#HFASKS
你覺得自己美麗嗎？

「你過瘦」、「你過胖了」、「你胸部不夠大，並不吸引」……在以完美為標準的世界中，所有不符合主流審美的就會被認為「不完美」。社會告訴我們9頭身比例是完美身形、24吋纖腰是完美尺寸，但是卻甚少人知道跳出這些標準數字的框架，了解每個人獨特的身體曲線才是這個世界可貴和美麗之處。即使你不是別人心目中的「完美」，也請不要傷心和氣餒。讓以下13位同為女性的藝人霸氣地告訴你「F*** the standard！」，誰在意這個世界訂下的規條，我就是喜歡自己的身體！

你從沒有看過我的身體，但依然肆意評論，並因為這樣而對我妄下判斷。為什麼？
Though you’ve never seen my body, you still judge it and judge me for it. Why?

—Billie Eillish, via Insider

View this post on Instagram

thank you for the award @variety 🤎

A post shared by BILLIE EILISH (@billieeilish) on Dec 7, 2019 at 7:28pm PST

View this post on Instagram

A post shared by BILLIE EILISH (@billieeilish) on Aug 28, 2019 at 3:18pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by BILLIE EILISH (@billieeilish) on Apr 16, 2019 at 11:34pm PDT

你們這些刻薄的評論並沒有令我想去改變自己的身體。
Your mean comments don’t make me want to change my body.

—Gigi Hadid, via Hello Magazine

View this post on Instagram

A post shared by Gigi Hadid (@gigihadid) on Aug 3, 2019 at 2:22pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by Gigi Hadid (@gigihadid) on Jun 14, 2019 at 6:50pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by Gigi Hadid (@gigihadid) on Feb 6, 2020 at 6:56am PST

你是一個人，你只擁有一次的人生，而人生是這麼精彩，就放縱自己去吃那件該死的紅絲絨蛋糕吧。
You’re a human being, you live once and life is wonderful, so eat the damn red velvet cupcake.

—Emma Stone, via Glamour

View this post on Instagram

A post shared by emma stone✰ (@emmastnes) on May 16, 2020 at 5:57am PDT

View this post on Instagram

A post shared by Emma Stone Official (@emmastoneoffl) on Apr 28, 2020 at 5:49am PDT

View this post on Instagram

A post shared by セスンセスン美術館 (@bkrszimsg) on Jun 6, 2020 at 8:06pm PDT

我們的身體絕對不應該順應於「一體適用」中。
Our bodies should not conform to ‘one size fits all’.

—Lili Reinhart, via SHAPE

View this post on Instagram

A post shared by Lili Reinhart (@lilireinhart) on Dec 12, 2017 at 7:32pm PST

View this post on Instagram

A post shared by Lili Reinhart (@lilireinhart) on Jun 11, 2018 at 9:51am PDT

View this post on Instagram

A post shared by Lili Reinhart (@lilireinhart) on Aug 16, 2018 at 9:11pm PDT

我該怎樣令這些被認為是缺陷的東西變得如眾不同，令它們被看待成自信和成熟的魅力，而不是一些需要被刪減的特質？
how can I help to make all this -what we consider flaws – to be seen differently, to be seen as confidence and beauty of a mature age rather than something that needs to be eliminated?

—Paulina Porizkova, via Instagram

View this post on Instagram

A post shared by Paulina Porizkova (@paulinaporizkov) on May 28, 2020 at 7:49am PDT

View this post on Instagram

A post shared by Paulina Porizkova (@paulinaporizkov) on Mar 5, 2020 at 12:17pm PST

View this post on Instagram

A post shared by Paulina Porizkova (@paulinaporizkov) on May 29, 2020 at 12:58pm PDT

我很高興地說這是我的人生，我的臉孔。無錯，我曾經進行整容手術，而我並不會因為承認而感到羞恥。
I’m happy to say this is my life, my face and yes I’ve had plastic surgery which I’m not ashamed to admit.

—Shruti Haasan, via Instagram

View this post on Instagram

A post shared by @shrutzhaasan on May 30, 2020 at 2:11pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by @shrutzhaasan on May 25, 2020 at 6:00am PDT

View this post on Instagram

A post shared by @shrutzhaasan on May 5, 2020 at 11:05am PDT

我身形上的劇烈轉變是具挑戰性的，但這是一個美麗的轉變。
The rollercoaster of my body is a challenging, but beautiful ride.

—Drew Barrymore, via Instagram

View this post on Instagram

A post shared by Drew Barrymore (@drewbarrymore) on May 10, 2020 at 11:13am PDT

View this post on Instagram

A post shared by Drew Barrymore (@drewbarrymore) on Mar 31, 2020 at 2:37pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by Drew Barrymore (@drewbarrymore) on May 11, 2020 at 3:51pm PDT

過瘦、過胖，無論是怎樣的身形，我都一直被批評。這是一些我會自動屏蔽的聲音。
Being too thin. Being bigger. I’ve been criticized for being on both sides of the scale. It’s noise I block out automatically.

—Christina Aguilera, via Marie Claire

View this post on Instagram

A post shared by Christina Aguilera (@xtina) on Jul 8, 2019 at 5:40pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by Christina Aguilera (@xtina) on Aug 16, 2019 at 10:46am PDT

View this post on Instagram

A post shared by Christina Aguilera (@xtina) on Jan 21, 2020 at 4:30pm PST

以G奶作為標題的系列文章，對閱讀者來說，你們接收到的性別教育意義是什麼？

—蔡依林，via Facebook

View this post on Instagram

A post shared by JOLIN CAI 蔡依林 (@jolin_cai) on Mar 28, 2020 at 10:59pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by JOLIN CAI 蔡依林 (@jolin_cai) on Dec 27, 2019 at 9:06pm PST

View this post on Instagram

A post shared by JOLIN CAI 蔡依林 (@jolin_cai) on Jul 17, 2019 at 4:42am PDT

不是胖就是美或瘦就是美，而是你要接受自卑之處，喜歡上自己現在的樣子。

—渡邊直美

View this post on Instagram

A post shared by 渡辺直美 (@watanabenaomi703) on Jun 23, 2019 at 8:45pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by 渡辺直美 (@watanabenaomi703) on May 13, 2019 at 7:57pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by 渡辺直美 (@watanabenaomi703) on Feb 19, 2019 at 7:14pm PST

我從沒有稱自己為「身體自愛」，因為我與我的身體曲線以及疤痕的關係並不是一件公然地政治化的事，它是很私密的。
I’ve never called myself “body positive” because my relationship with my curves and scars isn’t overtly political— it’s wildly personal.

—Lena Dunham, via Instagram

View this post on Instagram

A post shared by Lena Dunham (@lenadunham) on Mar 10, 2020 at 4:52pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by Lena Dunham (@lenadunham) on Jan 22, 2020 at 10:17am PST

View this post on Instagram

A post shared by Lena Dunham (@lenadunham) on May 10, 2020 at 3:11pm PDT

要我有像模特兒的身材，得看我心情好不好，張惠妹是唱歌的。

—張惠妹, via AMeiZing 演唱會

View this post on Instagram

A post shared by @amit_feat_amei on Sep 18, 2019 at 1:52am PDT

View this post on Instagram

A post shared by @amit_feat_amei on Aug 2, 2019 at 2:33am PDT

View this post on Instagram

A post shared by @amit_feat_amei on Sep 18, 2019 at 2:05am PDT

如果我不符合這個時代對美的標準，那我就要成為一個新的標準。
If i don’t fit in this generation’s standard of beauty, then i will have to become a different standard.

—華莎（Mamamoo), via Twitter

View this post on Instagram

A post shared by HWASA (@_mariahwasa) on May 11, 2020 at 1:53pm PDT

View this post on Instagram

A post shared by HWASA (@_mariahwasa) on Apr 13, 2020 at 6:03am PDT

View this post on Instagram

A post shared by HWASA (@_mariahwasa) on Apr 8, 2020 at 12:26am PDT