面對新聞，有時候我們會感到相當無力，尤其是看見一些我們愛莫能助的天災人禍。近來談論得最多的相信是歐洲難民潮，但看了這麼多新聞，身處遠方、平安無事的我們總覺得與難民的距離很遠。以下是5本關於難民經驗的書籍，全都是歷史上有血有肉的真實故事，能夠幫助我們切身處地感受難民所經歷的一切。但願這些文學都能夠將我們與這個世界拉得更近。

Anne Frank: The Diary of a Young Girl

一位來自荷蘭的猶太少女與家人逃避納粹德軍的故事。根據美國歷史學家所言， 當時Anne Frank 的父親Otto打算與家人由阿姆斯特丹逃難到美國，美國當局恐防原本是德國公民的Otto是納粹德軍派來的間諜，於是拒絕他們尋求政治庇護的申請，情況有點像今天被質疑是恐怖分子的敘利亞難民。

Mahtab’s Story

真人真事改編小說，講述一位12歲小女孩與家人為了逃避塔利班追捕，由阿富汗赫拉特，穿越巴基斯坦山嶺，最後逃難到澳洲的故事。此書原意是寫給小孩看的，題材雖然沈重，但主角Mahtab所流露出的女性力量卻充滿啟發性，所以同樣適合大人閱讀。

We Are Here

一個越南家庭，1975年決定離開戰後的故鄉，徒步穿越紅色高棉政權的柬埔寨、泰國，最後來到澳洲。不過，到達這個自由之地之後，又是否如想像中美好呢？作者Cat Thao以自身經歷，講述擁有難民背景的年輕女性如何在新家園找到自己定位的成長故事。現在，Cat Thao不單是一位作家，更是一位律師。

A King in Hiding

8歲的國際象棋天才Fahim Mohammad與爸爸被逼從孟加拉逃難到巴黎。被拒絕政治庇護的他們在巴黎過著偷偷摸摸的非法移民生活，無家可歸。或許是命運，Fahim遇上頂尖的法國國際象棋老師Xavier Parmentier，悉心栽培Fahim成為世界國際象棋冠軍。異國的人不都是冷漠，難民亦會遇上親切的陌路人。

Children of War

美國2003年入侵伊拉克，這本書所記載的就是受這場戰爭影響的伊拉克小孩回憶。加拿大得獎女作家Deborah Ellis尋訪約旦、敘利亞等地，將超過20名伊拉克小孩難民關於戰爭、難民生活的回憶記錄下來。出自無辜小孩口中的憶述，叫人對戰爭感到無比的憤恨，但同時被小孩面對逆境的正面態度所震攝。