Female Zine:這本文藝刊物,記載的全是專屬女生們的集體青春! - HOKK fabrica

Female Zine:這本文藝刊物,記載的全是專屬女生們的集體青春!

HF Crewon November 15, 2016 at 12:00 am

自出生以來,當進入了所屬社會後,大家也注定被掛上標籤。在種種的差別待遇下,大家也希望抗拒「不平等」,並為自己的身份發聲。最近,外國則興起了一道「zine浪潮」。為了強調性別平等,不少女生開始創立獨立刊本,並藉藝術來講出自己心聲。這本《Illuminati Girl Gang》,便選擇以少女文化為主題。

zine Illuminati Girl Gang
Photo via facebook/Illuminati Girl Gang
zine Illuminati Girl Gang
Photo via facebook/Illuminati Girl Gang
zine Illuminati Girl Gang
Photo via facebook/Illuminati Girl Gang

《Illuminati Girl Gang》,一本以女性視覺為定位的刊本,並由詩人Gabby Bess所創辦。表面獨特精美的它,散發陣陣的文藝氣息:「Illuminati Girl Gang(IGG) is a zine dedicated to showcasing female perspectives in art and literature.」(譯:IGG是本致力於藝術文學中展現女性觀點的獨本刊物。)今時今日,文學或許與乏味無比劃上等號,大眾更不願去了解接觸。但作為詩人的Gabby,卻想把眼前的不公現象轉化為藝術。

文學,本來是抒發個人情感的自由媒介,但當中的性別限制,你又知道幾多呢?Gabby指出,即使創作空間足夠,但當談及出版等金錢問題,男女之間的不平等便會出現。在出版界,男性作家的出書比例相對較高,大眾亦較偏袒男性作家。相對地,女性的出版文學開始踏入「空白期」。作為詩人,這是Gabby最不願意看到的。既然如此,她決定要親手創立一個平台,以發展專屬女性的藝術。

zine Illuminati Girl Gang
Photo via Broadly – Vice
zine Illuminati Girl Gang
Photo via People of Print
zine Illuminati Girl Gang
Photo via Nick Socrates

經常瀏覽tumblr的Gabby,坦言不時看到許多「有文有路」的女生。在這個情感宣洩地,大家也在字裡行間道出一份坦率真摯,這也深深吸引了Gabby的注意。既然有這種才幹,何不為她們提供平台呢?因此,IGG先以部落格形式經營,後來才慢慢往出版刊物的目標出發。

I thought that I needed to capture that and present it in a way that could reach a wider audience in the context of an ‘official’ magazine.

(譯:我認為有需要捕捉她們,並以一個「官方」的雜誌形式,令大眾看到這些東西。)

透過這個平台,Gabby希望女性能隨心所欲地表達自己,並給予她們認同支持。以自願提交作品的形式,包括任何藝術品、插畫、詩歌或其他體裁文本,讓這班少女分享個人的情感視覺,甚至是性慾的渴求。這些個人感受,正是專屬女生們的集體青春。

zine Illuminati Girl Gang
Photo via facebook/Illuminati Girl Gang
zine Illuminati Girl Gang
Photo via facebook/Illuminati Girl Gang
zine Illuminati Girl Gang
Photo via illuminatigirlgang
zine Illuminati Girl Gang
Photo via illuminatigirlgang

在《Illuminati Girl Gang》裡,從來也沒有特定主題,更喜歡並置對立的觀點。在不同的聲音下,讀者總能在作品裡尋找共鳴,更有種心靈想法相通的時刻,這正是Gabby想要做到的效果。

除了文學作品,刊物的排版設計也經常得到讚賞。自認有點完美主義的Gabby,承認把這本獨立刊物為「a gallery in a book」(書裡的畫廊)。既然有好的文字,好的創作,那理應有好的設計所搭配。因此,整個團隊對字體排版一點也不馬虎,更希望為刊物注入氣質。

zine Illuminati Girl Gang
Photo via illuminatigirlgang
zine Illuminati Girl Gang
Photo via itfashion
zine Illuminati Girl Gang
Photo via hazelcills
zine Illuminati Girl Gang
Photo via People of Print
zine Illuminati Girl Gang
Photo via People of Print

在男女不平等的問題上,許多不同範疇人士也為此而發聲。對Gabby的角度,她認為女性必須更努力表現自己。與其去計較數字比例,倒不如學習在這些限制下,如何證明自己的實力吧。

Reference: Illuminati Girl Gang, The Wild Magazine & Bushwick Review/Tumblr

TEXT: MABEL W/HOKK FABRICA

Hf Crew還在讀什麼呢?別錯過:

Female Zine: 來自倫敦的獨本刊物《GIRLS/CLUB》,窺探出20代女生的內心危機!

Beyond Sex:當性遇上藝術──來自法國,一本充滿詩意的新晉情色雜誌

Send this to a friend