
非洲,像是個遙不可及的「異國地區」。如此窮鄉僻壤的地區,經濟又不發達,生產指數也落後許多,還有什麼發展機會可言?以上的負面標籤,不知不覺也成了非洲的代名詞。但老實說,那裡真的是以退步的姿態存在著嗎?還是大家先入為主的想法?在阿必尚出生,畢業於中央聖馬丁的女裝設計部的Rym Beydoun,親手建立了非洲街頭品牌Super YAYA。設計不但滲透出一種文化復古,更希望這裡不要再被蔑視貶低!
Africa is almost never portrayed in progress or in advance, only in delay and in standby, which are stereotypes I wanted to break.
(譯:非洲幾乎從未描繪過發展進步的一面,只有待命延遲,這是我想要打破的刻板印象。)
──Superyaya,interview with Vogue




不同的口號短句,超鮮明的配色挑選,加上懷舊的圖紋與字體設計,絕對是近來看到最出色的街頭系列!紮根於科特迪瓦的品牌Super YAYA,由Beydoun獨自擔起大旗,更想誠實地呈現出非裔時尚,在Vogue訪問中她就表示:「I just started feeling like Africa was too exoticized in the fashion world.」(譯:我只是覺得,這裡在時尚界有點太異國風情。) 那真正的非洲時尚該是如何?從小遊走於阿必尚、達卡及科特迪瓦的Beydoun,卻有一套專屬的答案。




自小熱愛藝術的Beydoun,對時尚本無太多想法,卻成為全家人的「服裝軍師」:「My dad saying I was gifted in combining colors.」(譯:爸爸說我有搭配顏色的天賦。) 但真正讓她想踏足設計界,就是祖母的年輕照片。
在60年代,祖母與一眾女生最引以為傲的服飾,就是非洲蠟印(wax prints)裝。或者,現在會被統稱為「民族圖案」。但在西非,蠟印是相當流行的著色技術。只要在布料上勾勒圖形,然後放滿蠟。經不斷的熔化浸漬後,便會出現新的圖案。如此獨一無二的技術,絕對是值得繼承的非洲時尚。




除了蠟印技術,品牌也受到科特迪瓦的swag文化所影響。這裡的年輕人,視服裝為一種無聲的表達。細看他們的衣服,你會發現不同的字樣口號,或是已停產的蠟版圖案,甚至是基督教的印刷圖案。所有服飾元素,也是基於對文化的尊重,更突顯了個人信仰。


為了發揚這種獨特的文化底蘊,Beydoun於兩年前正式成立品牌。Yaya,在阿必尚算是頗為中性的名字,於是以此表達品牌的靈活流動性。Super,實際是來自科特迪瓦的城鎮廣告。為了吸引大眾的視線,許多公司也喜歡加上Super為標語口號。因此,Beydoun才玩味地加上「超級」兩字。
在風格方面,不但把非洲的熟悉親切注入設計,更滲透著濃濃的復古色彩:「I think my own style is a mix between the classic and the eccentric.」(譯:我覺得自己的風格是集合了經典與古怪。)以Fall17為例,靈感源自90年代的科特迪瓦音樂,更參考了流行歌星 Douk Saga 及 Meiway的標誌視頻,推出了一系列的蠟印服飾,更手工染製了傳統的「巴津」(Bazin) 圖案。縱使製作需時,但Beydoun希望,這是個令當地人自豪的街頭品牌。





對Beydoun來說,時尚與文化是一種密不可分的關係。在設計前,她總會細心研究非洲的歷史,試圖以服裝分享一種當地價值觀。即使這裡不像發達國家般繁榮,但她相信當地人仍能自給自足,製作出專屬我們的膚色時尚。
Cultural diversity is on trend, race is on trend, and skin colour is on trend.
(譯:多元文化是潮流,種族是潮流,膚色是潮流。)
──Super YAYA,interview with i-D


Learn more about Super YAYA here.
TEXT: MABEL W/HOKK FABRICA
DESIGN: LAWRA/HOKK FABRICA
related stories
猜你喜歡
related stories
猜你喜歡
fashionAug 11, 2017
fashionAug 11, 2017
fashionAug 11, 2017
art & cultureAug 10, 2017