
一個在紐約長大,一個在柏林長大,Johnny和Coco在德國第一次邂逅,Catzorange 這個名字就代表了他們相遇的地方和時間。
結婚後Coco帶上一箱衣服和幾本書,跟著Johnny來到紐約的新家,這裡消費不便宜,有甚麼想要又負擔不起的,他們會自己落手落腳做,例如衣服和織袋子,這個袋子就是Catzorange的起點:「那時我們在農場工作,住在靠近海灘旁,這個袋子可以放花草、蘿蔔、書和防曬霜。」他們無意中的創作得到了讚美,Coco和Johnny知道其他人也可能會喜歡。
聽起來很浪漫,但要決心離開自己的舒適圈,跟丈夫揭開人生的新一頁其實需要不少勇氣;還好「慢」就是Coco的人生態度,這讓她用心注意自己的真正需要,就是她的丈夫。紐約太急速了,容易讓人焦慮,Johnny說他們嘗試用自己的步調生活和創作。
We choose to live simply so that we can invest in our own freedom. It is easy to get trapped in your own life without realizing it.
(譯:我們選擇了簡單的生活,來製造我們的自由;要是沒有自由,人會很易被捆綁。)
—Johnny
Catzorange的袋子都是他們人手製作,沒有拉鏈,沒有鈕扣,每個看起來都像水筒或杯墊,天然棉繩一圈一圈地形成袋型和手柄,不論男女也可以駕馭,簡單得來亦實用。就像Coco和Johnny的生活——每早起來喝點牛奶和散步,天氣好時就拍些照片;他們視造袋子是一個放鬆和組織思緒的方式。
只有兩個款式,Catzorange的織袋絕不花巧,卻非常切合Coco和Johnny的愛情觀和處事態度;或者愛情和造袋子一樣,合用的,一個就好了。
Follow Catzorange on Instagram and website
Cover photo via Instagram
同場加映
DESIGN: LAWRA/HOKK FABRICA
12 November 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Artsy Couple時尚Catzorange