quotes-by-chinese-model-actress-du-juan-feature

Love Yourself:冷豔外表下的真性情,杜鵑的9句人生哲學

由阮經天和杜鵑主演的電影《紐約紐約》正在香港熱映中,杜鵑飾演的女孩阮玉娟氣質冷豔獨特,見之忘俗。在拍攝電影前,杜鵑已經作為超模取得不少成就:她是中國版《Vogue》第一期封面的模特之一、更曾為無數國際大牌走秀、拍廣告……雖然很多人對杜鵑的第一印象是「不食人間煙火」、「神秘」,但從她的言談中我們不難發現她其實是個熱愛生活,敢於直言內心想法的率性女孩。

# On Career & Success

杜鵑模特語錄hokk fabrica

Collage by Natalie K/HOKK fabrica

杜鵑從7歲起就開始學習芭蕾,立志未來進「國外最好的芭蕾舞團」,但命運卻和她開了一個玩笑:練習芭蕾9年後,身高長到179cm的她已經不適合跳芭蕾舞了。雖然很難過,但杜鵑還是從容地接受了芭蕾夢碎這個現實。後來她試著報名參加了新絲路模特大賽,沒受過任何正規培訓的她卻一舉奪得了冠軍,開始了模特生涯。

中國有些模特在國際比賽上得了個獎就自稱超模,但實際上中國在國際上名副其實的超模基本沒有——我可以算一個。

模特是我的工作,也是我的事業。我覺得我一直在很單純地對待它!就是認真再認真,努力再努力地做好它!以前、現在和將來都是一樣。

做一個優秀的自己,和世俗的成功其實沒有直接的關聯。最重要的就是把自己的那顆心安頓好,這樣才有底氣去嘗試更多的可能。

# On Life & Self

杜鵑模特語錄hokk fabrica

Collage by Natalie K/HOKK fabrica

很多人稱呼杜鵑為「女神」,但她卻說自己一點都不「女神」,更喜歡隨意、輕鬆的生活,平時私下裡基本不化妝,往往穿著T-shirt和牛仔褲就出門了。對於自己未來伴侶的要求也非常貼近生活,簡單簡單就好。

我覺得女神這個詞離我太遙遠了,我還是喜歡自在、放鬆的狀態。我一直很慶幸,模特和演員的不同是,沒有那麼多人認識你,逛街去超市,想去哪裏就去哪裏,這是我喜歡的狀態。

退休後,我想回上海開家咖啡館,在午後的陽光中舒舒服服地看書聊天。

有媒體問她未來的夢想是什麼,她是這樣回答的:

還是做「最好的自己」,最輕鬆。

杜鵑模特語錄hokk fabrica

Collage by Natalie K/HOKK fabrica

不少人認為她的名字——杜鵑,配上她極具東方女性特點的面孔,營造出了獨特的東方韻味。也因此有人以為「杜鵑」是她的藝名,但其實不然:

(杜鵑)這個名字是媽媽取的,我很小的時候她就告訴我,有一次她在公園散步,發現一隻杜鵑鳥跟在她身後,後來就有了我,這就是我名字的由來。

Reference: China daily, Sina

TEXT: ELLEN N
DESIGN: NATALIE K/HOKK FABRICA

hftv-bottom-ad
Post bottom banner 1