![](http://d2xosoyzehxi5w.cloudfront.net/wp-content/uploads/2017/06/fashion-dictionary-words-meanings-feature.gif)
自問是時裝精的你,也許對每個品牌、時裝周的動態撩如指掌,但你又懂得以下7個時裝用字嗎?這次,讓我們一起來認識更多關於時裝精的知識吧!
/ Fit / 如果你以為Fit是用來形容身材的話,就出糗了!「我這陣子做多了運動」這類回應千萬別說出口,時裝界的Fit可不是這個意思呢。Fit是Outfit的簡寫,即是穿搭。所以,這句話的真正意思是讚美你的穿搭好看,而不是讚賞你的身材啊。
/ Flames / 你該不會以為這是說你的鞋子著火了吧?Flames在時裝界當然不是指火焰,而是指「很到位」,或是「很酷」的意思。記得聽到這個字時,別以為對方提點自己身上著了火,對方只是讚賞你的品味呢!
/ Statement / 要是你聽到這句話一頭霧水,大概是個學藝未精的時裝人了。時裝術語中,Statement這個字可說是入門級。是的,對方當然不是指什麼聲明,而是說你的項鍊是點睛單品,是一種讚美。
/ Investment / 此投資不同彼投資,時裝界的投資可觀回報是指成為永不過時經典的潛力,試想想在時裝圈這個萬花筒裡,款式日新月異,要是能覓得一件可以穿到天荒地老的單品,的確它的耐穿耐看度就是最好的回報了。
/ Resort / 一般來說,Resort解作度假。而在時裝來說,其實亦算有關聯,那是指讓客人在度假時穿着的系列,每年在春夏系列和秋冬系列之間推出。現在看懂了Resort Collection的意思了嗎?(延伸閱讀:《Resort 18: 唯美時尚!Gucci成為首個在佛羅倫斯彼提宮發表作品的時裝品牌》)
/ Flat / 你以為是指平嗎?你大概會大惑不解,究竟他在說什麼,明明一件立體的衣物為何會看起來平平的?原來在時裝圈平即是不好看,而他其實是想說的是這件單品不好看。
/ Zhuzhing / 這個字是創意總監的常用字,意思是指達至完美的小改動。通常在設計需要作些微改動時,就會用上這個字,大概設計師們聽到這個字也就同時代表又要工作了吧!
Reference: Wikipedia,Refinery 29 & Fastcodesign
TEXT: YANNI/HOKK FABRICA
DESIGN: CYAN F/HOKK FABRICA
related stories
猜你喜歡
related stories
猜你喜歡
fashionOct 19, 2017
fashionOct 19, 2017
fashionOct 19, 2017
fashionOct 19, 2017