STYLE CAPSULE|一個以三文治命名的時尚風格──Paninari

Hokkfabrica style capsule

讓時間倒帶,重看歷史上的時尚與文化

意大利從來都被認為是個時尚的國家,孕育了許多世界知名的一線品牌:優雅、著重細節的設計,教一眾時尚人趨之若鶩;不過就在80年代早期,米蘭的年輕人創造了一股充滿活力,卻與典雅的意大利時尚大相徑庭的風格──Paninari。

Italy Paninari
Photo via Pinterest

Italy Paninari
Photo via Pinterest

美國品牌的融入

Timberland靴子、Levi’s 501 jeans牛仔褲是他們的必備單品,沒錯,這都是一些美國品牌;當時美國的電影、情景喜劇和漫畫都鑽進了意大利青年的眼睛,消費主義也開始在當地彌漫,在法西斯思想和共產主義爭鬥之時,新一代的年青人望用自己的方法逃出政治衝突的氛圍。他們擁抱美國文化,追求享樂,無意中以時裝表達對政治的反感。

Italy Paninari
Photo via Pinterest

Italy Paninari
Photo via Pinterest

Italy Paninari
Photo via Pinterest

把品牌掛上身

Paninari將美國學院風格改了一改,成為意大利的獨有文化,他們不會排斥意大利的本土品牌:Moncler鮮艷的羽絨外套、Best Company Clothing的logo衛衣、Armani牛仔褲、Ray-Ban太陽眼鏡,還有數之不盡奢侈品牌如Fiorucci、Trussardi、Stone Island和CP Company等。Paninari用的都是昂貴的熱門產品,而拜金的本錢,就來自他們中產以上的家庭背景。

Italy Paninari
Photo via Pinterest

Italy Paninari
Photo via Pinterest

Italy Paninari
Photo via Pinterest

Paninari會把牛仔褲的褲腳捲起,這樣才能露出Timberland靴和Burlington Argyle襪子。個人風格嗎?大概不是他們的側重點,一大夥人穿著如制服的服裝反而能製造壓場的氣派;愈大的牌子,就有愈大的「歸屬感」。

以三文治命名

 為甚麼Paninari會叫作Paninari?這得說說他們經常流連的地方。對Paninari來說,意大利的慢食文化一點也不有型,但美國的快餐連鎖店、漢堡包速食就很有格調;當時你能在意大利找到的「最快」的食物就是Panino(帕尼諾),一種夾了肉腸和芝士的意大利三文治。年青人都會在米蘭的三明治店Al Panino聚會,這幫在周圍打滾的青年,就順利成章得了Paninari作為代號;所以Paninari不止代表了一個地方,還象徵了80年代某些年輕人追求的價值觀。

Italy Paninari
Photo via lastampa.it

在1986年,英國樂隊Pet Shop Boys就曾推出過一首名為Paninaro的歌曲,靈感正正來自Paninari文化。

Passion and love and sex and money
Violence, religion, injustice and death
Paninaro, paninaro, oh oh oh
Girls, boys, art, pleasure
Girls, boys, art, pleasure
Paninaro, paninaro, oh oh oh
Food, cars, travel
Food, cars, travel
New York, New York, New York
New York, uh-uh

─ Paninaro,Pet Shop Boys

Paninari文化在80年代末已經逐漸消失,雖然它是一個歌頌揮霍和玩笑的街頭文化,但它同時讓我們知道,曾經有一段時間,意大利也不只是一個自命不凡、傲慢的時尚國度。

TEXT: NANA W/ HOKK FABRICA

29 August 2018, 12:00 AM

HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]

 

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH | 若然世上再沒有「美、醜」二字...|BEAUTY SPEAKS SEASON 3

Send this to a friend