「Style Asia」專欄：個性、文化、傳統，碰撞出屬於亞洲的時尚新勢力。在這個專欄，就讓我們一起認識這些品牌背後的故事吧！

NEIGHBORHOOD、UNDERCOVER、Supreme… 這些紅遍世界的街頭品牌，相信大家也不陌生。不過，「有心之作」又竟止於它們呢？Sasquatchfabrix，一個成立了14年的當紅日本品牌。以傳統的東洋美學，融合現代美式設計元素，呈現出獨特個性的「和風洋服」時尚。

品牌的幕後推手，由Daisuke Yikiyama夥拍Katsuki Araki所共同創立。同樣畢業於長岡造型大學的兩人，對於街頭服飾一向情有獨鐘。起初，曾於美術學院學習建築的Yikiyama，對平面設計深感興趣，更認為它是表達情感的重要載體。於是，他選擇修讀造型學校，嘗試把設計與時尚融為一體。

在2003年，東京存在著大量的個人藝術家，並堅持以不同方式去表達自己。當時，Yikiyama曾於某本藝術雜誌裡發表免費論文，內容講述塗鴉與日本文化的關係。同時，他邀請了Araki一同設計T恤系列。Sasquatchfabrix的雛形，正是源於這裡。

We have a philosophy that the remainders can be dug up from such layers, evolved and brought back into existence to the present day.
（譯：我們有一個共同哲學，就是把剩下的東西層層挖出，並進行演變，帶到現在。）

歷史，正是品牌不可或缺的核心價值。有人認為，時尚無需刻意與文化扯上關係。只要是自己的內心想法，清楚品牌定位，又何需規範太多呢？這種想法，Yikiyama卻不太認同：「If we don’t have history, I think that we cannot even make a thing well.」（若我們沒有歷史，我認為甚至不能把事情做好。）

時尚與歷史，本來就是一場必然的連結，更是一種傳承。受到90年代的青年文化所影響，如滑板，塗鴉，嘻哈，藝術雜誌等，品牌以「現化忍者」為主題美學。在訴說出日本民俗的同時，也不忘幽默前衛的嶄新設計。

所謂的「和風洋服」，正正化表著日本文化遺產與當代西方風格的微妙融合。在既定的美式剪裁上，Yikiyama與Araki不斷加入日式元素，如日本的Noragis和服夾克、加入刺繡札染的Ma-1夾克，或是浮世繪、錦鯉魚或棋盤式印花圖案。這種多元性，正是品牌的獨特之處。

如何在傳統框架上呈現新鮮感？這個問題，兩位經常也會詢問自己。在繼承文化的同時，品牌也相當注重現代的引用。受到西方音樂，電影文化的影響，Yikiyama與Araki希望從舊事物裡尋找新的價值。

在最新系列裡，服飾以奢華的絨布為主要物料，靈感更源自和尚！參考僧衣及袈裟的剪裁，加入印花丹寧，效果隨性而不失「禪味」。此外，他們更以日本漫畫家大友克洋的《AKIRA》為設計借鑑，在圍巾上印上名言「健康優良不良少年」。如此的火花碰撞，不就是現代與傳統的最高協調嗎？

今日的時尚界，總會為風格而劃分出不同流派，如優雅對街頭，簡約對浮誇。不過，Yikiyama與Araki卻為品牌定義為「混合文化」的一種。隨著時間的變遷，服飾不單是為了視覺效果而言，更是一種時間的推移與反映。

Fashion exists with time and it changes, I have a belief that fashion itself should be an expression of time.
(譯：時尚，正是隨住時間推移而變化。我相信時尚本身，就是時間的表現。)

Reference: sasquatchfabrix, goodhoodstore, highsnobiety & havenshop

Original cover photo via Instagram/sasquatchfabrix_official

同場加映

【專訪】Style Asia：這兩位香港女生，牽著彼此的手十多年，成立了首個街頭品牌Luna Blanche！

【專訪】Style Asia：尋找生活中的舒適，韓國新晉品牌Bellecose傳釋一種不一樣的生活態度

【專訪】Style Asia: 當了十年「打工仔」的台灣女生Ariel，創立了只售白tee的自家品牌C.L.A.P！