
一場血腥的槍擊案,兩個貧窮樂師的逃亡之旅,遇上兩段錯配性別的不完美愛情。
要數世界喜劇之首,不得不提1959年瑪莉蓮夢露的經典之作《熱情如火》( Some Like It Hot ),畢竟這部作品還是美國電影學院百年百大喜劇第一位。不過當年的奧斯卡金像獎卻漏看了這片佳作,只奪得黑白電影部門最佳服裝設計一項獎項。這套經典電影中的服裝到底是當中畫龍點晴的一個部分,抑或是一個時代的諷刺呢?
1929年的芝加哥,那時美國正在推行禁酒令,Joe和Jerry不小心目擊一個經營酒館的黑幫的殺人現場,為了不被滅口,他們決定男扮女裝混進一個女子爵士樂隊,逃到邁阿密。性別顛倒,以男性的視覺體現被物化的女性。
Video via Youtube/ Movieclips Trailers
電影的服飾設計由Orry-Kelly擔任,他是荷里活電影黃金年代最著名的戲服設計師,他為Joe和Jerry設計了幾套非常不便的服飾,緊身的裙子和高跟鞋,令他倆也大呼:到底女生是怎樣穿着這些外出的。不過這些服裝卻是非常切合當時Flappers的年代審美,服飾的華美甚至是連當時的瑪莉蓮夢露都想將Jerry的裙子拿走,據之為己有。
+延伸閱讀|《Style Comeback:一根黑色小髮夾,背後竟隱藏著如此長久的歷史》
戲中有不少圍繞性別的笑話,例如將女性物化為蛋糕和可口的甜點,不過這些玩笑好像都沒有流於低俗或過份嘲弄女性,他們只是轉了個方式,易地而處去感受男性如何看待女性,電影的中段Joe更以男性的角度為女性申訴,將男性比喻為看見紅布的公牛,只要看見穿着裙子的往前衝。性別顛倒,穿着裙子的他們以第一身,真切感受到女性的處景。
雖然瑪莉蓮夢露當時對Jerry穿着的黑色裙子尤其鍾情,但其實要數戲中最令人印象深刻的一件戲服都莫過於Orry-Kelly為瑪莉蓮夢露設計的透視裙子。Sugar在遊艇上的一場所穿的銀色裙子非常緊貼身體,加上胸部部分幾乎全以薄紗透視的設計和背部近臀部位置的心型破洞剪裁細節,這條裙子可以算是接近完全裸露的設計,就算是作為女性相信在觀看電影的時候也無法不把視線集中在她的胸部。令人不禁想到這到底是為了配合電影「性別尤物」的主題,還是當時大眾對瑪莉蓮夢露的印象定型、滿足男性對女性的一個幻想呢?
當然,作為一套影響深遠的經典作品,全片絕無冷場的戲劇流暢度,以及他各種語帶相關巧妙的對白,喜劇之冠實在當之無愧。要說經典必須禁得住時代的考驗,即使過了近六十年之久,還是值得回味。

當時分別飾演Joe和Jerry的Tony Curtis和Jack Lemmon其實對接拍這部電影是相當有顧慮的,對於兩位硬漢型演員要反串穿女裝當然是一大挑戰,加上當時的年代對於性別定義還相當保守。而在上映之際,因為Tony Curtis和Jack Lemmon男扮女裝的演譯和被指令人不安的裝扮而被禁止在堪薩斯州上映。
Cover image via Some Like It Hot 1959
DESIGN: CYAN.F/HOKK FABRICA
30 August 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: fashion電影Marilyn MonroeSome Like It Hot熱情如火