專訪創作歌手王大文: 你好 - HOKK fabrica

專訪創作歌手王大文: 你好

HF Crewon July 28, 2014 at 2:48 pm

還記得兩年前在YouTube上無意中聽到 王大文(Dawen)的 《Song for Mama x 聽媽媽的話 》,雖然用著半咸淡的普通話唱著周董的經典,但是當下小編確實被大文窩心的嗓音和用心的編曲為之感動。如今,大文已經成為了發片歌手,小編我嘗試找他做訪問,他很爽快地答應接受HOKK fabrica的採訪,在百忙之中十分認真地回答我們的訪問,還用他不熟識的中文完成所有問題。看完這篇訪問,很想對大文說:「大文,你好,謝謝你。」仿佛簡單,感謝就是他對生活,音樂最大的感悟。

IN HIS OWN WORDS

姓名:王大文 (暱稱:沒有欸) |年齡:32 歲 |星座:天蠍 |血型:B 家鄉:波士頓

Me In A Formula 音符  x  字典  +  陽光  5408 degrees = 我

On Taiwan: 我在臺灣 兩年 了,這個地方充滿了 貼心 的人。我最喜歡吃東西的地方在 東區 。最浪漫約會的地點是 淡水 。在禮拜天的早晨,你可以在 床棉被 找到我。如果要尋找靈感,我會去 九份 。在 誠品書店 會見到最美麗的 女孩

Random: 我最害怕的事情是 打掃房間 跟朋友去吃熱炒(有一點想香港的DaiPaiDong)  的時候最開心。我最喜歡的運動是 跑步 。我的style icon是Bruno Mars 盧廣仲,哈哈反差真大! 我衣櫃不可缺少的單品是 領結(啾啾)。我從來不 戴戒子 。我最喜歡的氣味是 咖哩 。上一頓飯吃了 炸醬麵 。如果我是一種動物,我會是 回來的流浪狗

HOKK fabrica : Hf                           Dawen:D

首張中文專輯《你好》

Hf:你好, 現在在哪裡?
D:我現在在上海的飯店。過幾個小時就要準備上台,擔任曲婉婷的表演嘉賓。

Hf:創作首張中文專輯《你好》是怎麼樣的一個過程?
D:我在寫我的首張中文專輯的時候面對很多挑戰,過程當中有好多感覺,一邊覺得辛苦,一邊覺得很幸福。我來臺灣之前都是用英文思考寫歌,後來要轉到中文的時候發現很不容易。一開始我還是會用英文寫歌詞和哼旋律,但我很快就發現效果不太好,而且最後填上中文詞,唱起來會怪怪的。那時候我就決定挑戰自己,重新改編我寫歌的方式跟態度。那時候真的很難受,因為當時我的中文沒有很流利,所以有一段時間滿憂鬱的,因為換一個語言寫歌,我忽然不知道怎麼表現自己了。

有一天我坐在沙發上,抱著吉他跟自己說話:既然我要用中文寫歌,我乾脆從最基本的開始。假裝我要上課,從零開始學中文。可能第一天,老師教我在黑板寫「你好」這兩個字。那我也從最簡單的地方學會怎麼表達我要說的話。尤其我剛搬來臺灣,每一個東西對我來講都很新鮮。我把這些感覺全部放進去<你好>這首歌。《你好》,永遠代表我第一次用中文表現自己。

Hf:第一首被收錄到這張專輯的歌是?得到製作人肯定時候的感覺怎樣?
D:就是《你好》啊,哈哈。這首歌是跟林邁可老師錄的。他非常會鼓勵我,也保留了我在編曲的想法。我非常感謝他在一開始就很支持我。當時我想表現自己很成熟,還有很有負責任,就想戒掉很多東西,像是啤酒、咖啡等等,但邁可老師跟我說:「一個人自在最重要,你想做什麼、喝什麼都可以。如果你自在,你唱歌會比較有感覺。」我好喜歡他這個想法。

Hf:專輯的歌曲在哪裡寫的?
D:我的專輯有百分之九十是在臺灣寫的,十首歌裡只有一首英文歌在美國創作,而且是我搬來之前就已經寫好了。這首《Shoes》也是專輯唯一的英文歌。

WEST TO EAST180度的轉變

Hf:很喜歡<美麗>和<你好>這兩首歌很簡單直接的歌詞。這兩個詞在英語中很說,但在中文,我們卻很少用「美麗」來讚美一個人,甚至大方地跟陌生人說「你好」。和你第一張唱片《American Me》一樣,你的歌仿佛在唱著自己的故事。可以說在不同文化中成長的經歷對你的創作有著一定的影響嗎?
D:我來台灣的前半年在喜歡音樂當製作助理,我在那裡慢慢熟悉聽國語歌和台語歌。過了一陣子,我發現英文歌跟中文歌的不同。歐美的歌曲比較重視節奏感,但我很快發現,華人聽眾比較重視旋律,這其實跟語言有關係。

WANG DAWEN

我的獨立專輯《American Me》就很美式,曲風是節奏藍調、爵士,還有靈魂。此外每一首歌的主題都跟美國的社會問題有關。包括很多複雜的議題,像是:種族歧視、社會對亞洲人的偏見等,我都把它們寫在歌詞裡,完全用我自己的生活經驗來寫歌。

可是,我的國語專輯《你好》就是另外一回事了。我搬到臺灣以後,感覺生活環境出現180度的轉變。不只是地方不一樣,語言也變了,我整個生活的節奏和情緒,跟以前完全不一樣。《你好》的音樂很愉快,其實代表了我對臺灣的新鮮感覺。 兩張專輯算是一種記錄,代表著兩個很不同的時間。

我以前從來不會用「浪漫」這兩個字形容自己,但是來臺灣之後發現,其實我偶爾可以很浪漫。哈哈,對,我覺得臺灣改變了我。臺灣是個很浪漫的地方。

Hf:在你心裡最「美麗」的一個中文詞句是什麼?
D:對我來講,中文是非常美麗的語言。我最近發現林夕的歌詞特別美,陳奕迅的《十年》最後那句:「直到和你做了多年朋友,才明白我的眼淚,不是為你而流,也為別人而流。」這句歌詞不但美麗也很深刻,我第一次聽到還想了很久,到底這句話是什麼意思?好有意義!

Hf:你的中文歌曲都很浪漫,覺得自己算是一個浪漫的人嗎?來台灣之後改變了嗎?
D:你猜對了!我以前從來不會用「浪漫」這兩個字形容自己,但是來臺灣之後發現,其實我偶爾可以很浪漫。哈哈,對,我覺得臺灣改變了我。臺灣是個很浪漫的地方。

《你好》之前:八年的獨立歌手

Hf:還記得自己第一次有Video在YouTube上受歡迎的感覺嗎?是哪一首歌?
D:我印象最深刻是我上傳《星期五》(Friday)的時候。我記得影片一上傳,馬上有很多人在下面留言,那是一種很瘋狂的感覺。更奇妙的是,我看到很多人在網上分享給朋友看,那次的效果真的是「viral」。還有一開始就有某個國家的中文老師問我可不可以把影片拿來當作教材,太奇妙了!

Hf:當了八年的獨立歌手,覺得這個經歷在你的音樂路上有著怎樣的意義?
D:對我而言,當八年的獨立歌手給我很大的訓練。當獨立歌手是很辛苦的,不但一點資源都沒有,而且什麼事都要自己做。專輯自己錄,製作費自己投資,生產還要自己壓片。要維持那種生活,需要很有自信才能走下去。那時候經濟情況不穩、表演的機會不多,就算有演出機會,酬勞也不夠付房租。我做自己的音樂同時也必須靠很多別的工作才能維生。我曾經在星巴克賣過咖啡,也在藝廊角落演奏鋼琴,甚至也做過婚禮歌手。在我最憂鬱的時候,哥哥鼓勵我不要放棄音樂,要繼續追求音樂夢想。八年的時間不短,我也學到怎樣能夠有耐心、有彈性、有毅力。也因為辛苦了這麼久,我跟環球簽約時,已經很懂得去珍惜一切。

我從一個沒有資源的環境來到一個很支持我的地方。環境變了,我的心情自然也改變了。在這個新階段收到好多祝福,讓我非常快樂,你聽我現在的音樂就知道了。之前我的音樂比較嚴肅、黑暗,現在的音樂很正面、很陽光。

Hf:八年來,什麼改變了?什麼沒有?
D:我的生活等於180度翻轉,我來到華人的世界,換成用中文溝通,以及表現自己。我從一個沒有資源的環境來到一個很支持我的地方。環境變了,我的心情自然也改變了。在這個新階段收到好多祝福,讓我非常快樂,你聽我現在的音樂就知道了。之前我的音樂比較嚴肅、黑暗,現在的音樂很正面、很陽光。

Hf:媒體介紹你的時候,會說你以前過了很苦的生活。物質上遇到困難可能是一種「苦」,為夢想努力的過程也可以是另一種「苦」。 對於「生活的辛苦」你是怎麼理解的?
D:回想到我最辛苦的階段,其實我完全不後悔。我覺得累積了很多經驗,讓我變得成熟。生活本來就很辛苦,以前的辛苦不但是好事,也讓我學會怎麼面對未來任何的挑戰,因為我已經知道怎麼樣去克服困難了。

生活本來就很辛苦,以前的辛苦不但是好事,也讓我學會怎麼面對未來任何的挑戰,因為我已經知道怎麼樣去克服困難了。

Hf:是什麼讓你一直堅持著自己的音樂夢的?家人是你的推動力?有沒有一刻想過放棄音樂?
D:我哥哥George從頭到尾都很支持我。我前面說過在我最辛苦的階段,他總是幫我加油打氣。我們從小就很親,而且他很了解我跟我的音樂。我記得在我最糟的時候,晚上睡不著,我躺在床上看天花板問自己:「我到底在幹嘛?」當時我的經濟情況很不穩,根本沒有辦法繼續作音樂。在我最難受的那些時刻,每次都是哥哥鼓勵我,叫我堅強的繼續走。

WANG DAWEN

三年前我翻唱了Bruno Mars的《Just The Way You Are》,當時我請哥哥幫我拍影片, 哥哥還想出一個很特別、很有趣的腳本。結果這支影片改變了我的人生,上傳到YouTube之後,我被臺灣知名製作人阿弟仔老師發掘,更沒想到他把影片介紹給環球音樂,最後我竟然跟公司簽約了,所以我真的要感謝我的哥哥。我還開玩笑說為了報答他,希望有一天可以幫他買房子。

故事:從那裡開始

Hf:聽誰的歌曲長大的?最喜歡哪一類型的音樂?
D:我記得小時候家裡聽的音樂有各種曲風。我在客廳聽到爸爸喜歡的古典音樂;在哥哥房間聽到搖滾、爵士,還有雷鬼。在我自己的房間,我常常聽迪士尼動畫片的原聲帶。到了高中時期,我開始喜歡爵士、靈魂,還有節奏藍調,這都是哥哥的影響,另外,我會聽中文歌也是因為他才開始的,最早是陶喆跟張震嶽,而他們到現在還是我最喜歡的歌手之一,我後來也很喜歡 A-Lin、 JJ和 陳奕迅。

Hf:在美國讀書的時候雙主修了音樂和英文文學。大家都注意到你音樂的一面,文學的一面好像被忽略了。文學對你的音樂創作有什麼影響?有什麼書本想和我們分享嗎?
D:我從小愛看書,可能是因為我的父母都是教授。我覺得讀英文的好處是我學到了一個人怎麼用語言表現自己。我最早是用英文寫歌詞,相信看了這麼多書,有幫助我表達我想說的。

我喜歡很多書。今天想特別推薦《戰地鐘聲》(歐內斯特·海明威),《大亨小傳》(斯科特·菲茨杰拉德)也是經典,值得一看。

Hf:知道你在美國當過咖啡師, 對調配咖啡有什麼心得嗎?最喜歡的是哪種咖啡?
D:我很欣賞咖啡欸!我當咖啡師都沒有在喝,但離開那份工作以後就開始每天喝一小杯,哈哈。我喜歡喝黑咖啡,不加奶、不加糖。

WANG DAWEN

曾經:香港

Hf:以前在香港的時候,最喜歡吃什麼?會說廣東話嗎?我們很希望下次你來香港的時候,可以和你面對面!
D:早上最喜歡吃魚還有飲茶!叉燒飽,蘿蔔糕,腸粉,排骨等等。燒臘真的很好吃,一想到就餓了!

我只知道髒話,哈哈哈。第一天在學校就學了「門」裡面有個「小」那個字,啊哈哈。

我高中住在沙田,學了一點點廣東話,現在幾乎全部忘光了。我最近認識了香港樂團Mr.,跟他們說了一兩句廣東話就沒有辦法繼續。我下次來香港時,請教我幾句好玩的,好唔好? 目前還是先把普通話學好再回去學廣東話,也許以後可以用廣東話唱歌!

Follow Dawen Wang on his official website  | Youtube  | Facebook   | Weibo

Photo courtesy of Dawen Music

TEXT: ROSIE
GRAPHICS: TONY W/ HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend