著墨更多。

View this post on Instagram

A post shared by Chananun Chotrungroj (@duckcombo) on Sep 21, 2018 at 9:20pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by Chananun Chotrungroj (@duckcombo) on Aug 1, 2018 at 8:38am PDT

禁忌愛

除了三妻四妾的傳統婚姻觀念外，導演還描繪了社會所不容的禁忌愛戀：大少爺與二太太之間的愛情、女性之間產生的情愫，又或小雲目擊情慾畫面後，對身體慾望的發掘。電影讓觀眾瞥見的，是在隱密中嘗試掙脫社會束縛的自主意識，和解放情慾的出口。

同場加映：

光影背後：拍第一部藝術電影時，他23歲──獨立寫實文藝片導演李睿珺

八十後越南女生畫出藏於頭髮中的森林精靈

差點被歷史遺忘，華裔女性導演伍錦霞