00-what-people-from-other-cultures-put-on-face

Let the Face Speak:在另一个国度裏,人们在脸上塗的是…

不论是化妆品还是护肤品,作为女生,我们每天塗抹在脸上的,是一层又一层的化学品,为的是令自己变得漂亮。原来在另一个国度,另一个民族,另一种文化下,人们都爱在脸上塗塗抹抹,但塗的也许都是我们都不明白的,不想尝试的,甚至听而生畏的…

Thanaka from Burma

走在缅甸街头,不难看见大街小巷上的女生和小孩脸上两颊都塗上了一层黄色的粉末。那就是Thanaka,又称为「香树粉」,是他们传统的化妆品,亦有保养皮肤的作用。

Thanaka由九里香属或木苹果的树皮汁液特製,再磨成粉末。缅甸人认为这有滋润皮肤、吸油防粉刺、防紫外光伤害的功效,可以令皮肤有清凉感觉和变得白净,甚至可以减轻酷热天气带来的头痛,非常多功能。

缅甸传统女性香树粉脸美容burma thanaka face powder 缅甸传统女性香树粉脸美容burma thanaka face powder 缅甸传统女性香树粉脸美容burma thanaka face powder

Ptasan from Atayal, Taiwan

泰雅族是台湾的原著民族,他们的「纹面」文化是一种勇气与美貌的结晶。基本上所有泰雅族的族人,一生中都需要接受纹面。对男生来说,这是彰显他们的英勇;对女生来说,是代表著她们的贞洁。所以女生在纹面前需要向神灵祷告,假若不是处女的话,伤口将会遭受化脓的恶果。

不同的部落都会有不同的图形,也代表著不一样的含义。而他们都会在纹面後在伤口灑上炭灰,所以有黑色图腾的效果,而且永不褪色。所以现时在那些部落中,还是有很多脸上有黑色线条的老人家。一般来说,泰雅族都认为又黑又亮的纹面线条是美貌的代表,同时象徵著他们对民族的荣耀。

台湾原住民泰雅族女性传统脸塗图腾taiwan ptasan atayal 台湾原住民泰雅族女性传统脸塗图腾taiwan ptasan atayal

Bone ash from Aghori, India

为了接近神明,你可以去得多尽?「Aghori」是团居於印度北部的一班印度教和尚,但跟我们印象中不吃肉不杀生的和尚不同,他们会吃人肉,亦会在民众火化地点的附近集结,以寻找精神上的启发。

他们会打捞恒河上的屍体来食用,又会用人骨来当食用器皿,更甚是他们会将人的骨灰塗上脸和身体,令他们看起来白白的。他们认为这样可以令他们更加接近神,然後让他们有预知未来和水上行的能力。

虽然这样的做法在外人眼中非常诡异又变态,但Aghori并不这样认为,他们认为这是向神明祈求指引的做法,而且可以让他们在现实中得到指示。

印度教和尚人骨灰塗脸传统aghori india bone ash 印度教和尚人骨灰塗脸传统aghori india bone ash 印度教和尚人骨灰塗脸传统aghori india bone ash 印度教和尚人骨灰塗脸传统aghori india bone ash

All photos via the Internet

TEXT: CRYSTAL C


There are no comments

Add yours