「只有妳想見我的時候，我們的相遇才有意義。」

—《想見你》

2019年播出的台灣戲劇《想見你》，故事描述黃雨萱失去伴侶王詮勝後，用隨身聽播放伍佰的歌曲Last Dance，靈魂竟穿越時空到1998年，遇見了長得與伴侶長得一模一樣的李子維，而她則成為陳韻如，因此展開一連串的懸疑事件。

劇情筆者就不多加贅述了，但我特別喜歡劇中王詮勝給黃雨萱的求婚戒指中，刻著一句「only if you asked to see me」，而他自己的戒指則是寫著「our meeting would be meaningful to me」，合在一起便是出自法國女性主義作家西蒙·波娃（Simone de Beauvoir）的《西蒙波娃的越洋情書》（Lettres à Nelson Algren）的句子。

+延伸閱讀｜改變女性主義作家Simone de Beauvoir一生的友情故事

西蒙·波娃在創作《第二性》（The Second Sex）時，於訪美期間認識了美國作家納爾遜·艾格林（Nelson Algren），兩人一拍即合。而墜入愛河的西蒙·波娃回到法國後，自1947年開始與納爾遜·艾格林通信，整整長達十七年。

I’m so eager to see you again
but I wouldn’t ask to see you
not because I’m proud
In fact, in front of you
I cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me

我渴望能見你一面，
但請你記得，我不會開口要求要見你。
這不是因為驕傲，你知道我在你面前毫無驕傲可言。
而是因為，唯有你也想見我的時候，我們的見面才有意義。

—《越洋情書》

即使是提倡女權的西蒙·波娃，面對這橫跨大西洋的遠距離戀愛，於信中寫下「想念你是悲傷的病，愛你卻溫暖我的心」，甚至表示若兩人不再見面，她雖然會痛苦，但仍希望他們的友誼永存。一度論及婚嫁的西蒙·波娃和納爾遜·艾格林，最終因雙方無法放棄各自的事業而結束。

表達想念的方式有很多種，而我們可以從日本作家市川拓司2003年的小說《現在，很想見你》（いま、会いにゆきます）發現，被思念著的人，現在或許都住在「阿格衣布」。小說的大綱，是巧的太太澪在因病離世前，曾與巧和兒子佑司約定，要在下一個雨季時回去看他們。澪過世後，剩父子兩人相依為命，而為了安撫兒子幼小的心靈，巧於是跟佑司說，死去的人都會到一個名叫阿格衣布的星球，如果地球上有人思念著他，那個人就會一直待在阿格衣布上。

離開我們星球的人，都在那裡過著平靜的生活。說起來，那個星球就好像是我們的內心。

—《現在，很想見你》

善意的小故事成為佑司內心的寄託，然而父子倆怎麼也沒想過在澪過世後的一年，隨著雨季大雨降臨的某日，父子果真遇見一名外表與澪一樣的女性。這名女性沒有任何關於自己的記憶，但巧和佑依然開心地帶她回家，向她訴說往日的美好，她也因此重新愛上巧，一家三口再次過著平凡又開心的日子，直到雨季結束。

關於「想見你」的模樣，在音樂創作之中也有相關例子。曾入圍金曲獎「最佳作詞人獎」的歌手吳青峰，便將想念糅合個人文學功力，寫進歌曲〈我好想你〉裡。

我好想你 好想你 卻不露痕跡
我還踮著腳思念 我還任記憶盤旋
我還閉著眼流淚 我還裝作無所謂
我好想你 好想你 卻欺騙自己
我好想你 好想你 就當做秘密
我好想你 好想你 就深藏在心

—〈我好想你〉

正如這些歌詞、戲劇和文學描繪得相似，思念一個人心情，有時是直接的，有時是孩子氣的，而有時是歇斯底里的，會欺騙自己，裝作一切無所謂。這使我想起北宋詞人晏殊筆下的《玉樓春·春恨》──「天涯地角有窮時，只有相思無盡處」，意指就算天涯地角再遠也會有盡頭，唯獨思念將是永不停止的牽掛。無論是越洋的想念還是奇幻的故事，從古至今，人們透過文學、電影、藝術等途徑表達思念之情，就是想把盤旋在腦海裡的想念，化為永恆，並傳遞一個意念。