Her Story:切除了乳房过後,这位23岁少女会选择做什麽?
不知道大家有没有看过《天生一对》这套港产电影,故事讲述女主角在一次一夜情时恰巧被当医生的男主角发现疑似患上乳癌。在如此尴尬而突然的情况下得知自己患癌,任谁也不会容易接受,女主角亦一样,在治疗的路上经过逃避、放弃、崩溃,但最终还是接受了自己要跟乳房说再见的事实。当成电影这样看,要代入女主角的经历当然不能,反正你也知道她最终和男主角必定能有情人终成眷属。但若果发生在现实,女生要面对切除乳房这件事,又会有什麽反应呢?看看这位23岁少女的故事吧。
Take time for yourself. You’re not going to heal right away, so just let yourself feel. Know that you are beautiful and whole.
- Nikki Black
癌症对年轻女生来说看似是一件很遥远的事,若然家族没有病史,就更觉事不关己。23岁的英国少女Nikki Black亦一样,从无想过自己会跟乳癌扯上关係,直至乳房出现乳头溢液才惊觉有看医生的需要。不幸地,她證实了患上乳癌,而肿瘤的体积较大,需要进行乳房切除手术。
虽然考虑过程痛苦,但Nikki很快就决定了做手术。乳房切除後,Nikki没有像一般病人选择进行乳头重整手术。她认为自己已花了23年时间跟乳头相处,可以选择的话,为何不拣一些特别而有意义的象徵?於是,她选择了在以往乳头的位置,纹上了一对对自己有意思的图案,设计了属於自己的「乳头」。
I spent 23 years with nipples and there are infinite possibilities! I put something on myself that is really symbolic and meaningful for me. Some women love the nipples, but for me, they’re just a body part. Losing them doesn’t mean losing myself, so I didn’t feel any need to literally replace them.
癌症最折磨人的,不只是生理上的伤害,对病人的心理状态影响也不容忽视。很多病人因为身体的一些部分要经历切除,会感到人生从此不完整;亦有女病人因为要切除乳房这个女性特徵,感到羞愧,又或担心未来另一半会介意。但Nikki则认为不可以因为癌症而失去自己对自己身体的控制,但又不像普遍人一样在幻想癌症从没发生,Nikki反而希望身体能记著这经历,永远记得当下的感受。
Getting the tattoos for me was a way of taking back control of my body. I didn’t want my pre-cancer body back, but I wanted the body I have to be mine. So many people had put their mark on it, and I wanted to reclaim it as mine.
正所谓「好醜命生成」,有时候人没法选择自己要经历的命运,就得由天安排。但怎样过活每一天,自己的心情和情绪,我们还是能控制的。可怕如癌症的事情发生时,我们不一定要笑著面对,但悲伤过後必定要找回开心的理由,这才没浪费生命给予我们的机遇。
适逢今个月的国际乳癌关注月,而乳癌又是每个女生都有机会患上的疾病,不如就按了解一下自我检查的方法吧!
Photo courtesy of Nikki Black.
TEXT: CRYSTAL C
DESIGN: YUKI L/HOKK FABRICA
本文为HOKKFABRICA.COM原创文章,未经允许请勿以任何形式转载,违者追究法律责任。
There are no comments
Add yours