不久前剛釋出兩首新單曲的美國歌手Lana Del Rey昨日在BBC Radio 1接受DJ Annie Mac 的訪問，她對收聽節目的所有觀眾說了一句：「（我們）是時候停下來問問為什麼了。」（“It’s time to stop and ask why.”）
+延伸閱讀｜長達9分鐘的MV！Lana Del Rey的兩首新歌講出復古的迷戀
在節目上談及美國8月發生了兩宗大型槍擊案時，Lana Del Rey無法掩飾她的傷心難過，她感覺周邊的人都籠罩在害怕和沮喪之中，甚至擔心家鄉的假日活動會否再次發生這種悲劇。她說：「加利福利亞和紐約──當那兩宗可怕的大規模槍擊案發生時，我在這兩個洲之間，也就是那個時候我發佈了那首歌。」
恐懼奪去人們的自由。8月初，在德州厄爾巴索縣和俄亥俄州代頓市發生的兩宗槍擊案一共奪去了31個人的生命。8月6號，Del Rey在自己的Instagram上發佈了自己演唱新歌“Looking For America”的片段，8月9號更是在YouTube等各平台上傳了完整版本。她說她腦子裏一直有一首想寫的歌，而這兩宗令人痛心的事件讓她不得不提筆寫下自己的感受。
+延伸閱讀｜女權藝術團體Guerrilla Girls用藝術抗議世界最大武器展
伴隨著她略為顫抖的聲音，Del Rey從家人一起出發的公路旅行開始唱起。本該溫馨的旅程卻隨著一句歌詞急轉而下：
Pulled over to watch the children in the park
靠邊停車，靜靜地看著孩子們在公園嬉戲
We used to only worry about them after dark
我們過去只有在天黑后才會擔心孩子們的安全
– Lana Del Rey，“Looking For America”
描述著最平常的生活場景，卻也是對現狀最有力的質問。歌曲充滿懷舊味道一直都是Del Rey最鮮明的個人特色，這並不代表她對現實不聞不問，與此同時，她打算採取行動：她在社交媒體上宣佈決定將這首歌曲的收益全數捐給吉爾羅伊大蒜節槍擊案受害者基金會（Gilroy Garlic Festival Victims Relief Fund）、德州厄爾巴索社區救助基金會（EI Paso Community）以及代頓基金會（Dayton Foundation）。
僅僅是八月便有這麼多人因為槍擊案而失去了生命，這讓Lana Del Rey覺得非常可怕：「當早上醒來時，新聞推送的標題便是『堪薩斯州發生了大規模槍擊案』。你不斷往下拉，閱讀相關新聞，感覺每隔幾天就會發生一次。是時候停下來問問原因了。」（“…when you wake up you’ve got your news feed right there. You see the headline that there is a mass shooting in Kansas. You keep scrolling. It’s like it’s every few days. It’s time to stop and ask why.”）
Lana Del Rey希望通過這首歌向人們傳遞什麼？或許早已通過歌詞說明：
No bombs in the sky, only fireworks when you and I collide
煙火璀璨取代硝煙彌漫
It’s just a dream I had in mind
這不過是我心裡美好的夢
– Lana Del Rey，“Looking For America”
Cover image via screen capture from YouTube/Lana Del Rey
同場加映
28 August 2019, 12:00 PM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
More: Lana Del Rey槍擊案Looking For America
WATCH | 若然世上再沒有「美、醜」二字...｜BEAUTY SPEAKS SEASON 3
