Music Monday:聽不懂西班牙語,卻愛上了這位墨西哥女生的兒歌 -

Music Monday:聽不懂西班牙語,卻愛上了這位墨西哥女生的兒歌

HF Crewon March 13, 2017 at 12:00 am

各位有意學習西班牙文的你,或許會遇上在本應該資訊流通的互聯網,苦苦挖掘西班牙語素材之困擾。筆者身為習西語的學生也深明這個窘境,好不容易才找到一兩套適合初學者觀看的西班牙語劇集。直到我認識這位來自墨西哥的女生,她的兒歌不但清新,亦正中初學外語的朋友下懷,決心學好西班牙文的你,絕對不能不認識Sonia De Los Santos!

她,就是在墨西哥長大的Sonia De Los Santos。Sonia是個全能演藝家,既是演員,也是歌者。曾經在墨西哥巡迴演出音樂劇Jesus Christ Superstar、Fiddler on the Roof及A Chorus Line,也有參與電影拍攝。

sonia de los santos
Photo via Instagram/ @soniadls

音樂上Sonia自2007年,便開始與Grammy Awards得主Dan Zanes and Friends一起世界巡迴演出。她的音樂可算是相當多元化,除了歌詞涵蓋英文與西班牙文外,編曲上還加入意大利樂器mandolin與墨西哥土著舞蹈的視覺效果。

sonia de los santos

sonia de los santos
Photo via Instagram/ @soniadls

在2015年,Sonia推出了首張家庭音樂的專輯:Mi Viaje: De Nuevo León to the New York Island (譯:我的旅程:由墨西哥到紐約),紀錄她一路走來的經歷。她的音樂總是具有墨西哥熱情的節奏感,觀眾很容易投入其中,被Sonia對音樂的熱忱所打動。其中有幾首兒歌更特意加插了童聲和唱,氣氛好不和諧、歡樂! 同時她的MV也非常悅目,對,兒歌也有MV!Chocolate的MV以復古兒童書籍的風格定格拍攝,看著靜止的插畫在畫面舞動,配合歡樂的旋律,絕對讓人不禁微笑,忘記煩惱!

Sonia更將美國歌手Woody Guthrie主唱的燴炙人口民謠This Land Is Your Land改編成西班牙文版本Esta Es Tu Tierra,拓寬世界語言—音樂的覆蓋性。

sonia de los santos
Photo via zooglobble.com
Sonia De Los Santos – Esta Es Tu Tierra
Sonia De Los Santos – Chocolate
Sonia De Los Santos -Monterrey

Follow Sonia De Los Santos on Instagram

每週一Music Monday專欄,新音樂,新歌單!

《最接近北極的聲音——五位北歐獨立女歌手》
《怪誕音樂崛起!她們是你必須認識的90後創作才女》
《讓人無法自拔的空靈節奏,認識這5把來自挪威的聲音》

TEXT: YANNI / HOKK FABRICA
DESIGN: WINNY F / HOKK FABRICA

More: Music Monday音樂