Lana Del Rey釋出新歌,講述「音樂女巫」和「獨白女詩人」相遇的故事 - HOKK fabrica

Lana Del Rey釋出新歌,講述「音樂女巫」和「獨白女詩人」相遇的故事

HF Crewon January 10, 2019 at 12:00 pm

在如今的流行樂壇,Lana Del Rey顯得很特別。隨著緩緩流出的音樂,她空靈的聲音似從遠方傳來,耳朵瞬間被緊緊抓住,引人進入她在歌中描述的世界,也因此被譽為擁有「黑暗抒情」的音樂魔力。

繼2017年推出專輯Lust for Life後,2018年只發佈了兩首單曲的她,終於決定在2019年推出自己的第六張錄音室專輯Norman Fucking Rockwell。新年伊始,她悄悄釋出了其中一首新歌,總是有方法讓歌迷驚喜的她,這次從歌名開始便與眾不同:Hope is a Dangerous Thing for a Woman like Me to have – but i Have it(譯:對於像我這樣的女人來說,希望是一件危險的事──但我擁有它)。從這個超長新歌歌名開始, Lana Del Rey依然彰顯著自己的特立獨行。

雖然Lana Del Rey只配上了一張照片,並不是正式的音樂錄像帶,但仍然瞬間點燃了歌迷們的熱情。在純粹鋼琴樂聲的伴奏中,Lana Del Rey將歌詞像詩歌一樣傾訴。閉上眼睛,仿佛能想象她站在空無一人的場地間獨自歌唱的畫面 。


View this post on Instagram

A post shared by Lana Del Rey (@lanadelrey) on

將歌詞抽絲剝繭,才發現這首歌反復出現美國女詩人希薇亞·普拉斯(Sylvia Plath)的名字。而從第一人稱出發,或許也是向被公認為是自白詩重要推動者之一的她致敬。當我行我素的「音樂女巫」遇上歷經傷痛的「獨白詩人」,歌中的「我」唱的是Sylvia Plath的故事,也是Lana Del Rey從自身出發,希望唱出女性曾面對或正在面臨的威脅和傷害。從第五張專輯開始,Lana Del Rey便用自己的音樂回應社會議題,並為女性發聲。


View this post on Instagram

A post shared by Lana Del Rey (@lanadelrey) on

Sylvia Plath的一生帶有悲劇色彩,在她的自傳性小說《瓶中美人》(The Bell Jar)中,我們才能得知她如何一步步走向深淵。這本書面世一個月後,才華橫溢的她在多次嘗試自殺未遂後,最終在31歲結束了自己的生命。她的生命傷痕累累, 其中傷害至深的是丈夫泰德‧休斯對她可怕的言語和身體暴力。曾經光芒四射的她逐漸被這樣的不幸瓦解,心理掙扎與精神崩潰最終變成了刺向自己的刀。

20歲出頭的Sylvia Plath曾寫下這樣的詩句:

I shut my eyes and all the world drops dead;
I lift my lids and all is born again.
(I think I made you up inside my head.)

— Mad Girl’s Love Song,Sylvia Plath

我合上眼眸,世界倒地死去;
我抬起眼簾,一切重獲新生。
(我想你只是我腦海裏的幻象)

曾經對愛情和生活充滿希望的她,卻被摯愛之人的暴力傷得體無完膚,寧願再也不要醒來。

了解了Sylvia Plath的故事,才深知藏在歌中深處悲傷情緒的來源,也才了解Lana Del Rey的深意。

Don’t ask if I’m happy, you know that I’m not
But at best, I can say I’m not sad
‘Cause hope is a dangerous thing for a woman like me to have
Hope is a dangerous thing for a woman like me to have

— Hope is a Dangerous Thing for a Woman like Me to have – but i Have it,Lana Del Rey

(不要問我是否幸福,你知道我不幸福。
但最多,我可以說我不難過。
因為對於我這樣的女人來說,希望是件危險的事。
對於我這樣的女人來說,希望是件危險的事。)

Lana Del Rey說女人的希望是「危險的」,這樣將自己投射到Sylvia Plath身上,用歌曲唱出女性傷痛的喃喃自語卻讓人覺得看到了未來的希望。


View this post on Instagram

A post shared by Lana Del Rey (@lanadelrey) on

Cover image via Instagram/lanadelrey

同場加映:

英國最火熱R&B新人Nilüfer Yanya推薦的歌單

有點丹麥女孩的影子!來自蘇格蘭的陰柔之聲──SOPHIE

長髮、鬍子、墨鏡、帽子…進入不羈男DJ Mr. Tophat的世界

TEXT: SARA.Z/HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com

 

hokkfabrica gif images

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 12月2日,陰天。我們與18歲的完治相約在東京日暮里火車站等候

Send this to a friend