他們此生沒有相見，卻因對方而成名。

意大利的Piero Fornasetti是位多產藝術家，雕塑、書籍設計、印刷、室內設計和繪畫通通難不到他，最具代表性的創作必定是「Tema e Variazioni」 系列餐盤，那些圓滾滾的碟子上畫著的神秘女伶並非虛構人物，而是19世紀的意大利歌劇明星Lina Cavalieri。

世界上最美的女人

被法國媒體譽為「世界上最美的女人」，Lina擁有沙漏般的身材和極精緻的臉孔，在成為歌女前一直生活於貧困之中，當過賣花姑娘和裁縫；天生動聽的歌喉可能就是她唯一的財產。後來她到了巴黎當咖啡廳的駐唱歌手，甚至登上了歌劇院的舞台，跟有名的歌劇明星同台表演。

坎坷的情路

有人批評她的聲音，覺得她音域不夠廣闊，不過她的愛情路好像比歌聲更吸引。她與俄羅斯王子Alexandre Bariatinsky秘密結婚，可惜沙皇宣告這段婚姻無效，後來Lina又結了三次婚，對象有的是富有人家，也有男高音歌唱家。到底一個人要多美，才能讓眾多男性拜倒在她的石榴裙之下？到底她有多吸引和多有自信，才能撰寫一本Manual of Lina Cavalieri（《Lina Cavalieri的手冊》）的書，教導女生保持年輕的秘訣？

Fornasetti的迷戀

第二次世界大戰期間，Lina所在的別墅不幸被炸彈擊中，香消玉殞。我們只能從相片欣賞到她的優雅，但這已經足夠。藝術家Fornasetti在一本舊雜誌上看到Lina的肖像時，便被那古典的美態、如天使的輪廓迷到，雖然他們沒有緣份親自認識對方，但一見鍾情的Fornasetti 自1952年就開始把這張臉畫在作品上，而且從未停止。

這份對Lina的喜愛可以從Fornasetti那300多件碟子、燭台和紙鎮上看到；他認為Lina的臉蘊藏著典型的美麗，就像希臘雕像一樣神秘，所以能慢慢建立他的想像。Fornasetti將同一張臉譜寫成不同的變奏曲，加上超現實的元素，任由無限的想像力投射到Lina憂鬱眼睛和豐滿的嘴唇上，為她拼上小鬍子、眼鏡、皇冠，又以蝴蝶和蜜蜂裝飾，既神秘佻皮又靦腆可愛。

The public explained to me that what I did was something more than decoration. It was an invitation to the imagination, to think, to escape from those things around us that are too mechanized and inhuman. They were tickets to travel through the realm of imagination.
（譯：大家都說我所做的事不但只是裝飾，更是邀請大眾想像、思考、逃避周圍那些過於機械化和冷酷無情的事物，是前往想像王國的門票。）

——Piero Fornasetti

因為Lina，Fornasetti的設計走進平常人家的家裡；又因為Fornasetti，Lina的美貌永遠地印在碟子上。這場跨越時空的戀愛，浪漫且玄妙。

Editors picks

Reference: Design Boom, Italian Ways & Sterlizie