在虛構與現實交錯之間，電影以光與影、色彩與黑白打開世界的大門，將我們帶到從未去過的地方。 Hf Film Club與你走進光影之中，訴說不同的電影故事。
#HFASKS
假如能用200分鐘拍攝一段日常瑣碎生活，你會選擇什麼？
長達201分鐘，幾乎沒有劇情和對白，只見一位主婦打掃下廚：這就是1975年比利時幾乎全女班製作，更被紐約時報稱為「女性電影的首部傑作」的經典電影──《讓娜·迪爾曼》( Jeanne Dielman , 23 Commerce Quay , 1080 Brussels ) 。
電影主角叫Jeanne，是一位姿態端莊、看上去賢良優雅的中產家庭主婦。電影記錄Jeanne三天的日常瑣碎生活，九成的時間都是集中在Jeanne做家事，剩下的時間觀眾則會看到Jeanne放學歸家的兒子，以及一位來拜訪Jeanne，並和她發生關係的男子。
原來Jeanne是一位單親媽媽，和初中的兒子相依為命。為了撫養兒子，她利用兒子上學的時間賺取外快，安排男客人上門來到她的房間裏。Jeanne每日按照著不變的行程，認真完美地做著家事和接客。然而第二天開始發生了看似平常的小事，打亂了原本的規律：把匙羹弄跌到地上、馬鈴薯煮過頭，到最後Jeanne殺死了男客人。
被紐約時報大讚，被後代視為經典女性主義作品，甚至獲評為20世紀其中一部最偉大的電影，《讓娜·迪爾曼》是比利時著名女導演Chantal Akerman的成名代表作。
擁有猶太背景的Akerman，自小與在集中營倖存下來的母親相依為命，因此和母親十分親近要好，並在母親鼓勵下追求夢想事業，而非為安穩而匆匆嫁人。Akerman入讀了比利時最頂尖的電影學院，但在第一個學期便選擇退學以專心製作電影，才剛成年的Akerman甚至買股票以籌集電影資金。
母親對Akerman的影響亦在其多個作品中可見，更可說是《讓娜·迪爾曼》的靈感來源，她用了兩個星期把劇本寫好。在充滿著女性的環境下長大，她認為主婦的日常家事，像煮飯、打掃、晾衣等，往往不受人留意欣賞。故Akerman想藉電影向每天在家默默辛勞的母親們致敬，讓觀眾透過主角Jeanne，看到母親每天為他們所做，但自己卻不曾留意的一切。
有女化妝師、造型師，但沒有女燈光師。而我想證明這是完全可能的。
— Chantal Akerman
另外，Akerman亦想趁此突破女性在電影界中的職業定型或限制：「你會見到女編劇、化妝師或造型指導，女錄音師？其本上是不存在的。女導演？你不會被人們相信，因為這是男人的工作。」
為了證明女性也可擔任收音師、燈光師等傳統被視為是只限男性的工作，Akerman特地找來了許多有才華的女性擔任這些工作，組成了幾乎是全女班的製作團隊。
《讓娜·迪爾曼》在1975年康城影展中首次播映，在加上當時歐洲女性意識抬頭，電影在歐洲造成得不少迴響，廣獲好評。美國作者及藝術評論家Gary Indiana說：「這些通常會省去的電影情節，Akerman卻讓觀眾看得相當入迷。」
突然之間在25歲，人們說我是一個出色的導演。
— Chantal Akerman
200分鐘內看著主角目無表情地腌牛肉、整理床鋪，過著枯燥乏味的主婦生活，相信觀眾們亦難免打了不少個哈欠，然而這亦是現實中無數家庭主婦的生活寫照。
儘管幾乎沒有對白，但透過留意女主角每個細微的動作、表情，儀容，尤其是後來逐漸的轉變，導演把《讓娜·迪爾曼》的劇本交到了觀眾手上──由觀眾自行揣摩當中的意思和訊息。
當人們問，我是不是一位女權電影製作人，我回答，我是一位女性，我也製作電影。
When people ask me if I am a feminist film-maker, I reply I am a woman and I also make films.
— Chantal Akerman, via BBC
導演Chantal Akerman訪談
Video via YouTube/ criterioncollection
更多 Film Club
DESIGN: WINNIE F / HOKK FABRICA
31 May 2020, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
More: Film Club電影(珍妮德爾曼Chantal AkermanJeanne Dielman
WATCH | 如果地球能聽見，你會對地球說一句什麼的話？
